北京时间7月27日，纽约大都会队宣布，将当家球星胡安·索托放入伤病名单。一天前，他在球队以2比4输给道奇队的比赛中因左小腿不适提前退场。根据《纽约邮报》记者乔恩·海曼的报道，对索托伤情的初步评估显示，他预计将缺席4至6周。

27岁的索托是在周五那场比赛的第三局受伤的。当时他全力冲向一垒，试图避免被双杀，结果在蹬地时感到小腿出现“症状复发”。大都会临时主教练安迪·格林在赛后透露了这一细节。他坚持让索托打了三个进攻半局，直到第六局才用豪尔赫·波兰科将其换下。格林在赛后新闻发布会上表示：“任何时候你去做影像检查，都意味着你很担忧。担忧到必须去做这个检查，所以我们会等到明天，再确定后续安排。”磁共振成像检查证实，索托遭遇的是左小腿拉伤复发。

这已经是索托本赛季第二次因为左小腿问题进入伤病名单。早在今年四月，他就曾因同一部位拉伤缺席超过两周。这次伤势复发，球队早有警觉。在过去七场比赛中，大都会队有五场安排他担任指定打击，而非平常的右外野防守位置，目的就是为了减少他腿部的负荷。然而，意外还是降临了。格林已经确认，索托这次的缺阵时间将会超过四月那次。

在球队战绩跌入国联东区和全联盟垫底的惨淡赛季里，索托是阵中为数不多的亮点。他在84场比赛中交出了.947的OPS和162的OPS+，两项打击数据目前在国联领先。他的长期缺席，对大都会队的进攻线无疑是沉重一击。根据克利夫兰诊所的资料，患者通常需要数周到数月才能从小腿拉伤中恢复，医生建议采用休息、冰敷、加压和抬高患处的保守疗法，并且有既往拉伤史的患者会面临更大的恢复挑战。