作者:马部隆弘【 中京大学文学部历史文化学科教授 】
编译者:水手
文章来源:《 中京大学文学部纪要》第60卷第2号第 185-201页,2026年3月
请关注我们,并打开公众号点击右上角“···”设为星标,以获得更多信息:
若您有能力,请赞赏我们的工作。我们将把全部所得同“北叙利亚通讯”一起集中支持巴勒斯坦人等灾难中的人民。
历来普遍认为,天正十年(1582)山崎合战爆发之际,羽柴秀吉将山崎的宝积寺设为总本阵。针对这一观点笔者曾拿出一份新面世的秀吉亲笔书信,据此提出相反观点:山崎合战时秀吉参战是迟到的。(注释1)当时刊载版面篇幅有限,不少论述仅停留在推论层面。再加上秀吉最终确实继承了织田信长的地位,因此也存在一种解读空间:他只是以总大将的身份,在后方宝积寺安营布阵而已。(注释2)
只不过正如我另一篇论文所述,山崎合战结束后,秀吉及其近臣在各类场合都刻意隐瞒自己参战迟到的史实。正因如此,“中国大返还一举建功” 的事迹才被后世当作真实历史广为流传。由此可见,秀吉内心极清楚迟到是重大过失。如果这件事确为史实,那么打赢这场为主君复仇之战的功臣就另有其人。笔者认为,真正的功臣是在山崎合战击溃明智光秀大军的先头部队。
明智光秀
这支先头部队中,就有在清须会议被提拔为织田家宿老的池田恒兴。谷口克广评价道:“对比柴田胜家、羽柴秀吉、丹羽长秀另外三位宿老,恒兴实力、履历均不及旁人;只因他是信长乳兄弟,才在织家家臣分崩离析之时,拿到第四个宿老席位。” (注释3)由此可见,当时众人对提拔恒兴颇有微词。之所以会有这种违和感,或许是因为学界极少专门研究恒兴,他的历史定位始终模糊。
如今很多研究梳理丰臣政权建立过程时,完全无需提及恒兴,也能自圆其说,这也侧面体现了他作为宿老的意义长期不清晰。可一旦认清秀吉山崎合战迟到、恒兴才是此战首功,那么提拔他为宿老便是合理的论功行赏,世人自然不会排斥,恒兴的历史存在感也会大幅提升。如此来看,对于秀吉建立丰臣政权这件事,恒兴的存在本身,反倒算得上一大阻碍。
因此,本文将先梳理恒兴在山崎合战中的行动,再结合其与秀吉的关系,探讨战后恒兴所处的立场。通过引入恒兴这一视角,本文旨在揭示丰臣政权建立过程中此前被忽视的一段历程,同时重新凸显秀吉在山崎合战中迟到参战这一史实。
一、山崎合战再论
1.羽柴秀吉的书信
首先作为论述铺垫,简要梳理我另一篇拙稿内容。此前文稿受版面限制,无法刊登秀吉书信原图,本次附上文书摹刻誊写全文一并刊载。
【史料1】(注释4)
所有事务我都托付给甚左卫门尉(小出秀政)处置:你要在饰磨津备下四百把锹镐,修整沿途险峻道路,道路完工后大军就能从此通行;修缮工程全权交由你负责,切不可擅自独断、自作主张。
特此传信告知:昨日我军攻入胜龙寺并纵火,如今我方部队已在山崎狭门布下军阵。我计划明日全军开赴西冈扎营,此事绝不能延误,你务必时刻留心。
你管辖的姬路城,城内防火及一切政务都不许独断处置,务必仔细严令手下众人谨慎行事。
惶恐谨言。
(羽柴)筑前守
(天正十年)六月十三日 (秀吉花押)
小寺美浓守职隆大人、生驹七郎右卫门尉大人
史料1:秀吉书信
