《指环王》系列新作《追捕咕噜》选角翻车了。据BBC报道,该片因主要角色全部启用白人演员遭到舆论炮轰,主演安迪·瑟金斯接受采访时被当面质问,回应却让不少人更火大了。
面对“为什么所有主要角色都是白人演员”的尖锐提问,瑟金斯直接把锅甩给了原著作者托尔金。他辩称托尔金深受北欧神话影响,还特意拿夏尔说事:“夏尔给人的感觉是一个非常、非常白人化的地方……他们不关心夏尔边界之外发生了什么,但他们知道自己不想让外人进来。”瑟金斯承认确实有批评声音,但他强调这部新片“不会为了政治正确而硬凑演员阵容,不会为选而选、为了打勾而打勾,只在相关的时候才考虑”。
这番说辞被不少影迷认为站不住脚。有评论指出,把托尔金拉出来背锅实在没什么说服力——这位爱抽烟斗的牛津学者在世时根本不可能预见到今天的多元选角争议。1940年代的英国族群构成远不如现在多元,那时候没人会想到有一天大家要争辩一个虚构世界的奇幻种族该不该都长成北欧白人的样子,托尔金本人大概正忙着琢磨精灵语动词怎么变位、夏尔每个霍比特人的家谱怎么画。但这不代表我们不能追问:瑟金斯的辩护到底哪里不对劲?
问题出在一个关键事实上——《追捕咕噜》不是凭空翻拍,它跟彼得·杰克逊二十年前那套拿过奥斯卡的《指环王》三部曲紧密捆绑,视觉语法早在新世纪初就被定调了。那个年代让黑人演精灵、让黑人喜剧明星演霍比特人,听起来比现在激进得多。如果瑟金斯干脆说一句“我们在保持跟当年三部曲的视觉连续性”,至少是个说得通的理由,毕竟那些电影对原著的改动也不小。可偏偏搬出1973年就去世的托尔金来当挡箭牌,弄得好像这位牛津语言学家亲自审过了2026年的选角名单似的。
当然,这也不是说托尔金笔下的中土世界没有任何地理设定上的倾向性。他曾将霍比屯的位置描述为大致在牛津所在的纬度上,中土西北部的整体地理框架也确实跟欧洲有某种对应关系。但这种文学设定上的渊源,真的能成为一部2026年上映的好莱坞大片全白人阵容的合理解释吗?至少质疑者们显然不买账。
热门跟贴