芝加哥白袜队本周继续巩固自己在分区榜首的位置，凭借在阿灵顿对德州游骑兵的系列赛胜利，以及对守护者队五连败的同步“助攻”，球队将领先优势拉开到了两场半。这是白袜近段时间以来首次获得如此宝贵的喘息空间，接下来他们将面对扬基和光芒的连续挑战。

在阿灵顿拿下三场中的两场后，这支球队已经证明了自己懂得如何在客场赢球。自六月在底特律被横扫之后，白袜还没有输掉过任何一个客场系列赛。首战他们就用最戏剧性的方式做出了声明：前八局比分紧咬，第九局上半却突然爆发，单局轰下五分，让当夜总得分翻倍。更特别的是，球队全场轰下两位数得分，竟没有一支本垒打，而是靠四支二垒安打撕碎了对手防线。米格尔·巴尔加斯成为关键先生，贡献了两支带打点的二垒安打，第一支帮助白袜首开纪录，第二支则直接点燃了九局上的反攻浪潮。

这场胜利的滋味格外美妙，还因为它是在雅各布·德格罗姆主投的情况下拿到的。这位游骑兵老将虽已不再年轻，但依旧能投出97英里的速球。德格罗姆撑了四局好投，却在第五局两出局后，被安德鲁·贝宁坦迪一记清垒的二垒安打击退。白袜这边基本算是牛棚日，埃里克·费德吃下四局，丢掉两分，没有保送并送出六次三振。整个牛棚唯一的瑕疵，是塞兰托尼·多明格斯被老熟人杰克·伯格轰了一发阳春炮。胜利甜蜜，代价却极其苦涩——凯尔·蒂尔在比赛中扭伤脚踝，将缺阵六到十二周。管理层似乎必须在交易市场上寻找一位有经验的老将接手。本周曾有讨论称谢亚·兰格利尔斯是多支缺捕手球队的潜在解决方案，但他自己也因半月板撕裂基本赛季报销。现在轮到克里斯·盖茨展现创造力了。

打开网易新闻 查看精彩图片

周二的比赛，投手端完全是另一番光景。诺阿·舒尔茨的防御率继续膨胀，在被打出十一支安打、狂失五分后，他的自责分率已经冲破6。这位左投仅撑了三又三分之二局便被换下，而牛棚也无力将比赛控制在可追范围内。特雷弗·理查兹投了三分之二局丢掉两分，泰勒·施魏策尔也没能延续近期的火热手感，两又三分之二局责失三分。全队当晚唯一没有掉分的投手是谁？竟然是内野手路易斯安赫尔·阿库尼亚。好在周三球队迅速反弹，以四比二拿下系列赛胜利。游骑兵当天安排了投手车轮战，由前队友泰勒·亚历山大担当开局，以雅各布·拉茨收尾，但面对找回状态的白袜打线，最终仍无力回天。