“走进监狱的第一天，我想的是——我是个该死的失败者。而在喷气机效力的每一天，我踏进大门时，都是同样的感觉。”前NFL外接手布拉克斯·伯雷斯在 Lil Wayne 的《The Joint Venture Show》节目中，用这句话概括了他在纽约喷气机度过的那个赛季。

伯雷斯今年48岁，2011年为喷气机效力了一个赛季。这段经历只持续了一年，但已经足够让他得出一个令人窒息的结论。他在节目中将坐牢和为喷气机打球做了直接对比——他曾因非法持枪服刑20个月，对两者的相似性有充分发言权。“它们确实有点像，”伯雷斯说，随即抛出那句让喷气机球迷听了心碎的类比。

这不是球迷论坛里的调侃，也不是媒体评论员的毒舌，而是一个亲身经历过两种处境的人给出的定论。伯雷斯在NFL征战多年，2008年用一记经典接球帮助纽约巨人拿下超级碗，但2011年穿上喷气机球衣的那段时光，如今被他定义为职业生涯中最灰暗的记忆。他没有用模糊的表达，没有留余地，直接说每一天走进喷气机大门都重复着踏进监狱第一天的那个念头。

打开网易新闻 查看精彩图片

纽约喷气机这些年来一直是笑话的靶心。作为NFL目前季后赛荒最长的球队，被嘲笑几乎成了这支球队的日常。但伯雷斯这次的评价，显然不是一个普通笑话——它来自一个真正坐过牢的人，他把穿着喷气机球衣出场的每一天，和自己失去自由的每一天放在同一个天平上。这个比较的分量，远比看台上任何嘘声都重。