四年前，当西雅图水手把路易斯·卡斯提欧送到辛辛那提红人时，外界几乎一边倒地看好红人的收获。ESPN给了水手C级、红人A级的评价，还补了一句：“他们可能打出了一记本垒打。”《棒球美国》把诺埃尔维·马特和埃德温·阿罗约列为当季交易截止日第三和第四优质的新秀。吉姆·鲍登在The Athletic也给红人的整体操作打了A。

四年过去，卡斯提欧在水手的第122场先发里，用第101球三振了——对面站着的打者正是当年包裹里的阿罗约。这是阿罗约大联盟生涯第25次被三振，打击率跌到两成四三。水手转播单位开场就甩出一张对比图：卡斯提欧加盟以来累计9.1的胜利贡献值，而红人拿到的四名新秀合计是负0.8，阿罗约和马特个人数据全都是负数。

打开网易新闻 查看精彩图片

四人中唯一交出正向贡献的是右投手李维·斯托特，他在2023年出赛四场、其中两场先发，丢的分数比投球局数还多，却仍拿到0.1的胜利贡献值。红人在2024赛季前把他放进让渡名单，此后他再没回到大联盟，目前在费城费城人体系。第四位球员安德鲁·摩尔去年被交易到圣地亚哥教士，换回康纳·乔，摩尔在红人最高只升到2A，现在在教士3A。

阿罗约才22岁，交易时刚满18，至今大联盟出赛不过38场，总教练特里·弗兰科纳也为年轻球员说话：“大联盟的比赛速度有时候就是更快，你跟不上。有些年轻人会露馅，所以你不能做草率的判断。等他们把比赛慢下来，有些人会好一大截。”马特则是另一回事，这位24岁的内野手在2023年底初登场时确实闪过几次顶级新秀的光芒，速度与打击都有看点。但以目前的大样本来看，这笔交易对红人而言远未兑现当初的期待。