周一深夜,罗马特拉斯提弗列区的圣科西马托广场会迎来一位特殊的客人。82岁的罗伯特·德尼罗飞抵罗马,只为一件事:亲自介绍《一九零零》的修复版,纪念这部历史巨制诞生50周年。
这是一部什么样的电影,值得影帝专程跑一趟?1976年,导演贝纳尔多·贝托鲁奇在意大利中部乡间,用镜头横跨半个世纪。两个男孩同一天出生在1900年的艾米利亚—罗马涅,一起长大,却活成了彼此的镜像:德尼罗饰演的地主少爷阿尔弗雷多,和热拉尔·德帕迪约演的无产阶级之子奥尔莫。剧本之外的故事同样生猛——剧组雇了上千名群演,不少就是当地的农民劳工。贝托鲁奇后来回忆,把艾米利亚的农民和好莱坞明星塞进同一帧,“在当时算得上最大的禁忌”。
这部原长5小时20分钟的史诗,连自己的发行方都坐不住了。派拉蒙没空管贝托鲁奇在打破什么禁忌,他们只想砍时长。一场拉锯战就此爆发。贝托鲁奇半开玩笑地说,弗朗西斯·福特·科波拉曾放话,要把《现代启示录》剪得比《一九零零》长一分钟,当然,这事儿他没做成,连导演剪辑版都差得远。
这次放映是罗马“广场电影院”露天影展的压轴大戏。操盘的是一个叫“小美洲基金会”的组织,一群年轻影迷在瓦尔里奥·卡罗奇的带领下,曾占领旁边废弃的美洲电影院,搅动了罗马的文化圈。他们办这场放映,是向罗马和贝托鲁奇致敬。组织者在一份声明中说,贝托鲁奇是最早站出来“为捍卫意大利首都的文化空间而斗争”的导演之一,并肩的还有埃托尔·斯科拉、乌戈·格雷戈雷蒂和弗朗西斯科·罗西。2018年,这位支持小美洲基金会的导演去世,享年77岁。
修复版由20世纪福克斯、派拉蒙、卢斯—电影城研究所和博洛尼亚电影资料馆联手完成,在贝托鲁奇与摄影大师维托里奥·斯托拉罗监督下推进。两晚放映分成上下两部:7月13日,百年前的故事从圣科西马托广场展开;7月14日,一切走向终结。德尼罗会在现场与卡罗奇以及记者出身的学者安东尼奥·蒙达对谈。一部曾让人头疼的电影长片,五十年后,被人重新擦拭干净,等在一个露天广场上。
热门跟贴