菱格纹开衫、V领菱格纹马甲、

丝质衬衫、长裤 均为AMIRI

编织皮鞋8ON8

唐人街

戏里的命运已落幕,戏外的故事正迎着湄南河的晚风开场。

打开网易新闻 查看精彩图片

针织翻领外套、V领马甲、亚麻短裤、领巾 均为ZEGNA

系带皮鞋FENDI

造船厂咖啡店

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

翻领衬衫8ON8

阔腿裤MARNI

印花领带造型师私物

苏恒泰故居

“香蕉真是一种懂事的水果。”

“它怎么懂事了?”

“不用洗。”

最后一组拍摄结束后,王彦桐随手从果盘里拿了一根香蕉,剥开时随口感慨了一句。房间里响起笑声,王彦桐脸上没什么波澜。他靠在沙发上,身上还穿着刚刚拍摄时的深蓝上衣、浅蓝长裤,令人想起曼谷这日的天空,上午是一片澄澈的蓝,傍晚时分暗沉下去,变成了此刻落地窗外的样子,靛蓝里泛着一层柔和的深灰。

这是王彦桐第一次踏足曼谷。从家乡汕头起飞,三小时后,飞机开始降落。他透过舷窗往下看,平坦的土地上,密密麻麻的房子铺展开来,橙黄色的屋顶带着柔和的弧度,一片片连在一起,很“泰国”,几乎与他想象中的重叠。位于曼谷市中心的COMO Metropolitan Bangkok承载着王彦桐关于曼谷的另一种遐想,不同于他透过舷窗所见的橙黄,酒店以白色石材、竹编格栅、池畔绿意为基调,安静地嵌在城市中心。户外泳池永远呈一片湛蓝,倒映着流动的天光,把都市光影悉数滤去,独辟出一隅静谧。

打开网易新闻 查看精彩图片

印花古巴领丝质衬衫ETRO

亚麻长裤LUXB

麂皮编织腰带KITON

虎标饼干厂有限公司

旅行指南上说,这是一个终年高温、四季如夏的城市,但对比这两日的北京和汕头,曼谷此刻的炎热不算什么。尤其是深夜或雨后,你还能感受到空气里的凉意。7月正值曼谷雨季中期,傍晚时分常有骤雨,王彦桐在曼谷的第一日便从一场雨后漫游开始。他没有特别计划,跳上一辆突突车,按照网上攻略一路走走停停,把冬阴功、空心菜、椰子汁、船面一一尝过。“曼谷的美食确实好吃。”王彦桐感慨。

打开网易新闻 查看精彩图片

菱格纹开衫、V领菱格纹马甲、

丝质衬衫、长裤 均为AMIRI

编织皮鞋8ON8

唐人街

尤其是酒店附近一家卖船面的小馆,让王彦桐印象很深。船面,顾名思义,船上卖的面,在公路还不发达的年代,河道是泰国的重要交通线,交易买卖常在船与船、船与河岸间进行。船面最早便是在湄南河流域的运河、河道的小船上售卖的,船家在窄小木舟里支起灶台,一边摇橹一边煮面。如今船面早已“上岸”,开遍街头巷尾,口味选择也更加丰富,面条有米粉、宽粉、细面等选项,汤底有用猪骨、猪血、香料等熬煮的浓汤,也有用猪骨、萝卜熬制的“走血”清汤。王彦桐偏好清汤汤底与宽粉的组合,“它特别像潮汕的粿条,吃起来很香,木生当年如果想家的话,可以借这个来回忆家乡的味道”。

木生是电影《给阿嬷的情书》里由王彦桐饰演的角色,是一个从潮汕到暹罗打拼的三轮车夫。在某种程度上,木生也是王彦桐此次曼谷之行的缘由,他对这片土地好奇,除旅行者的目的之外,他也想看看木生当年踩三轮经过的街道、他每天蹬车时望见的天空,那个让他吃苦又给他希冀的地方到底是怎样一番风情。

