红袜队将23岁的内野手马塞洛·梅耶尔送往旧金山巨人队,换回28岁左手中继投手埃里克·米勒。这笔一换一交易在截止日当天达成,前大联盟排名第4的选秀状元就此告别波士顿。

梅耶尔的离开令外界颇感意外。他进入大联盟后始终没能攻克高级别投手的考验,跨两个赛季共364个打席交出打击三围.223/.278/.346,吞下84次三振的同时只有24次保送。目前在伤病名单中的梅耶尔,自6月下旬就因前臂应力性反应缺阵。巨人得到的是服役刚满一年多、具备高回报潜力的换环境候选人。反观红袜收获的米勒,近两季转任牛棚后表现抢眼。62又三分之二局投球拿下自责分率2.15,送出67次三振与36次非故意保送,伸卡球与速球均速97英里,滑球挥空率超过五成,且球队控制权可持续到2029赛季。

打开网易新闻 查看精彩图片

这笔操作的大背景是红袜自7月1日以来打出23胜4败强势冲入季后赛版图,更在截止日当天刚客场横扫两届卫冕冠军道奇之后完成补强。同日稍早,他们已从分区对手金莺换来捕手阿德利·鲁奇曼。连续出手显示波士顿正在为美联季后赛的左手重炮群布置应对之策——无论是面对太空人的阿尔瓦雷斯与瓦尔肖、洋基的莱斯和奇泽姆,还是白袜的村上宗隆与蒙哥马利,米勒都会是可靠的左投武器。

交易评级方面,红袜获得B等评价,理由是米勒是联盟中被低估的中继投手,配合长期控制权使这笔买卖物有所值。而巨人拿下A等:虽然梅耶尔近年伤病不断且健康时大联盟打击表现不佳,但对于战绩垫底的巨人而言,用一个牛棚投手逢低买入不久前还是顶级新秀的年轻球员,纯属值得一试的赌注。梅耶尔出现在下一支具有竞争力的巨人阵中的几率,远比米勒要高。