心烦意乱的奈杰尔·法拉奇遭遇羞辱，他辞去议员职务并触发自己选区补选的“虚伪的政治噱头”以惊人的方式破产了。
这位备受压力的改革党领袖表示将参加克拉克顿选区的角逐，他拼命试图将这场斗争描述为“人民对阵建制派的补选”。
批评者称，他在议会标准专员调查其未能申报一笔来自泰国加密货币亿万富翁克里斯托弗·哈伯恩的500万英镑（约 4547万人民币）捐款一事中，“在被迫走人之前主动跳了船”。该捐款发生在他当选议员之前。
但几小时之内，法拉奇就颜面扫地，因为各色政党——包括工党、保守党、自由民主党和右翼的“恢复”党——宣布将罕见地联合抵制克拉克顿补选。
一名工党发言人表示：“奈杰尔·法拉奇深陷丑闻，他拼命想转移话题。这很可悲，工党不会纵容这种行为。”他们补充道：“工党的决策机构全国执行委员会已决定不在这场马戏表演中推举候选人。”
在宣布之前，基尔·斯塔默在抵达土耳其北约峰会时对记者说：“这是奈杰尔·法拉奇绝望的噱头，他为什么要这么做显而易见——他已被丑闻淹没。”
“政治应该关乎改善数百万人的生活，而不是谋取私利，不是隐瞒可疑捐款，我认为公众会看清这到底是怎么回事。”
保守党领袖凯米·巴德诺赫表示，她的政党不会在法拉奇“为了转移人们对正在发生的事件的注意力而制造出来的”这场“虚假”的克拉克顿补选中推举候选人。
自由民主党领袖埃德·戴维爵士补充道：“如果这场补选现在真的进行，我们呼吁所有政党靠边站，拒绝给法拉奇的虚荣工程提供氧气。”
这可能导致法拉奇在今夏的补选中只与一位候选人——通常戴着一个垃圾桶形状头盔的喜剧演员“宾费斯伯爵”——对决。
即将上任的曼彻斯特市市长安迪·伯纳姆的一名女发言人补充道：“这是一个旨在转移人们对有关法拉奇资助者严重指控的注意力的噱头。政治真正重要的是我们如何改变威斯敏斯特，为社区夺回权力，把它归还给人民，让他们的生活更负担得起。”
除了对500万英镑（约 4547万人民币）捐款的申报问题，法拉奇还可能面临第二次调查，涉及他未申报从一名已定罪犯人处获得经济利益的单独指控。
他被指控违反议会规则，因为据称在成为议员之前，他接受了来自被称为“时髦乔治”的富裕贵族乔治·科特雷尔提供的员工、安保和住房。
在最近的媒体采访中显得心烦意乱的法拉奇，于上周末因这些指控被提交给议会标准专员。
改革党领袖宣布辞去议员职务，很可能意味着围绕加密货币亿万富翁哈伯恩的500万英镑（约 4547万人民币）捐款的调查将被暂停。
但如果他成功保住自己在克拉克顿超过8000票的多数优势，这项调查将重新启动。
如果专员发现法拉奇违反规则，并被处以停职超过10天的处分，那么该选区未来可能会举行第二次补选。
周二，法拉奇还提出由改革党支付补选费用——可能超过20万英镑（约 182万人民币）——但一位工党消息人士断然拒绝了这一提议。
他们告诉媒体：“一个政治人物为他自己参加的补选买单，显然会破坏民主进程的独立性。他居然不明白这一点，这令人费解。”
他们补充道：“他不能靠花钱摆脱自己制造的烂摊子。这场补选将按照英国所有选举的相同规则进行。法拉奇必须为让纳税人承担他最新一次自我膨胀之旅的费用负责。”
在令人意外的声明中，法拉奇高喊“赚钱不是犯罪”，并坚称：“我没有做错任何事。我完全没有违反任何法律。”法拉奇补充说，他不会接受媒体的“审判”：“我决定，克拉克顿的人民应该成为我行为的评判者。这将是一场人民对阵建制派的补选。”
“这是一个向整个建制派竖起两根手指的机会，坦率地告诉他们滚开，这就是为什么我将把自己的名字提交参选这场补选。”
前保守党领袖霍华德勋爵对媒体表示，召集补选是“法拉奇典型的诡计，旨在逃避议会的审查”。
英国工会大会总书记诺瓦克补充道：“法拉奇是在被迫走人之前主动跳船。这完全是特朗普的剧本——攻击媒体和任何胆敢对其财务状况提出合法问题的人。英国和克拉克顿理应得到比这更好的待遇。”
热门跟贴