这辆1965年款的摩根4/4 Series V，自1977年被现任车主与已故配偶购入后，至今已相伴49年。一场从20世纪70年代末启动的漫长修复工程，直到2020年才宣告全面完成。

修复工作覆盖了车身结构与机械部分。车底门槛板下方及轮拱前端的腐朽区域得到了处理，轮拱前段被替换为实心白蜡木，并通过嵌接与环氧树脂层压工艺加以固定。地板换装了船用胶合板，所有木材均经过防腐处理，并使用镀锌、不锈钢及硅青铜材质的紧固件重新组装。金属板材经过去漆与磷化处理，后翼子板直接更换，随后由波特兰的Carolina Customs完成了挡泥板的重新喷漆，最终呈现为捷豹柳树绿的涂装，搭配黑色皮革内饰。外观细节包含行李架、带防撞块的镀铬保险杠、翼子板后视镜、玻璃三角窗以及皮质引擎盖绑带。黑色折叠软顶于2025年新装，随车还附带原厂式样的座舱罩和可拆卸侧帘。

打开网易新闻 查看精彩图片

动力核心是一台1498cc直列四缸发动机，于2011年由俄勒冈州波特兰的Ivey Engines完成重建。一同进行翻新的还包括起动机、发电机、分电器、水泵以及Weber 32 DFD化油器。供油系统升级为电动燃油泵，搭配串联式燃油滤清器和不锈钢编织油管。全车线束更换为Lucas制品，并增设了一个四路辅助保险丝盒，为电子散热风扇与仪表照明供电。一块Odyssey AGM蓄电池由车底铝制加强夹具固定。为准备此次出售，位于俄勒冈州比弗顿的英国汽车护理中心在七月完成了机油更换、油液补充及全车检查。

底盘行走方面，镀铬15英寸 knock-off 钢丝轮圈于2015年经过调校与粉末喷涂，搭配Vredestein Sprint Classic轮胎。前悬挂在2013年重建，换装了Spax可调减震器、硬铬镀层转向节销以及全新的衬套与密封件，标准底盘紧固件全部替换为AN级别制品。座舱内铺设黑色皮革，翻新时更换了安全带。Brooklands风格的方向盘后方，是经过剥离与重新修饰的胡桃木仪表板，上面嵌有裂纹漆面处理的控制面板。Smiths仪表组包含经修复的110英里/小时时速表和组合表，此外还增设了水温表与电子转速表。五位数里程表显示76,000英里，其中约3,000英里是在现任车主名下累积的。这辆摩根目前随车附赠维修保养记录，并以卖家名义持有清晰的俄勒冈州所有权证。