通讯员 赵慧敏
“没想到走到诉讼,还能让我们两家握手言和,既当庭拿回了货款,也保住了我们多年的合作缘分!”近日,原告某肉羊屠宰厂在拿到调解书和货款后,第一时间向长春市朝阳区人民法院办案法官赠送锦旗,言语间满是感慨。
拖欠货款引纠纷
“张老板、高老板,你们订的货送到了啊,验收一下,没啥问题吧!”“好嘞老板,我看没啥问题,货款咱们回头再算,差不了你的!”“咱们这么多年关系了,我信得过你们!”张某和高某是夫妻,二人经营牛羊肉生意,与某肉羊屠宰厂是多年的牛羊肉买卖合作伙伴,双方互相信任,先供货后结账是常有的事儿。
但从2024年开始,因高某身体抱恙,二人经营的摊位收入下降,陆续出现了拖欠货款的情况。起初,某肉羊屠宰厂念在两家长期合作,给予了宽限期,但货款始终未能结清。
互诉苦衷意难平
无奈之下,某肉羊屠宰厂将张某、高某起诉到法院,要求支付货款共计40余万元及利息。
“说真的法官,我们不是不想给钱,要不是我爱人身体不太好,我们真的不会差货款的。”“谁不困难呢?我们的屠宰场养殖、人工、管理的成本也很高啊。”一开始,双方就大吐苦水,各自讲述自己的艰辛,双方表面语气平和,实则互不相让,纠纷化解一度陷入僵局。
情理交融解纷争
办案法官在倾听中发现案件事实十分清楚,双方对欠款的金额并无异议,看着昔日彼此信任、如今却因欠款而情谊蒙尘的合作伙伴,法官不忍心让这段多年关系就此僵化,决定以“如我在诉”的同理心,通过调解打开双方的心结。
“您的难处我们都懂,谁家都会遇到坎儿。但欠款事实确实存在,拖了这两三年,对方也是念在多年情谊,一直没起诉,您得感念这份信任和包容,对吧?”法官从情理出发,引导被告张某、高某换位思考。
“您着急完全在理。可眼下对方确有难处,一次性拿出40多万再加利息,确实也有难度。既然您也急需资金周转,不如在利息上适当让步,咱争取尽快拿到现款,把成本补回来,您看是不是更划算?”法官又转向原告,细细算起“成本账”与“长远账”。
历时数小时,经过多番推心置腹的调解,双方心结终于打开,当场达成调解协议:被告张某、高某当庭向原告某肉羊屠宰厂支付货款38万元。纠纷得以实质化解,相持数月的两只手重新握在了一起,昔日的信任与合作的缘分,也在此刻得以接续。
初审:广辉
复审:韩蕊
终审:姚丽
热门跟贴