打开网易新闻 查看精彩图片

柏林闭幕汇报演出

国际在线报道(记者 阮佳闻):当地时间7月10日,为期一周的第十届中德青少年音乐节闭幕汇报演出在德国柏林举办。来自中国和德国青少年同台演出,以音乐为纽带,共同展示交流成果,为本届音乐节画上圆满句号。

本届音乐节于7月5日至11日举行,活动先后在汉堡和柏林举办。今年恰逢上海与汉堡缔结友好城市40周年。继汉堡举办系列交流活动后,音乐节首次走进柏林,进一步拓展了中德青少年人文交流平台。

作为音乐节发起人之一,德中交流协会会长刘国胜见证了这一活动十多年来的发展。他表示,最令自己欣慰的是越来越多中德青少年通过音乐相识相知,并将这份友谊延续下去:"十多年来,音乐节给我留下了非常深刻而美好的回忆。特别是看到一届又一届孩子们带着中德人民的友谊回到各自的国家,作为文化交流的小使者,传播彼此之间的理解,尤其是很多孩子还建立起了深厚的友谊。"

打开网易新闻 查看精彩图片

汉堡活动现场

德国柏林自由青少年管弦学校今年是首次参加音乐节。在该校校长玛蒂娜·费尔德曼看来,音乐是促进不同文化相互理解的最好桥梁:"我认为,最重要的是让孩子们彼此相遇,在交流中学会相互尊重,尤其是尊重不同的文化和不同的音乐。当然,我们之间存在差异,但正因为大家都热爱音乐,这种共同点才最具凝聚力。我认为,音乐是一种非常好的媒介,它能够让孩子们从小明白,彼此理解、友好相处,对不同国家人民之间的相互理解是多么重要。"

上海康城"乐之风"民乐团是音乐节的"老朋友"。作为首届音乐节参与团队之一,今年已是第三次来到德国演出。团长张玉善表示,希望能够让德国观众和青少年更加直观地感受中国民乐的魅力:"我们这次选择了《将军令》,这是一首非常具有中国传统特色的作品,其中使用了中国锣、钹等欧洲比较少见的民族乐器;还有《赛马》,因为今年是中国农历马年。最后,我们与德国的小朋友以及合唱团共同演绎《友谊地久天长》,作为整场演出的合作曲目。我觉得这具有非常深远的意义。也希望德国的小朋友今后能够到上海、到中国去看看,感受中国音乐,进一步增进两国青少年的友谊。"

精彩纷呈的演出也赢得了现场观众的热烈反响。德国演员、电影人迈克尔·利·库克表示,德中青少年同台演奏不同风格的音乐,不仅展现了艺术魅力,也促进了不同文化之间的相互了解:"这场演出非常精彩,令人赞叹。两种文化通过不同的乐器展开交流,并且如此和谐地融合在一起,把人们联系在了一起。同时,欧洲观众也能够借此了解亚洲的音乐作品和传统乐器。我觉得这一切都特别棒。"

伴随着《友谊地久天长》的旋律,本届中德青少年音乐节圆满落幕。十年来,越来越多中德青少年因音乐相聚,在交流中增进理解、收获友谊,也为两国人文交流不断注入新的活力。