谁的Kindle里没两部东野圭吾？
昨天，日本推理小说家东野圭吾去世的消息传来，让无数中国读者和观众叹息。
68岁的东野圭吾，此生共写了100多部作品，《白夜行》《嫌疑人X的献身》《解忧杂货店》等名作在国内有着超高知名度。在日剧和电影界，东野圭吾这个IP也是堪称半壁江山级的存在。
另一方面，东野圭吾是在中国最赚钱的日本作家，在以往统计中甚至有几年超过了《哈利·波特》作者J.K.罗琳，是外国作家的吸金榜NO.1。
推理迷最推崇的往往不会是东野圭吾，他的作品并不以诡计见长，人们更愿意用读爱情小说、社会小说的姿态进入他的世界。
恰恰是这种“不够推理”的特质，让他收获了远超推理圈层的读者。
《白夜行》里残酷青春唯一的光，《嫌疑人X的献身》里极致到毁灭的爱情，亦或《解忧杂货店》中的善意与羁绊……
《嫌疑人X的献身》剧照
东野圭吾讲过：“小说首先得是个好故事，一个让人喜欢听下去的好故事。”他不设阅读门槛，用流畅的画面和轻松文字，让小说同时成为爱情故事、社会写照和成长物语。
正是这种“轻盈的深刻”，切中了年轻人的阅读喜好。
回过头看，2007年开始东野圭吾在中国的爆火，一直到此后十多年里，每一步都踩在了当下年轻人的潮流步点上。
这位日本作家，非常戏剧性地，成了21世纪中国流行文化场景的一个缩影，造就了一场出版界的传奇案例，今后或许再无法复制。
日本作家东野圭吾（1958—2026）
影视剧爆火
打开推理小说的门
复旦的推理爱好者协会曾流传着这样的段子：在申请入会时，需要在申请表上填写“最喜爱的推理作家”。如果你填的是东野圭吾，很大概率会被拒绝。
喜欢东野圭吾当然不是丢脸的事，只是对硬核推理迷而言，相比松本清张、横沟正史、三津田信三，东野是作为更出圈的“大众作家”而存在的——你喜欢东野圭吾，并不能证明你喜欢推理小说，仅此而已。
但对于读者而言，这恰恰正是东野圭吾迷人的地方。除了前十年的创作，1997年后东野大部分的作品都有大量笔墨放在人物性格塑造、人与人的情感关系，以及描写社会复杂性上。
“人们认为，推理小说中的人物是为诡计服务的，于我则恰恰相反。我通常先设定主人公的性格特点，然后再考虑与之相适应的诡计，这样更容易出好点子。”这是东野圭吾的独家方法论。
《白夜行》剧照
这也是东野圭吾在2007年开始在中国爆火的重要原因。虽然名义上是推理小说，他的作品也能被当做爱情小说、社会小说来阅读，文笔细腻优美，画面感极强，读起来非常轻松。
东野圭吾并不能算为中国大众打开推理大门的人。1999年，《名侦探柯南》与《绅士刑警（）》在大陆电视台热播，培养了一代儿童推理迷。在此之前，还有福尔摩斯探案集，以及1979、1980年上海电影译制厂引进译制的“波洛三部曲”。
推理小说这个门类，在千禧年初的中国仍属于小众。新经典的编辑黎遥曾透露过这样一个数据：1990年代，中国出版推理小说的出版社很少，核心读者群只有约5000人，这个数字一直持续到2005年。
也就是在2005年，新经典签下了一批东野圭吾作品版权。由于对国内行情没有信心，迟迟未动。
事情的转机很快出现了。2006年，绫濑遥和山田孝之主演的日剧《白夜行》热播，虽然在日本反响只能算尚可（春季档排名第9），但意外在中国大爆。
《白夜行》剧照
那是一个刻在8090后记忆里的时间点，通过字幕组和BT下载追剧刚成为风潮，《老友记》《越狱》《迷失》等美剧成为年轻人的硬盘必备，《白夜行》则和《求婚大作战》《医龙》《交响情人梦》一同引领了日剧热。
《白夜行》播出一年后的2007年，同样改编自东野圭吾作品的《神探伽利略》，更是一部现象级的爆款。福山雅治+柴崎幸的王牌组合，物理教授用科学手法探案的新鲜设定，在国内真正掀起了东野热。
《神探伽利略》剧照
最赚钱的外国作家
借着这股热潮，新经典在2007-2008年出版了《嫌疑人X的献身》《白夜行》等一系列东野圭吾小说的中文版，销量一年就突破了120万册，大获成功。
此后，一直到2014年南海社引进《解忧杂货店》风靡全国为止，短短7年中，国内总共引进了67种东野圭吾作品。其中最高点在2010年，东野圭吾新书单年增加了12种。
