剧透警告:下面涉及《穿普拉达的女王2》!

我特别喜欢《穿普拉达的女王》的一点就是,米兰达·普利斯特里虽然是个母亲,但这身份并不能定义她。事实上,“母性”这个词,我压根不会用来形容她。而20年过去了,也没什么变化。

当安迪·萨克斯(安妮·海瑟薇)在第一部电影中担任米兰达的助理时,她的工作常常需要搞定不可能的任务。米兰达多次要求安迪安抚她11岁的双胞胎女儿,最令人难忘的是她让安迪拿到最新那部《哈利·波特》没出版的手稿。(作为精明的助理,安迪不只给她们弄来一本,而是两本,一人一本,不用抢。)可以说,这个要求早就过时了,理由很多。但在续集中,我真想知道那对双胞胎现在怎么样了。第一部电影中另一个令人难忘的双胞胎时刻是,安迪去米兰达住的联排别墅送当天的书,双胞胎合伙撺掇她上楼,把书亲手给她们。这只是一个简短的介绍,但从那次互动中,你就能想象出来这些女孩是怎么被带的——或者根本没人管。

然而在《穿普拉达的女王2》中,你几乎都忘了还有那对双胞胎。她们如今应该三十岁出头,但直到电影第三幕才简短提了一嘴——米兰达的丈夫(由肯尼思·布拉纳爵士饰演的小提琴手)提醒她,这本杂志并非她生命中的一切:她还有双胞胎、一只狗,嗯,当然还有个疼你的老公。后来米兰达确实跟安迪说了,什么都想要就得付出“代价”——特别她现在既是主编又是全球内容主管。(听着耳熟吗?)

我越想越恼火,我们居然看不到米兰达的孩子们2026年在搞什么。你真觉得她们中至少有一个不会步母亲后尘,想在《Runway》杂志找个工作吗?搞裙带关系正是米兰达的作风。而且我们知道《Runway》的母公司伊莱亚斯-克拉克(相当于康泰纳仕)也难免有这种裙带关系。哪怕只是让我快速瞄一眼这对双胞胎在《Runway》的Met Gala式活动或米兰时装秀上露个面也行啊。(大家都知道米兰达的原型是安娜·温图尔,她经常和女儿比·卡罗齐尼一起参加时尚活动,甚至还一起去了纽约《穿普拉达的女王2》首映礼。)结果,我只能好奇这对双胞胎到底在做什么工作,有没有孩子,以及她们是不是终于不再折磨米兰达那一茬又一茬的艾米莉们了。也许艾琳·布罗什·麦肯纳可以给她们写个衍生剧呢?