打开网易新闻 查看精彩图片

翻领衬衫8ON8

印花领带 造型师私物

苏恒泰故居

理所当然,唐人街是第一站。这里是木生初到暹罗时的落脚点,也是目前为止泰国乃至东南亚规模最大的华人社区,18世纪至今,聚集数十万名潮汕移民。在大多数语境里,唐人街都不仅是一条街,更是一种区域象征。具体到曼谷,它涵盖耀华力路、三聘街、石龙军路三条大街及其派生的诸多街巷,交织成一个庞大的华人生活网络。

打开网易新闻 查看精彩图片

菱格纹开衫、

V领菱格纹马甲、

丝质衬衫、

长裤 均为

AMIRI

唐人街

打开网易新闻 查看精彩图片

印花古巴领丝质衬衫ETRO

亚麻长裤LUXB

麂皮编织腰带KITON

唐人街

工作日的上午9点,耀华力路上的游客不多,大多数金店已拉开卷帘门,各式小摊也陆续出动,各自占据骑楼下的一小方天地。巷口的鱼鳔汤摊人气最盛,十来分钟内,便有好几位趿拉着人字拖的本地人光临,或打包,或就地坐下。听本地向导讲,这个小摊已经开了20余年,摊主早年在一家华人餐厅学艺,后来自己摆摊,一辆推车、几张桌椅,经年累月,胼手胝足,就这么撑起了一家生计。

打开网易新闻 查看精彩图片

亨利领polo衫Yamaumi

抽绳长裤Ferragamo

COMO曼谷大都会酒店

相比船面,鱼鳔汤并非中国游客熟悉的泰国街头食物,王彦桐也不曾在家乡汕头见过,但当一碗汤底浓稠,鱼鳔炖得软糯,笋丝、鸡肉、香菇、鹌鹑蛋层层铺开的浓羹被端上桌时,他并不觉得陌生,“它很像潮汕的粿汁,料很足,颜色也一样,像加了卤水的样子”。

语言也是让人有亲切感的一环。鱼鳔汤摊旁,是一家百年饼铺,挂着黑底金字的店招,“郑老振盛”4个繁体中文字和泰文字并排立着,像这条街上大多数老店一样。店里主售潮州朥饼,在圆弧形玻璃柜上方,折好的饼盒堆得比人高。

打开网易新闻 查看精彩图片

菱格纹开衫、V领菱格纹马甲、丝质衬衫、长裤 均为AMIRI

编织皮鞋8ON8

郑老振盛

芋泥、豆蓉、黑芝麻,各色糕饼在银制铝盘上层层叠起,泛着温润的油光。王彦桐在玻璃柜台前站定,目光从一叠叠饼盒上缓缓扫过,一位年长的华人女士从柜台后面探出身来,开口便是地道的潮汕话。王彦桐有些意外,交谈中得知对方的父亲是潮州人,从小家里说潮汕话,几十年过去,乡音依旧。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

拼接皮领夹克、针织衫、尼龙短裤 均为PRADA

唐人街

生活在泰国的华人达上千万,其中以祖籍潮州者最多。唐人街的金店、中药堂、点心铺等老店大多由潮汕人后裔经营,手艺代代相传。这似乎也是曼谷华人的一大缩影,在唐人街上演的故事,也散落在曼谷的万千个角落。

打开网易新闻 查看精彩图片

菱格纹开衫、V领菱格纹马甲、

丝质衬衫、长裤 均为AMIRI

郑老振盛

从熙攘的耀华力路出来,到松瓦路(Song Wat Road),不到十分钟步行路程,明快的色彩依旧,却另有一种更落地的生活质感。这里临靠湄南河,建成时间较耀华力路晚,最早可以追溯到1892年,唐人街发生了一场严重火灾,为安置灾民,当时国王重新规划道路,在地图上另画出一条线,用来连接河岸码头,后来它逐渐发展成商业中心,沿街建起商号、店屋与仓库。近年来,年轻一代相继接手祖辈产业,旧仓库和店屋又摇身一变,成为咖啡馆、茶屋、艺廊与文创店,松瓦路一带就此成为曼谷老城漫游中一个标志性存在。