史料 1 原本为折叠文书,现已裁掉空白处并装裱为卷轴。这封书信的落款日期正是山崎合战当日六月十三日。写信之时,秀吉驻军摄津富田,织田信孝屯兵邻近的天神马场;依据书信内容可知,秀吉原本打算次日十四日才出兵前往胜龙寺城所在地西冈。此前十二日,秀吉方先头部队纵火,已将明智军逼回胜龙寺,秀吉写这封信时,预判明智光秀会依托城池闭门固守。
可事态完全超出秀吉的预判,明智光秀主动从胜龙寺出城迎战。光秀大概是想趁信孝、秀吉的大军尚未抵达、己方兵力尚且占优之时,一决高下。两军于十三日下午四时开战,明智军战败后,讨伐联军顺势包围胜龙寺,光秀便在当夜弃城出逃。据记载,秀吉直至入夜才赶到阵地,虽赶上围城,却实实在在迟到,没能参与山崎主战场的决战。梳理全部过程便能得知,秀吉既无必要特意在前往胜龙寺途中的宝积寺设立大本营,时间上也完全来不及。
2.路易斯・弗洛伊斯的书信
我查阅全部日本本土一手史料,没有任何文书直接写明秀吉迟到;但路易斯・弗洛伊斯的书信清晰记录此事。
【史料2】(注释5)
摄津【1】的三位重臣原本以为羽柴秀吉的大军已经不远,当即整顿军备,率军奔赴距高槻三里、城防坚固的大型聚落山崎。三人预先约定好了分兵布局:从前与高山右近(重友,教名朱斯托)敌对的中川濑兵卫(清秀)如今与他和解,领兵走山间高地;池田恒兴则沿着水量丰沛的淀川河岸行军;高山右近留守居中的山崎本村。【2】高山刚进驻村子,便得知明智军逼近,立刻派人给尚在三里之外的羽柴殿(秀吉)送去急报,催促其火速驰援,同时集结麾下渴望出战的家臣。【3】高山清楚羽柴殿(秀吉)的援军延误,本打算亲自前往报险,不料明智士兵已经攻至村口,他不愿继续等候。其人勇武虔诚、笃信天主,作战勇猛,于是仅率领不到千人的部众,开城门主动出击迎敌。麾下基督徒武士奋勇作战,仅战死一人,首轮便斩获两百多名明智高级武士首级,敌军士气大跌。【4】首轮攻势结束后,左右两翼的中川清秀、池田恒兴率军赶到,明智军四散溃逃。【5】真正击溃敌军士气的,是明智军得知三七殿(织田信孝)、羽柴殿(秀吉)两万大军仅距此地不足一里;但两军士卒长途疲惫,终究没能赶到主战场。
以上是弗洛伊斯书信中记述山崎合战战况的段落。其中【5】处写明,织田信孝、秀吉的联军当时距离山崎战场只剩不足一里,可军队一路行军疲惫不堪,终究没能赶上决战。如果此事属实,便足以证明秀吉根本没有抵达宝积寺。
弗洛伊斯《日本史》手稿
长久以来,学界都不愿采信史料2,理由是这份文书刻意夸大基督徒高山重友的战功,认为其记载无法还原真实历史。再加上文书里 “信孝、秀吉迟到参战” 的内容和主流认知完全冲突,因此一直没有被拿来用作论据。但结合我另一篇论文的分析能够发现,这份书信不存在迎合、偏袒信孝与秀吉的立场,完全有理由认为它如实反映了史实。为再次确认二人迟到是真实发生的历史,本文也将检验【5】以外全部内容的可信度。
从【1】的记载能够得知,高山重友、中川清秀、池田恒兴等摄津出身的先头部队经过商议,在山崎周边布下军阵。布阵划分如下:中路西国大道由高山重友驻守,北侧山地左翼交由中清秀,淀川沿岸的右翼则由池田恒兴负责。池田家流传的史料记载:“高山正面迎击敌军,池田父子(恒兴、元助)从右侧包抄,中川自左侧合围,夹击明智大军”。(注释6)这段记录和【1】的布阵、后文【4】的战况完全吻合。
【2】主要记述高山重友的行动。整篇文书都将高山塑为主角,但山道本就是敌军最先来袭、也是第一时间向秀吉传递战报的位置,出现这种记载实属情理之中。因此这部分内容大体贴近史实。据记载此时秀吉身处高山阵地后方三里以上的位置;按照【1】,高槻到山崎距离为三里,秀吉驻扎的富田就在高槻西侧,地理距离完全吻合。
