“球队已经把自己放到了一个很好的位置上，这将对交易截止日前的决策产生极其重大的影响。”红袜队首席棒球官克雷格·布雷斯洛的一番话，为波士顿在外卡争夺战中的角色定了调。仅仅一个多月前，这支球队看起来还像是要抛售球员为下赛季做准备的样子，而如今，他们已经拿下了惊人的14连胜。

在6月22日时，红袜的战绩还只有31胜45负，几乎被隔绝在美联外卡争夺者的行列之外。但截至最新的时间节点，他们已经将战绩推进到51胜48负，不仅一举超越了多伦多蓝鸟和巴尔的摩金莺，还占据了美联最后一个外卡席位。球队关键投手之一桑尼·格雷在一个月前曾直言“我们不是一支好球队”，而他最近调整了自己的说法：“我们当时确实不是一支好球队，这是事实。但我们一直具备这种能力，我们现在是一支好球队。”

打开网易新闻 查看精彩图片

在球队的战绩迎来反弹后，原本被外界视为潜在交易筹码的格雷、康特雷拉斯和查普曼，如今成了球队复苏过程中不可或缺的成员。布雷斯洛坦言，更多的时间意味着能够获取更多信息，目前很少有球队已经明确表态愿意当卖家或者公开兜售球员，所以红袜正在开展一些探索性的对话并收集信息。他补充说，之所以想留出充足的时间来观察球队是谁、观察球队的特质如何浮现，就是因为他们相信情况会变，而且能变得非常快。

康特雷拉斯本人对于留队的态度则更加坚定。根据MassLive记者克里斯·科蒂略的报道，他已经明确告知红袜队，自己不会放弃交易否决权，并希望在波士顿结束职业生涯。在全明星相关的活动期间，康特雷拉斯对球队的发展方向表达了乐观：“我们还没到自己想去的地方，但我们正在通往目标的路上。”对于红袜而言，在已经挤进季后赛版图之后，保留现有的竞争力显然是他们如今的优先级，这也是布雷斯洛不急于做出草率决策的根本原因。