世界莎士比亚大会举办五十周年庆典之际,吴兴国携当代传奇剧场经典作品《凯撒》受邀远赴意大利维罗纳,在拥有两千年历史的古罗马剧场重磅上演。本次盛会汇聚全球各地莎士比亚研究学者与戏剧专家,《凯撒》作为大会重点展演剧目,登上国际莎学交流的核心舞台,吴兴国更成为大会封面人物,相关宣传物料于维罗纳城市景点多处展出。
意大利唯二的古罗马剧场,两千多年前由凯撒继承者屋大维所建。能够在此演绎《凯撒》,于吴兴国而言意义非凡:“能被世界莎士比亚大会邀请,在古罗马剧场演出,是莫大的光荣”。事实上,他的作品早已被写入莎士比亚剧场史,这次受邀,是对他的再次肯定。
空旷开阔的户外古剧场,上千名观众齐聚现场,天然环境造就独一无二的观演体验,也带来巨大的表演挑战。
演出过程中,一段经典的安东尼长篇独白成为整场演出极具传奇色彩的高光时刻。整场表演两个小时内,吴兴国需要完成六次换装与人物造型转换,节奏紧凑,体力消耗巨大。高强度演出之下,汗水浸透麦克风,致使这段核心独白的收音设备完全失效。
面对突发状况,吴兴国从容应变,依靠扎实的舞台功底,以纯粹真声完成大段演绎。空旷古剧场中,清亮有力的人声穿透全场,这段无麦表演,收获各国专家一致盛赞,被公认为是全场最精彩的段落。而高强度的发声消耗,也让吴兴国演出结束后疲惫虚脱。
此次演出收获国际上的高度认可,来自全球的莎学专家对《凯撒》给予高度评价,认为作品赋予莎翁经典二十一世纪全新的精神内涵,并计划将本剧纳入海外莎学教学教材。意大利方面亦抛出后续合作橄榄枝,邀约剧团明后年再度赴意巡演。
令吴兴国最感动的,除了演出成功,更在于当代传奇剧场创团四十年后,依然保有强大的创新能量:“还能带着一群年轻人,往前勇闯世界”。他特别感谢上海戏剧学院附属戏曲学校慷慨借将,让昆曲王子张军得以同台,“两岸演员一起在舞台上发光发亮”。
维洛纳大学更邀请吴兴国为学生开设演员与导演大师工作营。接下来,他还将转赴其他城市继续授课。近年来,除了演出邀约,越来越多西方主办单位与大学教授希望他能将表演与导演技法传授给西方剧场界。对当代传奇剧场而言,创团四十年后的今天,这正是一个重要的新方向。
演出后的假日,吴兴国难得放慢脚步,走访教堂与博物馆,沉浸在意大利文化之都的艺术氛围中,他说:“一年难得有几天可以好好休息,享受文化的熏陶,觉得非常幸福快乐”。
热门跟贴