【3】继续记述高山的行动:秀吉大军迟迟无法抵达,高山本打算亲自前去催促援军,可明智军已经逼近村口。于是高山下令开城门主动出战。这里所说的村门,应当是扼守自治都市山崎东北端的城闸。高山没有依托村门防守、反而主动出城,推测原因是山崎民众早已通过丹羽长秀取得织田信孝颁布的禁令,约定各方不得在此劫掠、随意驻军。(注释7)
高山右近
丹羽长秀的文书落款为六月七日,而光秀也在六月三日向山崎区域发布禁令,(注释8)明智军的行动本身就有违反禁令之嫌。两军这番对峙冲突,也成为战后舆论形成的一大诱因。另外,文书里写明智军战死两百多名高阶武士、高山军仅阵亡一人,这般奇迹般的战果必定是夸大之词。【4】记载,分驻两翼的中川清秀与池田恒兴,对被高山死死拖住的明智军形成夹击之势。此处记述写得十分简略,合理推测是为了刻意抬高高山的战功。
天正九年(1581)织田信长下令筹备西国征伐时的文书写明:“摄津国以池田胜三郎(恒兴)为总大将,高山右近、中川濑兵卫、安部二右卫门、盐河吉大夫等人归其调遣”(注释9),由此能推断池田麾下兵力规模最大,相应军功也理应更为显赫。高山驻守中路并非因为他是总大将,而是受禁令限制,无法在山崎城内屯驻,只能以少量兵力扼守大道;由此延伸分析,中川驻守山地、池田屯驻开阔淀川沿岸,也能侧面佐证池田军兵力远超其余两部。
综合全部记载,剔除文书中吹捧高山的夸大成分后,可以判断中川清秀、池田恒兴同样立下不小战功。三支先头部队以池田恒兴为总大将,因此山崎合战真正的头号功臣必然是池田恒兴。
山崎城不愧是畿内第一雄关(❌️)
天王山上俯瞰山崎
二、合战后的池田恒兴
1.宿老连署状分析
天正十年(1582 年)六月二十七日的清须会议上,众人议定:今后织田家的各类政令,需由四位宿老联名签署后颁布。四位宿老所签发的联名文书中,凡是载有池田恒兴署名的篇目,均整理收录于【表1】。战国文书惯例:写在文书最上方首位的署名人为发文主事者,其余人依照位次,向文书内侧依次落款署名。后文引用本表史料时,统一标注格式为【表1】,行文均采用【表1】内的文书编号。
【表1】
谷口央提出观点:四位宿老的署名顺序原本并不固定,直至柴田胜家退出宿老集团后,位次排序才正式确立。(注释10)谷口认为:位次固定之后,文书最上方首位署名的「差出 1」代表地位最高,越往文书内侧、靠后的署名,对应人物地位越低。(注释11)
谷口还指出:编号5、8这类文书中,羽柴秀吉、丹羽长秀、池田恒兴三人的固定位次已经成型;而编号1、4里,柴田胜家、秀吉、长秀三人都曾作为首位发文者署名,说明此三人早期并无明确高下之分。除此之外,池田恒兴从未在首位发文位置署名,所有文书里他的署名都排在第 3 位及以后,据此谷口判断,池田恒兴在四位宿老中位次稍低。
柴田胜家
织丰时代虽存在少数严格按地位从高到低署名的文书,但战国时期通行惯例为:起草文书的人在文书顶端(日下)先署名花押,之后根据地位从低到高依次落款,和现代请示审批公文的流程逻辑一致。(注释12)接下来我们以这套公文视角,重新解读宿老联名文书:
织田家家臣之首柴田胜家,仅在编号 4这份由他本人起草的文书中位居首位;其余如编号 1、3,他的署名全部在文书最后一位。