打开网易新闻 查看精彩图片

印花古巴领丝质衬衫ETRO

亚麻长裤LUXB

麂皮编织腰带KITON

麂皮凉鞋BIRKENSTOCK

陈木盛

松瓦路中段的陈木盛是一家充满老旧情怀的传统泰式华人茶室。十来平方米的一爿小店里,没有冷气,门面向着街道敞开,天花板上悬着的吊扇不紧不慢地转着,里外通风,晌午烈日当头,竟也让人不觉难耐。店里陈设简单,几张石面木桌、圆木椅,比街头小吃摊舒坦,又比现代咖啡馆多了几分老派风情。王彦桐在靠墙位置坐下,前方一桌是年轻的欧美游客,后面一桌是来自中国台湾的一家三口,年轻的店主穿梭在桌与桌间,手脚麻利,偶尔用泰语跟走进来的熟客打个招呼。吧台里,店主的父亲守着几排老式杯罐、滤袋,神情专注地烧水、冲泡、搅拌,把茶汤和咖啡从布袋里缓缓滤出。

打开网易新闻 查看精彩图片

针织翻领外套、V领马甲、

亚麻短裤、领巾 均为ZEGNA

系带皮鞋FENDI

空邦峦水上市场

在圆桌上,黑咖啡、现烤蒸吐司、冰牛奶依次排开,王彦桐被后者的一抹薄荷色吸引。那是一杯奶油苏打味的冰牛奶,风味糖浆混着冰牛奶,甜得不容商量,并非他偏好的口味,但茶室中缓慢晃悠的节奏有意无意地还是让人格外松快了几分。工作人员在旁边喊“艺人、艺人”,提醒他接下来的拍摄时,王彦桐端着杯子,没头没尾地冒出一句“我是i人”。

打开网易新闻 查看精彩图片

亨利领polo衫Yamaumi

抽绳长裤Ferragamo

COMO曼谷大都会酒店

鲜活、跳脱、有一种浑然天成的少年意气是那日王彦桐留给不少人的第一印象。没有新人的过分拘谨,也没有一朝成名的过分自持,镜头下的他大多时候姿态舒展,笑容明朗。尤其是他穿着一身印花衬衫、麻布长裤,脚踩拖鞋,闲靠在突突车后座上时,俨然一副当地人的自在模样。王彦桐无意认领这份看上去的松弛,“那都是摄影师提出的要求,我在车上其实比较紧张,因为昨天坐过,司机开得特别快,而且车上没有安全带,我很害怕他‘突突’就开动,然后一个压弯给我甩出去。”

V领菱格纹马甲、丝质衬衫、长裤 均为AMIRI

唐人街

相比东岸唐人街一带的斑斓市井,湄南河西岸是另一番跃动的光景。数百年来,水流不息,舟楫往来。彦桐登上一艘长尾船,破开湄南河浓稠的光影,金顶庙宇、斑驳民居、彩旗招展的码头,以及伸向水面的浮桥与石阶在两岸走马灯般后退。从水门寺码头(Wat Paknam Pier)到寺庙码头(Wat Kamphaeng Bangchak Pier)这一段水上航程,王彦桐游得最为尽兴,河水把城市摊开成一卷长轴画,在他眼前徐徐铺展。船行之际,你能看到四散又聚拢的鱼群,黑压压的鱼脊在浊绿的水中翻涌。沿河步道上,行人穿着夏装悠悠步行,手里拎着椰子、雪糕或青杧果,偶尔停下,倚着栏杆,吹风望远。

历史上,下南洋第一程便是水路,经南海,入湄南河。在《给阿嬷的情书》里,水门大佛在电影开篇就已出现,金色巨佛垂眸而坐,俯瞰众生,是木生孙子晓伟抵达曼谷后的第一个镜头。初看影片时,王彦桐尚不觉其中深意,此刻亲临现场,由远及近,一点点趋于佛前,内心一阵“肃然”,他被一种远大于自身的存在击中。

打开网易新闻 查看精彩图片

针织翻领外套、V领马甲、

亚麻短裤、领巾 均为ZEGNA

系带皮鞋FENDI

造船厂咖啡店

水门大佛建成于2021年,高69米,相当于20层楼的高度,是目前为止曼谷最高的佛像。大佛坐于莲花之上,手结禅定印,双目低垂,神情慈悲,无论是从水面、街角还是高空俯瞰,都能望见其金身。城市新地标叠加电影热度,在这段日子里,水门寺码头聚集了不少中国游客,人人都在寻找与大佛合影的最佳角度。

