你可能一直觉得,口音和方言是人类才有的“高级玩法”——英音、美音、伦敦土话和得克萨斯拖腔,都是在同样一种语言体系里打上鲜明的地区标签。但海洋里的大家伙们其实也在玩很相似的事情。根据一项最新研究,生活在东部地中海和西部地中海的抹香鲸,它们发出的咔嗒声序列分明就是两种不同的“方言”,就像英式英语和美式英语一样,同源但各自长出了完全不同的腔调。

这个发现一下子就戳到了语言演化的一个核心谜题:社会性动物到底是怎么在彼此隔绝之后,独立创造出沟通规范的?答案可能就藏在几万年前一群“冒失”的抹香鲸误闯入地中海的那一刻。

打开网易新闻 查看精彩图片

接下来,我们把这件事掰开揉碎,拆成几个好懂的点,来看看这群鲸鱼的语言分家史。

壹、两万年前,一群“孤勇者”游进了地球中最大的“方言岛”

科学家推测,大约在20000年前,一小群抹香鲸从大西洋穿越直布罗陀海峡,进入了地中海。这原本可能只是一次寻常的迁徙分群,却为日后一段极其特殊的独立语言进化埋下了种子。

抹香鲸是遍布全球各大洋的巨兽,成年个体最重能到45美吨(约40.8公吨),体长可达52英尺(约15.8米),光那个方方的大脑袋就占了全身长度的三分之一。它们潜水极深,饥饿时可以下潜到2000英尺(约610米)去抓乌贼、鳐鱼、鲨鱼和深海鱼类。但这些习惯了在开阔大洋游荡的生物,自从进入地中海后,就几乎再没离开过——地中海的抹香鲸极少游回大西洋,而外洋的同类也很少进来串门。久而久之,地中海里的这拨鲸群就演变成了一个遗传上独立、数量不多的亚种群,目前估计只有250到2500头成熟个体,处境相当濒危。

用研究作者之一、英国布里斯托大学生物学家Taylor Hersh的话说:“我一直觉得它们是抹香鲸世界里的怪咖。”这个评价毫不刻薄,反而一针见血:一个孤悬于地中海的大型齿鲸社会,常年既不跟外洋亲戚往来,也没有多少外来者加入,文化的走向注定会变得独特。

贰、抹香鲸的语言不是歌,而是一连串急促的“数字密码”

要理解这次发现的微妙之处,得先搞清楚抹香鲸到底是怎么“说话”的。和座头鲸那种悠长婉转的鲸歌完全不同,抹香鲸的交流方式是一连串极其快速的咔嗒声,叫做“coda”。它们的咔嗒声节奏鲜明,像摩斯电码一样由短促点击和停顿组成。一群抹香鲸会用一种固定的coda模式作为自己这个社会单元的“声学签名”,只有同一个群体的成员才会使用这种节拍序列。

打个比方:人类在不同地域会用不同的方言口头禅去表明“我跟这群人是一伙的”,而抹香鲸的coda就是它们的群体口音证件照。如果你录下一段coda,对比群体数据库,马上就能知道这组抹香鲸大概属于哪个文化族群。

其实就在最近,另一组科学家更是在东加勒比海的抹香鲸群体里挖出了更惊人的编码组织方式。他们录制了至少60头个体在2005年到2018年间的交流声音,借助计算机算法识别出156种截然不同的coda类型,怀疑这些节拍单元是搭建鲸语的基本“字母”或“音位”。也就是说,抹香鲸的世界里可能存在某种极为丰富、可组合变动的通讯体系,远比我们原来想象的要复杂。而这个“字母表”研究,也为地中海方言的发现提供了一个绝佳的参考背景。

叁、以前大家都搞错了:整个地中海的鲸鱼并非铁板一块

长期以来,科学家一直以为地中海里所有的抹香鲸都共享同一种coda模式,也就是被称为“3+1”的经典节拍——规律是快速的三声点击后跟一个明显停顿,再补上第四声点击。从声学监听数据看,从阿尔沃兰海到爱奥尼亚海,貌似到处都在敲这段熟悉的节奏。

但Taylor Hersh和同事们总觉得不对劲。地中海的东部和西部被意大利半岛和西西里岛等陆地阻隔,洋流、水深、栖息地结构迥异,这两边的抹香鲸恐怕并没有多少面对面交流的机会。如果它们的群体各自独立演化了几千年乃至上万年,声音应该会出现分化才对。

