MLB官网记者马克·费恩桑德在一篇最新文章中提出了一个交易构想：西雅图水手队可以考虑从美联西区的直接竞争对手奥克兰运动家队那里，换来一名能够提升打线火力的外野手，而这个人选是卡洛斯·科尔特斯。

水手队的阵容需要进攻升级，这几乎是一个公开的命题。而他们在投手储备上相对充裕，用一名投手去换回一根有打击能力的棒子，在操作逻辑上完全说得通。费恩桑德指出，运动家队外场人满为患，泰勒·索德斯特罗姆、劳伦斯·巴特勒、丹泽尔·克拉克、亨利·博尔特和科尔比·托马斯都在阵中，这让他们有了交易科尔特斯的空间。29岁的科尔特斯在本赛季78场比赛里交出了7轰、25分打点外加.787攻击指数的成绩单，他的被三振率甚至排进了联盟前11%。对运动家来说，送走一个可控年限的外野手换回急需的投手深度是合理的；对水手队而言，科尔特斯能立即填补打线上的缺口。

但费恩桑德的评价其实漏掉了一个相当冷门的细节：科尔特斯是一名罕见的“左右开弓”投手。这里的左右开弓指的不是打击，而是传球。他在外场防守时用左手传球，但从小他就学会了用右手投球，理论上有能力在内野各位置轮转。运动家队几乎没怎么利用过这个技能。真到了交易截止日前，这不会成为科尔特斯的主要卖点，不过对于需要在比赛中后期灵活调度、做针对性换人的球队来说，口袋里藏着一个能用两种手势传球的人，总会在某个关键时刻多出一种解法。

当然，同一分区的两队做交易向来不易，水手队和运动家队未必是天作之合，但当一方有投手盈余、另一方有外野手溢出，科尔特斯这个能打、不易被三振、还附带一点额外技能包的选项，确实提供了一个值得聊聊的理由。