一个糟糕的签约，有时会找到一个意想不到的接盘侠。纽约大都会去年休赛期用两年4000万美元将豪尔赫·波兰科带到皇后区，指望他填补皮特·阿隆索离开后的一垒空缺。但这项决定从一开始就充满疑问——波兰科在此之前几乎没有任何一垒防守经验。

现实比预期更残酷。波兰科本赛季因伤只在一垒守了20局，其余时间只能担任指定打击。他先是带着跟腱问题进入新赛季，随后在四月中旬因手腕伤势进入伤病名单，缺席近三个月，直到全明星赛前一周才归队。Bleacher Report记者克里·米勒直接点明：在101次打击中，波兰科交出的是打击率一成四九、上垒率二成零八、长打率二成二三的成绩单，仅有1支本垒打，整体攻击指数低至四成三一。对于任何一支球队来说，试图交易这样一名球员几乎是在做梦。

但米勒将西雅图水手列为潜在下家。水手在2026年面对左投时攻击力明显不足，而波兰科去年面对左投手时打击率高达三成零五，攻击指数来到八八八，这构成了唯一的交易想象空间。水手在赌——赌他离开纽约后球棒能重新找回感觉。

只不过，考虑到波兰科目前的状态和高额合同，水手是否愿意承担风险仍是巨大问号。这位曾担任中线的内野手，最终或许会让大都会砸在手里。