在编号 1、3中,池田恒兴署名在倒数第二位,由此推测恒兴地位仅次于柴田胜家。这一点也能通过编号 4佐证:当柴田胜家成为文书起草人、署名居首时,恒兴便落到末尾落款。
从编号 4还能看出,羽柴秀吉的位次高于丹羽长秀。
综合梳理后可得出高概率结论:四位宿老原本的地位排序由高至低为柴田胜家→池田恒兴→羽柴秀吉→丹羽长秀。待到柴田胜家脱离宿老集团后,从编号 5、8的文书能看出,池田恒兴成为剩余三位宿老中落款在最后的第一人,也就是名义上的宿老之首。
上述推论可以无矛盾地解释全部文书署名规律,因此本文认为宿老联名文书完全遵循战国公文请示审批的行文格式。池田恒兴能在宿老之中身居高位,根源正是他在山崎合战里打赢了为织田信长复仇的决战。
丹羽长秀
但需要留意一个矛盾点:即便拥有如此高的名义位次,现存所有文书里,完全找不到池田恒兴作为起草人在文书顶端署名的案例。当然不能排除一种可能性:只是相关史料大量散佚,才造成了这种观测结果。但更合理的推断是,池田恒兴本人并未深度、主动参与宿老合议体制的日常运营。换言之,他在宿老集团的高位,仅仅是荣誉性头衔,并无实际主导权。
柴田胜家、羽柴秀吉、丹羽长秀三人则不同,他们都曾作为文书起草人在首位署名,可见三人作为宿老,各自分担着核心行政事务。(注释13)但柴田胜家失势退出宿老之后,编号 5、8等后期文书里,仅有羽柴秀吉一人会作为起草人在文书顶端署名。这一现象意味着秀吉逐步掌握了宿老合议体制的主导权。
谷口央仅依据后期文书署名,判定秀吉、长秀、恒兴形成固定位次;但从宿老名义地位的角度考量,我们应当认为池田恒兴依旧保有宿老之首的名义位次。既然恒兴始终维持着这份高于秀吉的名义地位,那么对于秀吉后续建立丰臣政权而言,池田恒兴的存在自始至终都是一大阻碍。
2.入道的意图
池田恒兴通称胜三郎,下川雅弘将其读作「カツサブロウ」。(注释14)但也有史料将恒兴记作「せうさ」,(注释15)由此可推知其原本应读作「ショウザブロウ」。另有史料记载恒兴拥有 “纪伊守” 这一受领官名,下川雅弘也采信此说;但谷口克广指出,这是后人混淆史实产生的谬误 ——“纪伊守” 本是恒兴长子池田元助的官称,(注释16)两位学者观点存在分歧。
池田元助
谷口克广认为恒兴出家后的法号为胜入「(しようにゆう)斋」,下川雅弘亦沿用这一说法;但这一称谓仅为 “胜三郎入道” 的简略写法,并非正式道号。事实上,史料中亦有将其记作「池田庄(胜)三入道」的记载。据此可明确:池田恒兴从未获称纪伊守便出家入道。谷口克广将恒兴出家的最早记载锁定在天正十一年(1583 年)五月,但实际上,相关记载可追溯至更早的一手史料。
【史料3】(注释18)
日前有幸收到您的回信,十分感激。我定于本月八日前往当地拜见您,恳请您提前为我方安排住宿。此次随行人员总计上千人一同前来,还请您划出城镇区域供我们驻扎。其余详细事宜,交由送信使者当面禀报。惶恐谨言。
胜入(池田胜三郎入道)
(天正十一年)闰正月二日 恒兴判
越中守大人
御宿所
这份文书由伊势神宫御师的上部家世代相传,依据文中闰月记载,可将其年份确定为天正十一年。彼时羽柴秀吉正拥立织田信雄,为牵制不肯臣服于自己的泷川一益,计划让池田恒兴前往伊势。
