率队在世界杯1/8决赛3-2逆转埃及晋级八强之后，阿根廷队主教练斯卡洛尼出席了新闻发布会，本文为新闻发布会的第二部分。
你好，莱奥，在上次的新闻发布会上，也就是你执教的第100场比赛的时候，你曾说过那可能是让你学到最多东西的一场比赛，那么这第101场比赛，是不是你执教生涯当中让你最受煎熬的一场呢？
不，不，不，不，因为无论比分如何，我一直看到比赛的主动权掌握在我们这边，我认为球队踢得并不差。如果你们愿意的话，我们可以一起来分析一下，球队创造了很多机会。作为一个教练，当你看到球队缺乏手段、无计可施的时候，你才会感到煎熬。
前几天对阵佛得角的那场比赛，伴随着大家都认为比赛会很轻松的期望……我认为那一场在某种层面上更糟糕，因为我们确实感到陷入了困境。在这场比赛当中——虽然是真的，我现在可以坐在这里谈论——当比赛到了70多分钟我们依然0-2落后的时候，那种感觉是我们在某个时刻一定会得到机会，我们能够扭转局面。当你看到你的球队状态良好，在比赛中做出了正确的事的时候，你会更加平静，我想表达的就是这个意思。
而当你看到事情进展不顺，情况变得复杂的时候，那才是你最担心的时刻，就像前几天发生的那样。最终前几天的考验是关于性格的考验，但是我们的表现不如今天，今天我们确实做得很好。对我来说，我们今天踢的足球和前天完全不同。
利昂内尔，你还好吗？你刚开始的时候大概说了那是一个非常紧张的时刻，让我印象深刻的还有莱奥(梅西)的泪水，当然还有你的眼泪，我想问你的是，这场比赛的情感负荷和紧张感，是否可以和卡塔尔世界杯决赛相提并论呢？
我不知道该用什么来作比较，但是我认为，听着，我不在他的脑子里，但是我坚信他踢足球就是为了这个。他是一个热爱足球的人，一个热爱踢球的人，在职业生涯的这个阶段还能给他带来这样的情绪，这是很难解释的。
所以幸运的是，我们总是告诉他们，我们已经走到这一步了，要去享受比赛直到最后一刻。因为当你不再踢球的时候，你会为自己没有好好享受而终生遗憾，你会为你不在足球场上而终生遗憾。我认为所有这些都影响了他们，进入了他们的脑海，这其中也包括为你的国家踢球的意义，有很多充满情感的东西。
但我确实认为，对我来说，这是一个难忘的时刻，真的是最棒的时刻之一，无论从现在起会发生什么。这给了我一种感觉，在我的记忆里很少有这种感觉，很少有这样一支球队绝不轻易放弃、在一切都不利的情况下逆流而上的感觉。所以，这也挺好的。
莱奥，抛开因为球队踢得好而感到平静，并且觉得进球迟早会来的这层因素不谈，你当时有没有觉得可能会进入加时赛呢？你是否已经在战术上考虑加时赛了，还是觉得能在常规时间解决问题？
好的，我跟你说实话，我一直很诚实，但是今天我会更加坦诚。在一场比赛里，有些时刻战术、战略以及一切都会被抛在脑后。当你看到一切都在朝着你的方向发展的时候，就像0-2落后之前那样，当你看到球队的势头是积极的，你就会去尝试突破，对吧？所以我们要继续、继续、再继续。
因为除此之外，他们自己也意识到了，我们教练组也经常讨论，有时候，不只是我们的比赛，从我们分析过的很多比赛来看，有些球队会给你一种感觉，当他们被进了一个球后，球门就像有一个吸尘器一样在把球吸进去，球肯定还会进的，感觉可能会再进一个乌龙球之类的。
这种感觉对我们来说是极其有利的，那就是在2-2平局之后。这是一场你必须努力在常规时间结束前解决它的比赛，因为积极的势头已经完全建立起来了。我们当时已经不再看对手的5号在哪，8号在哪，我们就是不断地进攻、进攻、再进攻。归根结底，我坚信足球就是这样的。
当然。在那之后安排谁去盯防5号，谁去跳跃争顶这个防守那个是不错的，但如果你拥有了所有的战术，却唯独没有我们今天展现出的这种自尊心，那也是不行的。所以到了最后，我认为球队在扳平比分之后相信自己能够获胜，不需要我再去告诉他们“继续前进”，因为他们已经在这么做了。现实是，他们意识到比赛还有拿下的可能，所以，干得漂亮。
利昂内尔，你好吗？如果要在你的自传、报纸或是任何地方为这场比赛写一篇传记的话，你会给它起个什么标题呢？
不，我不知道该起什么标题……“史诗般的”？谁知道呢，我不清楚，类似这样的词吧。我实在是不太擅长起标题，现在可能明天到处都会写着“史诗般的”，我不知道，但是应该会是类似这样的词吧。因为在一场1/8决赛当中，剩下15分钟时你还0-2落后……好吧，我想大概会是那个方向的词。
热门跟贴