难以定义的现代派诗人，绝境中的浪漫主义：《李白来信：康拉德·艾肯诗选》正式出版|古典诗词|李白来信：康拉德·艾肯诗选|浪漫主义|诗人|诗歌|诗集

中文世界首部康拉德·艾肯诗歌精选集，

翻译家陈东飚倾情译介。

康拉德·艾肯（Conrad Aiken），20世纪美国著名诗人，美国国家图书奖、普利策诗歌奖、古根海姆奖、博林根诗歌奖、美国诗人学会奖、国家文学奖章获得者，对现代主义诗歌的推动有着重要的贡献。

艾肯毕业于哈佛大学，在校期间结识T.S.艾略特并成为终身好友。被誉为难以定义的混沌诗人，绝境中的浪漫主义的迷人样本。

本书以牛津大学出版社的《康拉德·艾肯诗选》（1961年初版，2003年重版）和《康拉德·艾肯诗选（第二版）》（1970年）为底本，版本可靠。

艾肯受弗洛伊德影响颇深，常从异于常人的角度观察事物，融合重复、变奏、对比的音乐手法于诗歌创作，探索人类精神世界和潜意识，疯狂、游离、难以名状是艾肯诗歌的显著特征。

《李白来信》应该跻身我们这个时代的诗歌成就之列，在此音乐与意义交融，并无弥散而有丰富的具体性。

——《纽约时报书评》

我始终认为他（康拉德·艾肯）和我具有同等的天才，但我获得了大量的赞誉，而他却饱受忽视。我无法理解。这似乎很不公正。总令我忧心忡忡。

——T. S. 艾略特

他（康拉德·艾肯）是一个生机勃勃，令人耳目一新的诗人，在当今更胜以往，当诗歌以外的因素往往左右学术界和媒体声誉之时。如果你阅读与欣赏康拉德·艾肯，那么你一直在寻找真正的诗歌，并且已经找到了。

——哈罗德·布鲁姆

《李白来信：康拉德·艾肯诗选》

[美]康拉德·艾肯著

陈东飚译

华东师范大学出版社

978-7-5760-7084-2

95.00元

作者简介

康拉德·艾肯（Conrad Aiken，1889—1973），美国著名诗人、小说家、批评家。1914年出版第一本诗集《尘世凯旋》（Earth Triumphant），其后近60年出版诗集近30种，同时写作大量短篇小说、文学批评与理论著作，1952年出版长篇小说《韦桑》（Ushant）。1930年以《诗选》（Selected Poems）获普利策诗歌奖。1950—1952年任国会图书馆诗歌顾问，1954年以《诗集》（Collected Poems）获国家图书奖，同年获博林根诗歌奖、艺术文学院诗歌金质奖章，1957年获美国诗人学会奖，1960年获亨廷顿·哈特福德基金会奖。

译者简介

陈东飚，生于1967年，毕业于华东师范大学，20世纪90年代以来翻译的文学与人文著作有纳博科夫《说吧，记忆》，《博尔赫斯诗选》，埃利·威塞尔《一个犹太人在今天》，艾兹拉·庞德《阅读ABC》，《华莱士·史蒂文斯诗选》，巴塞尔姆《60个故事》《40个故事》，迈克尔·杰克逊《舞梦》，帕斯《泥淖之子》，《博尔赫斯与费拉里对话集》，麦卡勒斯《伤心咖啡馆之歌》，马内阿《囚徒》，凯鲁亚克《达摩流浪者》，《玛丽安·摩尔诗全集》，《T.S.艾略特诗全集》等。