从【史料3】能够得知,池田恒兴出家入道之后,文书署名依旧写作「恒兴」。同理,天正十二年三月、也就是他战死前不久发布的禁制文书里,署名同样是「恒兴」。由此可见,在出家入道的整段时期内,他始终使用这一名字。(注释19)其出家道号或许应当采用音读,读作 “コウコウ” 才是正确的。。
查阅【表1】可以发现,天正十年全年均无池田恒兴出家的相关记录,由此可判定他是在天正十一年年初剃发入道。天正十二年,池田恒兴于长久手之战阵亡,可见即便出家,他也未曾退居二线、远离战事。同时,他也没有改用全新的法名,依旧持续使用本名恒兴。池田恒兴既无隐居避世的举动,日常生活也未发生重大改变,由此可推断,他选择出家,意在向外传递某种立场与态度。探究其出家的真实目的时,有一处关键线索值得留意:就在他出家的同一时期,宿老联名签署的文书便不再出现。
导致池田恒兴丧命的小牧·长久手合战
据此推测,池田恒兴之所以选择入道,是为了表明自己决意卸下 “首席宿老” 这一俗世权位。事实也确实如此:天正十年十二月,池田恒兴曾批量发布大量禁制文书,自那以后,便再也看不到由羽柴秀吉与丹羽长秀共同署名的文书。(注释20)恒兴与长秀主动退让、不再参与联名,借此契机,羽柴秀吉在天正十一年年初成为独一无二的首席宿老。以往学界普遍认为,此后秀吉、长秀、恒兴三人组成的宿老体系还会持续一段时间,(注释21)但结合三人此后的一系列举动来看,这一旧有观点仍有重新探讨的空间。
天正十一年年初,也正是羽柴秀吉与柴田胜家全面开战已成定局的关键节点。秀吉意图讨伐原本位居首席宿老的柴田胜家,站在池田恒兴的角度,他必然能预判到:除掉胜家之后,下一个被针对的人很可能就是自己。
因此池田恒兴选择出家入道,以此表明自己愿意避让、臣服秀吉的立场。清须会议于天正十年六月落幕,会后池田恒兴获封大阪这一战略要地,(注释22)这份领地封赏,一般认为是山崎合战取胜后的嘉奖。然而次年四月柴田胜家兵败被杀,借着战后论功行赏、重新调整领地分封的契机,时隔尚不足一年,池田恒兴便将大阪之地交还羽柴秀吉,自身转封至美浓国。(注释23)这一举动,也可以说和他剃发入道的行为步调一致、相互呼应。
贱岳合战前期柴田胜家军进攻态势
结语
倘若羽柴秀吉并未在山崎合战迟到,而是以大将规格驻守后方阵地,那么在这场讨伐明智光秀、为织田信长复仇的战事取胜后,秀吉或许能一跃成为宿老之中地位凌驾于柴田胜家之上的人物。但史实并非如此,宿老之中地位快速崛起、足以与柴田胜家分庭抗礼的人,其实是池田恒兴。从当时对池田恒兴的待遇不难推断,世人公认池田恒兴才是打赢信长复仇之战的核心大将。当然,此后秀吉也参与了胜龙寺城围攻等战事,论功绩在宿老之中仅次于池田恒兴,柴田胜家反倒落在二人之后。
推举池田恒兴进入宿老之列的人,正是羽柴秀吉。池田恒兴原本的资历,本不足以跻身宿老,秀吉执意举荐他,明显是为拉拢多数重臣、构筑自身政治阵营。既然池田恒兴拥有复仇大战首功,柴田胜家也只能接受这一人事安排。换句话说,秀吉反倒巧妙利用了自己山崎合战迟到的污点,将其转化为政治筹码。
当然,提拔池田恒兴为宿老,绝非秀吉一人独断专行。将池田恒兴列为宿老第二位,能够缓和排位第一的柴田胜家与位居次席的秀吉之间的矛盾,避免二人直接爆发权力冲突。从这个角度来说,提拔池田恒兴担任宿老,也是织田家全体重臣权衡后的折中方案。
羽柴秀吉
