此篇铭文，字数较多。《谏簋》于1978年出土于“河北石家庄元氏县西张村”的“西周初期”墓中，同墓共出土青铜礼器10件，其中包括带有长篇铭文的《谏簋》与《叔■（生僻字）父卣》。
该器现藏于北京故宫博物院。
一如既往“生僻的破译”，并没有让我们明白，其中的“时间？地点？人物？事件？”。
而“中国古文字破译”其中包括“甲骨文字破译”“金文铭文破译”已经发生了“翻天覆地”的变化。凡是没有识读出正常的“中国古文句子”，不能让识字的中国人明白的，都是“破译”环节出现了错误。
为，五年三月初吉，庚寅
王在周，师胆小
铸造此器物是为了什么？为了：
时间：五年，三月初吉，庚寅，准确断代是：负1003年戊寅，“周康王五年”，三月初，至“3月27号”这段时间，发生的事件。
为什么是“周康王”？而不是“周成王”？因为“周成王五年”成周还没有建成。为什么不是“周昭王”？“周昭王”已经接近是“西周中期”。所以才“确定”为“周康王五年”。
此时天下的形势大概是这个样子的：“周康王”刚刚即位，“小臣”刚刚去世，“小子”被“周康王”驱逐，洛阳之“成周”成为“周天子”的“鸡肋”，如果“驻守”，没有“小子”“小臣”这样的人，守不住。“不守”吧，“成周”城的投入太大，连“大室”（太庙）都在，各种重器都在此处。
此器物“主人”，冒死进谏，《谏簋》铭文，记录的就是整个过程。此器物“主人”已经写好了“谏册”，主要内容就是“谏言”：建议“周康王”放弃“成周”，军队退守函谷关，周天子才可以常驻于“宗周”。
“周康王”知道了“军队高级将领”胆小了，建议要撤退？就来到了“成周”了解此事，所以才有了：“王在（成）周，师胆小”。
宫旦
天亮了，宫殿里也完全亮起来了。
王搁“大室”即立
“大室”即成周中的太庙。也是“延武王祪”中的“武王祪”。
揽马笏右，谏
此器物主人，左手揽着马缰绳，右手执笏板，前来进谏。
这是明代笏板作为参考
这是双手执笏板
这就是“右手执笏板”
此“笏”字，是第一个“生字”“难字”，画的是“双手执笏”之形。
“笏板”的作用，就是“天子”询问，“臣子”记录，还有“之前的准备”。
入门立中廷，王乎内史，先册
此器物主人，入门，立于中廷，王唤“内史”，先将事先写好的“谏册”呈上。
命谏曰：先王既命汝畔、拦
王宥（you四声，宽恕）汝谋，
丕又闻：汝长不膳
然后命令道：自先王开始，就命令你们“守住边境”，“拦住敌人”。作为“现任周王”，我宽恕原谅你的“让我退守”的谋略，我还一直听说：你也一直不是“吃素的”。
今余为国拦，命汝，赐汝革（改）谏
今天，现在，接下来，你是为了整个国家“拦敌”，命令你，赐你“改谏”。
拜，稽首，长对谢天子，丕显休
用作，朕文考，惠伯尊簋
铸造此器物，作为“朕”用文章考证的，恩惠与伯的尊簋。
谏其万年，子孙永宝用
希望，你谏言获得宽恕，这件事，能使其万年，子子孙孙永宝用。
热门跟贴