“我们拥有灵活度去做任何能提升球队实力的事。”海盗总经理本·切林顿周日向记者表示，尽管球队薪资已创队史纪录，他仍对在交易截止日前通过运作继续补强充满信心。

目前海盗还剩一周左右时间来解决牛棚难题。球队牛棚自责分率为四点五零，在大联盟排名第二十二，在国联十五支队伍中排第十二。本赛季三十九次拿到的保留胜果的机会，已经搞砸了十九次。进入下半程以来，球队战绩为三胜五败，现五十三胜五十二败，胜率刚过五成，落后拿下第三个国联外卡席位的响尾蛇队两个胜场。

切林顿对补强方向保持开放，尤其提到终结者位置：“能增添一位已经证明过自己、或者我们判断其具备相应球质与竞争心的人选会是理想状况。但我认为关门的方式不止一种，我们会持续留意。”本月海盗已达成几笔交易：用一个选秀权加左投新秀杰登·伍兹，从白袜换来内野手雅各布·冈萨雷斯和左投布兰登·艾瑟特；又用国际签约金额度从教士换来右投罗恩·马里纳西奥。冈萨雷斯目前已对打线产生影响，而另外两笔更像是在挣扎的牛棚中寻找临时对策。

尽管全明星赛后表现起伏、牛棚摇摇欲坠，切林顿仍笃定这支球队具备打进季后赛的能力：“我们拥有赢下比赛、在十月继续打球的资源，我们必须去完成手头的工作。接下来一周，其中一部分工作涉及交易截止日，那是我们要做的活儿。而其余更多的事情则要在更衣室里每天持续推进。”他重申对现有团队的信任，但接下来八天，他必将穷尽手段提升这张外卡争夺战中的筹码。

打开网易新闻 查看精彩图片