119℉的高温炙烤下，响尾蛇队与华盛顿国民队的赛季系列赛终局之战，将在今天这场白昼赛事中决出胜负。这是两队本年度最后一次交手，目前国民在系列赛对战中握有3胜2负的微弱优势。若响尾蛇今日取胜，将把双方赛季对战记录拉回平手，任何潜在的平局决胜将转入对阵同区其他对手的整体战绩来裁定。

本场比赛是投手科尔·德雷克的大联盟生涯第二次先发。他的首秀表现足够令人信服，这让响尾蛇对他此役延续状态抱有期待。球队正持续向国联外卡席位逼近，每一场胜利都在为总经理迈克·哈森在交易截止日前的决策增加砝码——是按下“买入”键补强阵容，还是按兵不动，胜负天平将直接影响管理层判断。

在菲尼克斯当地，编辑部同仁们面对的则是另一种考验。昨日气温触及119℉，用原文的话说，“热得离谱”。预期的降雨并未如期而至，拉开窗帘一看，被指为“彻头彻尾的谎言”。今天显然不是出门的日子。伴随一杯咖啡和昨日超市采购的丹麦酥皮点心，在密不透风的空调房里观看这场东海岸日间赛，成为退守之选。

对阵国民的这场终结战，不仅是系列赛的句号，更可能成为响尾蛇赛季走向的微小转折点。当德雷克站上投手丘，当打线面对国民投手群的考验，这场白昼喧嚣中的较量，将在高温与点心的陪伴下，为两队的故事线画上一个分号。

打开网易新闻 查看精彩图片