我刚踏上美国土地，费城人队就开始赢球了。如今球队通过几笔交易理论上完成了补强，准备在赛季最后两个月向季后赛发起冲击。而他们的下一个对手华盛顿国民队，则通过送走外野手小路易斯·加西亚，向2026赛季举起了投降的白旗。

说实话，如果我的球队拥有一位26岁、正经历爆发赛季且还有一年控制权的球员，我会想尽办法留住他。我甚至可能更进一步，尝试和他签一份续约合同。但国民队的策略似乎是：不断把一个优秀球员变成多个未来的优秀球员。这套逻辑在某个节点前说得通。国民队相信自己的球员培养体系，从近年的结果看，他们或许有这个底气。但你不觉得，到了某个时刻，总该真正锁定一组核心阵容吗？

来看看这笔交易里换回了谁。国民队得到的新面孔之一是中继投手杰克·伯德，但这远非那笔交易的核心筹码。伯德的职业生涯始于科罗拉多洛基队，在那里他被视为一名可靠的后援投手，尽管自责分率偏高——当然，在库尔斯球场投球，这是意料之中的事。一年前的交易截止日，纽约洋基队将他换到手，本以为他能补强牛棚。但事与愿违。在为洋基队出场的三场比赛中，伯德两局狂丢六分自责分，很快就被下放到小联盟度过了赛季剩余时间。本赛季他带着同样的状态出发，继续大量失分，在大联盟和小联盟之间反复横跳。而他在洋基队的最后一战，或许是最糟糕的：0.1局，五分自责分。洋基球迷得知他被交易后，反应相当直白。有位球迷感慨说，幸亏费城人没把他换来，因为按照他们管理牛棚的风格，伯德一定会被放在高杠杆的局面里。

打开网易新闻 查看精彩图片

最后说一个在费城人和华盛顿都效力过的故人。本·里维尔在费城人待了两个半赛季，总体表现算是中规中矩。球队用特雷弗·梅和万斯·沃利从明尼苏达双城队把他换过来，让他担任新的中外野手。我当时极度讨厌那笔交易。原本以为球队会去追逐贾斯汀·厄普顿来镇守外野，结果换来了一个前两个完整赛季零本垒打的家伙。里维尔有他的长处：精英级别的速度，能刷出大量安打。但他也有明显短板：几乎不存在的力量，以及一条极其糟糕的传球臂。防守端，他的速度能覆盖广阔区域，这倒是刚需，因为他判断飞球线路的能力并不太好。2015年7月，费城人正处于艰难的重建期，当时阵中还有奥杜贝尔·赫雷拉这个风格类似且当时被认为更强的选项，于是费城人将里维尔交易去了多伦多蓝鸟。他在蓝鸟打得不错，但球队随后还是将他送走了。