果然,当他们系统分析了2003年至2021年间录下的5291段coda后,之前那个“大一统”的猜想被彻底动摇了。他们发现,尽管东西两边都还在使用“3+1”这个基本模版(就好比英国人和美国人都说英语),但节拍的细节处理已经产生了显著的统计差异。具体来说,西部地中海的抹香鲸会在节奏中插入微妙的间隔变化或前缀,东部群体的处理方式又是另一套。在声学特征上,这些差异足以让研究者仅凭录音就能判断出鲸群来自地中海哪一侧。

换句话说,这就是动物世界里货真价实的“方言”分化——同样的基础通讯工具,在不同的社会小圈子里演化出了各自的“口音”。

肆、为什么东边和西边不一样?隔离、文化传承和一点群内默契

这类地理性方言的形成,在地球生命史上并不是孤例。许多鸟类、灵长类乃至人类群体,当被山川河流分隔足够久之后,声音信号都会自行漂移。对于地中海的抹香鲸来说,推动这种变化的因素至少有三层。

第一层是最直观的地理隔离。地中海几乎是个半封闭的巨型池塘,东西方向的连通受半岛、岛屿和海峡的限制,水流交换不如开放大洋那般自由。抹香鲸虽是海洋中迁徙能力极强的动物,但地中海群体已经形成了高度的回驻性——它们似乎已经把这片海当成永久家园,极少穿越关键水道到另一边去串门。没有频繁走动的结果,就是声音变体更容易在各自“小圈子”里被固化。

第二层是文化传承。抹香鲸是典型的母系社会,幼鲸在成长过程中会通过模仿和学习母亲以及社群其他成员来习得coda。这就意味着,鲸群的声学传统会垂直传递,形成一条跨越世代的“方言链”。如果东西社群之间几乎没有互相学习的机会,那么哪怕最初大家的节拍都是“3+1”,只要各边在代际复制中出现一点微小的“口误”或者偏好,累积几十代之后就会完全定型成两种可区分的模式。这种文化漂移不需要基因变异就能发生,是纯粹的社会习惯演变。

第三层则是群体身份的强化需求。在一个庞大而嘈杂的海洋环境里,声学标签如果太雷同,辨认自家人就会变得很费劲。尤其是在地中海水域,航运噪音频繁,鲸群必须依赖清晰可辨的内群体信号来维持凝聚力。当东部的部分群体和西部群体彼此几无瓜葛,它们可能各自无意识地偏向了能最明显区分“我们”和“他们”的节拍细微变化,使得方言边界越来越清晰。这就像人类不同地区即便使用同一种文字,也会因为长期独立发展而衍生出不同写法或发音习惯,不自觉地塑造了身份认同。

伍、震惊世界?不,但这件事的引申意义远比“噱头”更经得起推敲

看到这里,你可能觉得“动物有方言”这个结论已经被很多研究说得不新鲜了。确实,鸟类、蝙蝠、海豚等社会动物都有地区性鸣叫差异的报道。但地中海抹香鲸的这份研究,其价值并非在于制造一个新闻爆点,而在于它把一个高度可控的自然实验清晰地摆在科学界面前:一群遗传上同源的鲸鱼,在进入封闭海域后,因地理和社会的长期隔离,演化出了一种纯粹由文化驱动的声音变异。整个过程的时间尺度被框定在约20000年内,而且东西两侧的栖息地环境差异巨大却共享同一种祖先模板,可以很好地对照分析。这让研究非人类动物的文化演化、语言的起源和扩散,多了一个极其难得的实证参照。

而且,这项彻底依赖声学大数据和统计学分析的工作,也再次点醒我们:只凭零星的现场监听印象,很容易把动物社会看得过于简单。此前大家以为地中海抹香鲸都用同一种“3+1”coda,很可能是因为早期录音样本量不够、覆盖范围偏狭,把统计上的波动当成了统一。如今有了数千段高质量录音的支撑,细微之处的地理分化才浮出水面。这对于以后监测、保护这个濒危亚种群也有直接好处——未来只要录到一段coda,就能大致判断这群鲸鱼是来自西部的地中海盆地还是东边的深海区,这对追踪种群活动范围、评估栖息地使用情况,都是高效且低成本的手段。

陆、但还有很多悬而未决的问题,需要我们坦诚地说“还不知道”

关于这次方言分化,一份诚实的研究不会回避它的局限。目前科学家还不清楚,东部和西部的抹香鲸是否完全无法相互理解。也就是说,它们能不能像美国人和英国人一样,虽然口音不同但交流无阻;还是说已经分化到像葡萄牙语和西班牙语一样,不能直接互通信息了。初步证据只显示两种方言在声学模式上有统计显著性差异,并没有直接的行为实验去检测鲸群本身会如何反应。研究人员推测,考虑到抹香鲸是利用coda找同伴和保持群体凝聚的,它们大概能识别出“这不是我们群的人”,但是否会导致敌意、回避还是好奇,都还是未知数。