语言总在悄无声息地流动、变形，像一条河，你稍不留神，它已改了道。最近我就撞见了这样一场关于“称呼”的暗涌——一篇文章讨论着我们日常使用的那些词汇，指出有些语言正被批评为“将女性幼化，并维系父权体系”。

但真正让我停下来的，是文中对“Ms”这个称谓的推崇。它被视作一条体面的中间道路，一个既不透露已婚（Missus）也不宣告未婚（Miss）的安全选项。可对我来说，这恰恰是问题所在。我从不想要这个“中间地带”。我曾经骄傲于被称作“Miss”，如今同样骄傲于被称作“Missus”。这是我的身份，不是什么需要被隐藏起来的秘密。

打开网易新闻 查看精彩图片

每次念到“Ms”，我的舌头都会打结。它不像一个词，甚至不像一个正经的缩写。大多数时候，人们把它读成“Miz”或者“Muz”——在我听来，这比大大方方地叫我一声Miss或Missus要别扭得多。这种感觉很微妙，好像有人为你精心打造了一双鞋子，人人都说它合脚、前卫，可你穿进去的每一步都在怀念旧鞋那温软的包裹。

据说，这个尴尬的创造是为了那些不想公开自己婚姻状况的女性。可我真的想问：为什么不干脆学学男人们的方式呢？一个男人介绍自己时会说“我是乔治·史密斯”，而不是“我是史密斯先生（Mr）”。那为什么一个女人就不能直接说“我是安妮·史密斯”，然后把那个Miss或者Mrs干净利落地摘掉？难道我们真的需要发明一个念都念不利索的东西，来迎合这种场合吗？

有意思的是，反观男性的对应称谓——Master或者Mister——它们的历史更迭倒显出几分从容。尤其是Master，它的用法可以随着社会地位的不同而流淌变幻：有时指一个年幼的孩童，有时指一个少年，有时又指代某种掌控者。它的根基不在婚否，而在年纪或身份。

而我，我清楚自己是谁。那些附着在我名字前面的两个音节，不是枷锁，而是来路。它们是我成长中被反复熨烫平整的部分，是我选择的一部分。如今，当有人试图擦除这种选择，用一个新的、模糊的发音来替代它时，我反倒更想把我的Missus高高举起，像我祖母那样，像我母亲那样。它不代表我依附于谁，它代表我知道自己是谁，以及我如何被这个世界、被我所爱的人称呼了这么久。