事实上,池田恒兴并未深度参与政权日常运营,仅保留荣誉性高位。待到秀吉与柴田胜家的对立走向无可避免,池田恒兴的缓冲作用不复存在,他也预见到柴田胜家败亡后,自己会成为秀吉下一个针对目标,因此选择剃发入道,主动让出宿老之位。如此一来,秀吉彻底坐稳了织田信长复仇之战最大功臣的地位。更何况天正十二年(1584 年)池田恒兴战死后,再也无人能阻碍秀吉大肆宣扬自身功绩,“中国大返还” 奇功的叙事就此彻底深入人心。
关于丰臣政权建立的过程,学界历来众说纷纭,(注释24)但天正十一年年初池田恒兴、丹羽长秀双双退出宿老集团,这一时间节点同样应被视作重要分水岭 —— 自此秀吉无论名义还是实权,都成为织田家首席宿老。简单划分阶段:自清须会议至天正十年年末,是秀吉逐步独揽宿老实权的过渡阶段;天正十一年年初,则是这一权力格局彻底成型的节点。
文末顺带梳理一下 “秀吉将宝积寺设为本阵” 这一说法的由来。就笔者查阅到的史料,近代以前能看出秀吉驻军宝积寺的文献,仅有福冈藩黑田家的家谱。家谱记载:明智光秀打算占据山上的「宝寺」,秀吉抢先一步占领该地。(注释25)单看这段文字,确实可以解读为秀吉驻军于别称「山崎宝寺」的宝积寺。(注释26)但另有史料将清须会议后秀吉在天王山修筑的山崎城称作 「山崎财(宝)寺城」,(注释27)可见后人有时会把宝积寺后方的天王山整片区域统称为 「宝寺」。也就是说,黑田家家谱里提到的 「宝寺」并非宝积寺,而是指代整座天王山,文字仅仅是转述民间流传的秀吉与光秀争夺天王山的俗说。
天王山宝积寺近照
由此可见,“宝积寺是秀吉本阵” 这一说法另有源头。正如【表2】所示,追溯这一观点的脉络,可一路查到本地首部系统地方志《雍州府志》中对妙喜庵的记载。书中原始记载仅提及秀吉时常到访妙喜庵。步入近代后,这段记载被附会成秀吉驻扎宝积寺时期的事迹。由于当时人们常将宝积寺与天王山混为一谈,此处文字所说的「宝积寺」,实际指代清须会议后修建的山崎城,官修史籍《平安通志》《京都府志》将其记载为秀吉平日的居所,也能佐证这一点。
然而,进入20世纪后,大量通俗读物开始直接将宝积寺记作秀吉的作战大本营,久而久之,相关记载彻底被篡改为山崎合战开战期间的本阵,“秀吉以宝积寺为本阵” 的说法就此广为流传、成为定论。
【表2】
注释
译者评:
马部教授此文,符合历史学规范,论证自洽,但似乎尚不能完全坐实秀吉未能参加山崎合战的说法。
秀吉在六月十三日发出的书信只能证明写信时他还计划次日再赶往胜龙寺城,如果信是很早写的,理论上当天之内他仍在可能得到新的情报后改变主意,急行军三里(约合11.8公里)抵达战场参加对光秀的攻击。弗洛伊斯作为外国人道听途说,记载也未必完全确实。
战后池田恒兴位置的提升,不必非得有讨伐明智的首功才能解释,也可能是秀吉笼络恒兴的结果。秀吉若贪天之功,也必须面对一个问题:池田家并未在长久手之战中死绝,池田辉政更在秀吉身后为家康拔擢为大大名,难道辉政对已死的秀吉侵占父亲功绩的行为不作丝毫澄清吗?
总而言之,要确定山崎之战的真相,还有待于更多材料的披露。
请关注我们及友号,并打开公众号点击右上角“···”,将我们设为星标,以获得更多信息:
若您有能力,请赞赏我们的工作。我们将把全部所得同“北叙利亚通讯”一起集中支持巴勒斯坦人等灾难中的人民。
热门跟贴