打开网易新闻 查看精彩图片

印花古巴领丝质衬衫ETRO

亚麻长裤LUXB

麂皮编织腰带KITON

麂皮凉鞋BIRKENSTOCK

虎标饼干厂有限公司

人群里不知是谁先认出了王彦桐,很快越来越多人转过头来,“木生、木生”的呼唤此起彼伏,带着惊喜,也有一种他乡遇故人的亲切。王彦桐懂得这番热忱背后直白的认可,月初在马来西亚路演,他也感受过类似的热情。那是一场室外放映,广场上坐满了人,天气很热,大家挤作一团,笑声与欢呼声一阵高过一阵。那些时刻让他觉得成为演员、因为演戏被大家认识是一件无比踏实又满足的事情。

打开网易新闻 查看精彩图片

V领马甲、亚麻短裤、领巾 均为ZEGNA

系带皮鞋FENDI

发咖啡

王彦桐并非科班出身,大学念的是播音与主持艺术专业,24岁临近毕业,他才第一次接触演戏。在获得木生这一角色前,他曾两次自荐试镜,均未能入选——重点不在于“未能入选”,而在于“两次”。他直白地承认,自己羡慕过科班演员。“看剧本的时候,他们很快就能写出人物小传,知道要抓这个人物的性格特点,以及要通过什么样的方式和动作来体现这个人的特性,他们很快就能找到抓手,然后将其呈现出来。我不一样,我要一直琢磨、一直问,一直自己想办法,效率特别低。”

出演木生和此前两部文艺片时,王彦桐都经历过找不到抓手、准备起来毫无头绪的时刻。时至今日,他仍觉得科班系统学习很重要,但已不执着于此。“现在不管任何行业,非科班还是科班,重要的都是学习。现在我就想我的表演让大家觉得是真的,相信那个角色真实存在。”回到王彦桐自身,他是在哪一刻相信郑木生真实存在呢?答案是木生找狄功写信的那两场戏。“他把那种思念呈现出来了,木生平常都是大大咧咧、比较硬汉的形象,只有在那个时候,或者说是在监狱,他想到妻子时,才会把自己内心比较柔软的部分让大家看到。”角色的柔软映照着演员的真心,虚构的瞬间触碰到真实的情感——相信便由此而生。郑木生被看到了,王彦桐也是。

打开网易新闻 查看精彩图片

拼接皮领夹克、针织衫、尼龙短裤 均为PRADA

唐人街

被看到之后呢?关于下一部戏、偏好的角色、成为什么样的演员,王彦桐并没有一个确凿的答案——他也无意给出一个答案。“我得先感受一下,”他说,“我不想给自己设限,很多东西不是靠想象就知道自己能不能做或者喜不喜欢做的,我必须亲临现场,或者真正去做时,才会发现事情原来是这样的。”

打开网易新闻 查看精彩图片

针织翻领外套、V领马甲、

亚麻短裤、领巾 均为ZEGNA

系带皮鞋FENDI

造船厂咖啡店

打开网易新闻 查看精彩图片

声调数字含义(潮州拼音)

1平阴 2平阳 3上阴 4去阴 5上阳 6去阳 7阴入 8阳入

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

策划 / 悦游编辑部

监制 / Shawn Ong

摄影 / Ted Wang

造型 / RAYRAY张

编辑 / 石秉金

艺人统筹 / Joyce卓雨

资深美术编辑 / ganggang

撰文 / miya

妆发 / Emma

制片 / FANG

泰国外联制片 / Alex

编辑助理 / 关山岳GUAN

制片助理 / 小圆

视频编辑 / 余璐

视频脚本 / 余璐

视频导演 / Jasmine Wong

视频摄影 / Kero Sirinitmitwong

视频剪辑 / Plus One Studio

视频调色 / Beh Jing Qiang

方言顾问 / 赞博

场地鸣谢

COMO曼谷大都会酒店 COMO Metropolitan Bangkok

陈木盛Tang Bak Seng Antique Coffee

苏恒泰故居So Heng Tai

发咖啡Fakafei Coffee.tea & Bar

版式设计 / CNT ARTROOM

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片