打开网易新闻 查看精彩图片

近年来，跨国婚姻已经比较普遍，许多中国公民会选择在意大利登记结婚。结婚之后，夫妻俩回国后办理户籍更新、配偶签证申请或其他法律事务时，通常会遇到意大利结婚证不被国内机构直接认可的情况。这是由于国际文书的法律效力需通过特定认证程序才能跨境生效。

国际认证

一国出具的官方文件若要在另一国产生法律效力，必须经过合法认证。意大利结婚证若是想要在其他国家之间使用的话就需要进行公证认证。而中国与意大利均为《海牙关于取消外国公文认证要求的公约》（简称“海牙公约”）成员国，所以意大利结婚证需要进行海牙认证程序才可以获得中国官方认可。

意大利结婚证海牙认证

意大利结婚证海牙认证需要先递交至意大利当地公证人办理公证，然后再递交至意大利外交部办理海牙认证。

意大利海牙认证
打开网易新闻 查看精彩图片
意大利海牙认证

所需材料及处理时间

材料：结婚证清晰扫描件、夫妻双方护照复印件

时间：3周左右，不包含邮寄的时间

海牙认证后的国内使用流程

完成海牙认证后，很多国内的部门可能会要求对海牙认证件进行翻译。有的部门要求提供具有翻译资质的翻译公司盖章的翻译件，而有的部门则会要求提供国内公证处出具的翻译公证件。建议申请人与国内部门沟通之后再确认。