《解忧杂货店》剧照
可以说，东野圭吾凭借一己之力，将中国的推理小说市场扩大了，《嫌疑人X的献身》《白夜行》《解忧杂货店》销量都在数百万册以上。
从数据上看，仅靠版税，东野圭吾就是国内最赚钱的日本作家，没有之一。2010年代的外国作家收入榜中，东野圭吾蝉联多届冠军，和J.K.罗琳分庭抗礼，在国内出版的日本作家中一枝独秀。
2018年的榜单很有代表性，尽管村上春树出了《刺杀骑士团长》中文版，也只能排在亚军位置，其国内版税不到东野的一半。
2018年外国作家榜
值得一提的是，东野圭吾在国内的持续热度，还正好踩上了电子书发展的脚步。
2013年Kindle正式进入中国市场，当时Kindle中亚马逊官方图书的推荐页，东野圭吾的作品占了很大篇幅。且在推广该硬件阶段，这些官方推荐图书几乎都是几元钱半买半送，让东野圭吾成了许多Kindle新用户必看的作品。
我现在还记得，自己Kindle中当时还下载了《怪笑小说》《毒笑小说》《黑笑小说》三部曲，越看越“预期违背”——上班族酒后的琐碎对话，出版社编辑和作家的隐秘日常，或是郑渊洁式的黑色幽默荒诞故事，总的来说和推理没什么关系，但看得的确很开心。
至于留下最深念想的故事，则来自《盛夏的方程式》。阳光穿过玻璃浦的水晶般的海面，照耀出五光十色的海底，让我第一次对东野圭吾在推理之外的美妙文笔有了概念。以至于当下就搜索谷歌地图，当发现日本现实中并没有这片玻璃浦时，着实失望了一下。
《盛夏的方程式》剧照
在随后的电影版《盛夏的方程式》中，尽管加了闪光特效，海底的镜头也没能诠释出东野笔下和我们脑海中玻璃浦的美丽。好在福山雅治的个人魅力，以及片中深刻的情感刻画，还是打动了不少影迷。
理科男的推理小说梦
如同他笔下的“神探伽利略”汤川学，少年时代的东野圭吾是个理科男。相比童话故事更喜欢《铁臂阿童木》和《铁人28号》。
写作梦始于高中，松本清张的《点与线》开启了他写推理小说的念头。学生时代的练笔之作，朋友们看了都默默摇头。大学毕业后，东野圭吾当了两年技术工程师。直到有天看到江户川乱步奖的投稿启事，再次唤醒了写小说的梦想。
东野圭吾说干就干，没想到初作《放学后》一举拿下乱步奖。他索性辞职去了东京，当起职业作家。首场签售因为亲朋好友捧场，场面非常热闹。但第二场签售却门可罗雀，一下子把东野圭吾打回现实。
之后的事情也远没有想象中顺利。几乎长达十年的低谷期，每部新作只有一两万册印刷，书店里摆在边角。
1996年，东野圭吾一口气出了5本书，销量有好有坏。主打幽默讽刺的《名侦探的守则》入围了吉川英治新人奖，一本正经的《恶意》却反响平平。这让他开始思考读者到底想看什么。
“相比诡计的震撼，能感动读者或许更重要。”明确这一点后，《秘密》和《白夜行》横空出世，证明了他的想法，随后便一路畅销。
东野圭吾生性低调，很少接受电视采访，不参加公开活动，连公开的照片也只有这么几张。媒体说他架子大，出版社的人却都为他澄清，说东野老师其实非常谦和，待人风趣幽默，只是更愿意把时间留给创作。
他的个人生活更是与世隔绝。和前妻13年的婚姻在1997年画上句号，常年独居在东京的普通公寓里，作家聚会和名流晚宴都见不到他。因为工作需要近年有了社交媒体账号，还特意注明“内容由编辑负责，东野圭吾本人不参与发布内容”。
去世后，家属以私人形式低调举办葬礼，婉拒所有吊唁与采访。直到离世四天后，才公布了消息，安静告别。
东野圭吾职业生涯共产出约100部作品，其中被读者青睐的可能只有20余部，晚期作品被吐槽的也不少。
不过，如今走进你身边最近的书店，东野圭吾依然能摆在进门最显眼的位置，这就足以说明他20年不变的影响力。
文 / Cardi C
图片来自网络
©外滩TheBund
/ /
/ / /
/ /
/ /
/ / /
/ / /
/ / /
/ /
特别企划
外滩 X AIGLE/ /
/ /
/ /
/ /
/ /
/ /
/ /
/ /
/ /
/ /
热门跟贴