◆ 整本书阅读 ◆
红楼梦不是用来“读完”的
——写给每一个被“整本书阅读”逼疯的孩子
满纸荒唐言,一把辛酸泪。都云作者痴,谁解其中味?
——曹雪芹《红楼梦》第一回
我教了十几年语文,私下里最怕家长问的一句话是:老师,我家孩子读不进去红楼梦,怎么办?
每次听到这句,我都得先在心里默念三遍——别急,别讲大道理,别上来就甩“中华文化瑰宝”那一套。先听孩子说。
大多数孩子其实只说三个字:读不下去。
— 读不下去,是真问题 —
我说句得罪同行的实话:读不下去才是正常的。你要是一翻开就放不下来,那才是不正常。
不信你把红楼梦翻到第三回。黛玉进贾府那场戏,几十号人出来进去,光是“请安”“问好”“让座”“赐茶”这套程序走完,半章过去了。一个十六岁的高中生,能不犯困?我手底下出过好几个语文课代表,私底下跟我讲实话:老师,红楼梦我第一回就没看完。
为什么读不下去?我看了一下,拢共就三道坎。
第一道坎,诗词赋。你翻开任意一回,几乎隔三差五就冒出一首五言七言。林黛玉进贾府要写诗,葬花要写诗,咏菊要写诗,连吃个螃蟹都要写诗。读着读着,刚把情节看进去,“唰”一首诗塞过来,节奏一下就断了。这是光明网2022年那篇讨论“红楼梦读不下去”的稿子里专门提的,詹丹先生在《〈红楼梦〉通识》里也说过——这些韵文的插入,确实对当代读者构成了理解障碍。
第二道坎,人物关系。红楼梦里有名字有姓的人物,光是主要的就四百多个,加上丫环小厮嬷嬷婆子,能凑出一个完整村委会。我以前让一个学生画贾府人物关系图,他画到第三张A4纸,直接把笔一摔——“老师,这图我都画不完,您让我读懂?”
第三道坎,是时代。曹雪芹写的贵族生活,离一个00后的县城高中生太远了。袭人给宝玉系裤腰带,王熙凤过生日摆几十桌席面,刘姥姥进大观园要现编笑话——这些细节在作者的年代是“日常”,在今天的孩子眼里就是“魔幻”。你看不懂的,不是曹雪芹的句子,是那个时代的生活本身。
— 但鲁迅说了句更狠的 —
“读不下去”这事儿,几百年前就有人预判到了。
意大利作家卡尔维诺有个说法:“经典就是那种我们经常在谈论、却很少自己去读的书。”这话听着刻薄,但您细品——今天我们每个人都能聊两句红楼梦,但真正从头到尾读过的,有几个?
鲁迅在《中国小说的历史的变迁》里讲得更直接:“自有《红楼梦》出来以后,传统的思想和写法都打破了。”他夸的是曹雪芹的写法——不脸谱化,坏人也有柔情,好人也有私心。这书之所以伟大,恰恰是因为它拒绝被“速读”。
一部好书被设计成“让你读不快”,这不是书的毛病,是你和它还没对上眼。
— 整本书阅读的真正用意 —
这是今天我最想骂醒语文老师的一句话:“整本书阅读”从来不是让你“读完”一本书。
你让一个十六岁的孩子,三个月内读完120回的《红楼梦》,做人物关系图,写10篇读书笔记,最后还要考一道8分的“试解一下宝黛悲剧的根源”——这是整本书阅读吗?这是把一部伟大的小说,变成又一份作业。
我自己琢磨了十年,慢慢才看懂整本书阅读的真正用意——它根本不是考察你读没读完。
我曾经让一个学生只读红楼梦的前五回,让她交一篇东西。别人都交人物关系图,她交了一篇三百字的吐槽:“第一回里那个癞头和尚,脚踩破鞋,疯疯癫癫,到底想干嘛?”我当时就乐了——你看,这就是读进去了。曹雪芹第一回写那个和尚,就是要让读者和宝玉一样“满腹狐疑”。一个孩子读完,能问出“他到底想干嘛”,说明她已经在用脑子跟曹雪芹对话了。
