1、《绝句》
唐·杜甫
两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。
译文
两只黄鹂在翠绿柳枝间婉转啼鸣,一行白鹭向着湛蓝的天空高高的飞翔。窗口可以望见西岭上终年不化的积雪,门前停泊着来自万里之外东吴的航船。
赏析
诗歌色彩鲜明,黄、翠、白、青相互映衬。黄鹂啼鸣是听觉,白鹭飞天是动态。鸟儿点缀明媚春光,由近及远,景物开阔明快。借禽鸟写春日生机,藏着诗人安定之后喜悦舒展的心情。
创作背景
杜甫定居成都草堂,战乱暂时平息。眼见草堂周边春日美景,内心宽慰欣喜,写下这首即景小诗。
2、《鸟鸣涧》
唐·王维
人闲桂花落,夜静春山空。
月出惊山鸟,时鸣春涧中。
译文
人心安闲,静静看见桂花飘落;夜深人静,春日山林空旷寂静。明月升起,清辉惊醒山中栖息的飞鸟,鸟儿不时在幽深山涧中发出几声鸣叫。
赏析
以动衬静。月亮出来,惊动山鸟,几声鸟鸣,反而更加凸显山谷的幽静。不是喧闹,是清幽空灵。写出山林夜晚静谧空灵之美,体现王维淡泊宁静的山水意境。
创作背景
王维隐居辋川别业,远离官场纷争。游历山间,夜晚感受到山林清幽寂静,写下组诗《辋川集》,本篇为其中一首。
3、《江雪》
唐·柳宗元
千山鸟飞绝,万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。
译文
连绵群山之中,看不见飞鸟的影子;万千小路上,不见行人的足迹。江上漂一叶孤舟,身披蓑衣、头戴斗笠的老翁,独自在寒冷飘雪的江上垂钓。
赏析
开篇“鸟飞绝”写飞鸟全部销声匿迹,天地一片严寒死寂。飞鸟绝迹渲染极致的清冷环境,反衬渔翁孤傲不屈的形象。鸟儿消失,烘托环境严酷,寄托诗人不屈的品格。
创作背景
柳宗元参与改革失败,被贬永州。内心抑郁孤愤,借大雪寒江、飞鸟绝迹的清冷画面,寄托自己虽遭受打击,依旧坚守节操。
4、《画眉鸟》
宋·欧阳修
百啭千声随意移,山花红紫树高低。
始知锁向金笼听,不及林间自在啼。
译文
画眉鸟千啼百啭,自由在林间飞来飞去,穿梭于红紫盛开的山花、高高低低的树木之间。这才明白,锁在华丽鸟笼里听它鸣叫,远远比不上它在山林之间自由自在的啼叫动听。
赏析
对比手法。林间山野自由鸣叫 vs 金笼囚禁鸣叫。借画眉鸟抒发主旨:自由最为可贵。表面写鸟,实则写人,反对束缚,向往无拘无束的生活。
创作背景
欧阳修官场几经贬谪,厌倦官场的束缚。看见林中画眉,联想到笼养的画眉,有感而发,借咏鸟表达对自由的向往。
5、《归雁》
唐·钱起
潇湘何事等闲回?水碧沙明两岸苔。
二十五弦弹夜月,不胜清怨却飞来。
译文
大雁啊,你为何轻易就从潇湘之地飞回来了?那里江水碧绿、沙滩明净,岸边长满青苔,本是大雁宜居之地。原来是月下瑶瑟弹奏起幽怨乐曲,大雁承受不住那凄清哀怨的曲调,所以从南方飞回北方。
赏析
这是一首想象奇妙的咏雁诗。不直接写大雁迁徙,采用问答想象,将大雁归飞归因于瑟曲的哀怨。大雁成为情感的载体,充满浪漫诗意,凄婉含蓄。
创作背景
钱起擅长写咏物抒情诗。古传说雁南飞止于潇湘。诗人月夜听瑟,由琴声联想到归雁,把音乐、大雁、幽怨情思融为一体,构思新奇。
6、《孤雁》
唐·杜甫
孤雁不饮啄,飞鸣声念群。
谁怜一片影,相失万重云。
望尽似犹见,哀多如更闻。
野鸦无意绪,鸣噪自纷纷。
译文
离群的孤雁不肯饮水进食,一边飞翔一边哀鸣,思念失散的同伴。谁来怜惜这孤零零的身影,它和雁群失散在重重云海之间。极目远望,仿佛还能看见同伴的身影;哀鸣声声,好似又听见同伴的呼唤。野鸦完全不懂孤雁的愁绪,依旧乱糟糟喧闹不停。
赏析
刻画一只离群孤雁。孤雁执着思念同伴,孤苦又坚贞。用喧闹浅薄的野鸦做对比,赞美孤雁的情义。托物咏怀,借孤雁写漂泊流离、思念亲友的自己。
创作背景
杜甫晚年漂泊,颠沛流离,亲友离散。看见离群孤雁,触景生情。以孤雁自喻,抒发漂泊孤独、思念亲友,同时不与凡俗为伍的心境。
热门跟贴