“Here, to save this bridge, James Mac Racken of the 315th Bn., USA, sacrificed himself on August 5, 1944.”——在法国马耶讷省马耶讷镇的马耶讷河上,一座灰扑扑的石桥侧面嵌着一块小铜牌,刻的就是这几行字。桥上车流不息,没地方停车,开车经过的人多半连这块牌子都注意不到。可一旦看清了上面的内容,你再看这座桥,就再也回不到刚才那种“又一座欧洲老桥”的平淡印象了。
这座桥的命名史本身就像个法式幽默:同一个地名Ma Yenne被当地人在省、镇、河身上连续用了三次,而这座桥更夸张,名字换了四五个。1824年5月动工,1834年才修完,最早叫“安布鲁瓦兹·德 洛雷桥”,接着改叫“奥尔良桥”,再后来又变成“小桥”,然后成了“储蓄银行桥”。直到1944年8月5日那一夜,它才终于拿到了一个再也没换过的名字——Mac Racken桥。
那天夜里,撤退的德军在桥上塞了125枚炸药,打算赶在挺进的美国第90步兵师到来之前把桥炸掉。第315工兵营的詹姆斯·杜格尔·麦克拉肯中士摸黑上去,一枚一枚拆掉了引信。炸药哑了,桥保住了,他的人却没撤下来。他的师团当天就踏着这座桥过了河,拿下了马耶讷河左岸。
所以今天你站在这座桥上,看到的不过是一座平平无奇的石拱桥,和法国乡间成百上千座老桥没什么两样。河道安静,两岸垂柳,石栏杆上爬着苔藓。这种安静恰恰是整个故事最打动人的地方——没有任何战场遗迹的张扬,只有那块1946年8月5日钉上去的小牌子,不声不响地告诉你,有个来自远方的士兵,曾在这里把自己留在了桥里。
如果你哪天路过马耶讷,想亲眼看看这块牌子,记住一件事:桥上不能停车。你只能把车泊在河岸码头附近,再步行回来。低头找到那块巴掌大的铜铭牌时,你会发现,桥上的汽车仍然一辆接一辆地开过去,而桥下河水也依旧缓慢地流,好像什么都没有发生过。
热门跟贴