还有一次,我让学生合上书,凭记忆写下自己印象最深的三个场景。一个男生写了“黛玉葬花”——这是常规答案。但他还写了一句:“宝玉听见黛玉念《葬花吟》,自己心里也想哭,但又说不清楚为什么。”这段话哪个版本的教辅书都没有,是他自己读出来的。
你看,这就是整本书阅读真正要的东西:不是“读完”,是“读进去”。
一句让你停下脚步的句子。一个让你心里咯噔一下的细节。一个你读完之后,还想跟同学聊两天的疑问。这些“没读完”之后的回响,比你做十张人物关系图都值钱。
— 我对高中生的真心话 —
如果你正被“读完红楼梦”这件事压得喘不过气,我跟你说几句掏心窝子的话。
第一,别从头读。找个你最有感觉的章节先翻进去。喜欢看热闹,去翻王熙凤毒设相思局;喜欢看爱情,去翻宝黛共读西厢;喜欢看人情冷暖,去翻刘姥姥二进大观园。先找到一点“读下去的钩子”,再回头啃前面那五回枯燥的铺垫。
第二,诗词先跳过去。这不是教你偷懒,这是詹丹先生在《〈红楼梦〉通识》里给普通读者的建议。情节读顺了,回头再补那些诗,会发现它们不是“障碍”,是人物在那个时刻真正想说的话。
第三,别怕读了三遍还不懂。红楼梦本来就是“读三遍才会动”的书。曹雪芹自己说“字字看来皆是血,十年辛苦不寻常”。他花了十年写,你花三年读懂,不算丢人。
第四,如果老师非要你“读完”——别慌。这事儿我会替你们说。我们当语文老师的,得有人先认这个怂:逼学生“读完”红楼梦这件事,本身就违背了曹雪芹的写作本意。
— 说点得罪人的话 —
说句题外话。
部编本高中语文把红楼梦放进必修下册整本书阅读单元,这事我是举双手赞成的。但怎么读、教什么、考什么——这件事上,我们这些当语文老师的,得有人先低头认个怂。
我们布置读书任务的时候,心里清楚得很——50%的学生不会真的去读,30%会跳着读、抄读书笔记应付差事,剩下20%能认真读下去的,也未必真读懂了。我们假装看不见,假装作业都交了、笔记都写了、考题都答了——但学生心里跟明镜似的,他知道你这是在走过场,他也在陪你走过场。
这种“集体走过场”,才是整本书阅读最大的失败。
真正要做的事,其实很简单:让那20%的孩子能读进去,让30%的孩子愿意试一试,让50%的孩子知道——这书,他没读懂也不丢人。
曹雪芹开篇就写了,“谁解其中味”。连他老人家都没指望所有人都懂。我们当语文老师的,凭什么要求每个十六岁的孩子三个月内必须懂?
红楼梦不是用来“读完”的。它是用来“过几年再读一遍”的。
你十八岁读,二十岁读,三十岁读,每一遍读出来的东西都不一样。这才是整本书阅读——不是为了考试,是陪你走一段很长的路。
课本可以毕业,但红楼梦——没有毕业那天。
✦ ✦ ✦
写这篇文章的时候,我想起自己十八岁那年第一次翻开红楼梦,看完第三回就睡着了。书掉在脸上,砸醒了。后来工作这些年,每年夏天我都会重读一回。今年是第十一年了。
有些书不是给你一次读完的,是给你一辈子的。逼孩子三个月读完它,是我们的傲慢。承认有些书得慢慢读,是我们对时间和文字的尊重。
语文亦国学 | 整本书阅读的尽头,是允许自己没读完
热门跟贴