聊起《战锤40K》的有声书,有一把声音你绝对绕不开。Toby Longworth,这位给Black Library录制了大量小说的旁白,多数玩家熟悉的《艾森霍恩》《冈特幽灵》系列,以及荷鲁斯叛乱时期那个从死亡守卫转投灰骑士的纳撒尼尔·加罗,声音背后都是他。

最近他接下了《战争黎明4》的配音活儿,要为一群星际战士献声。趁着他在一边涂棋子一边聊天的功夫,我们问了个稍微带点个人偏好色彩的问题:配了这么多响当当的角色,他自己演起来最喜欢的是哪个?

打开网易新闻 查看精彩图片

Longworth的回答没有瞬间锁定某一位,而是先把几个老伙计都数了一遍。加罗这个名字被他第一个点了出来:“加罗一直是我最钟爱的角色,不过那已经是很早期的作品了,而且加罗有一批自己的拥趸。”他解释说,这把声线有一种很漂亮的滚动质感,演起来能处理得特别顺滑。

至于艾森霍恩,他也没落下。用他的话说,那也是段很棒的体验。但紧接着,话头就转到了冈特身上,整个判断的天平也开始往这边倾斜。

他提到《冈特幽灵》系列时,特别在意一个很多人不会第一时间想到的维度——时间跨度。“冈特的故事线拉得非常长。我不清楚具体有多少本——肯定有人知道确切数字——但确实是很多。”言下之意,这已经不是单纯去演绎一个角色某一瞬间的状态。当一位审判官或一名星际战士的单人故事结束,录音棚里的工作也随之翻篇,而冈特不一样。他陪着这个角色走了很远,远到足以把一种演绎方式反复打磨、修正,直至与自己对那个人物的理解严丝合缝。

他说,能把这么长一段时间始终和同一个人物待在一起,这才是最有趣的部分。所以最终他把这票投给了冈特,理由也很诚实:“我想,在所有这些角色里,我还是选冈特吧。单纯是因为演绎冈特给了我最多的机会,去把事情真正做对。”

这并不是在比较哪个角色写得更好,或者哪个故事的戏剧冲突更强。一个从业多年的配音演员,当他回头看自己那一长串作品名单时,最终定义“最爱”的标准,可能恰恰是“相处最久、机会最多”。这种偏好与其说是在评价角色,不如说是在衡量一段创作关系。

话说回来,如果你现在对《战锤40K》的小说世界产生了点兴趣,倒是可以从这个让配音演员都倾注了最多耐心的系列入手。《冈特幽灵》系列大致可以理解为,把伯纳德·康威尔的《沙普》系列小说扔进了遥远黑暗的第41个千年。故事的内核,围绕着一位帝国政委接手了一支来自坦尼斯星球的、第一个也是唯一一个 regiment 展开。目前整个系列已经出到了15本,听起来吓人,但其实每一本在写法上都非常重视小队士兵之间的日常、牺牲,以及被宏大战场推着走的个人命运。如果你先试读一本的话,我个人会倾向于推荐《纳克洛波利斯》。

想看到更多我们跟Toby Longworth以及Alex Jordan聊《战争黎明4》的内容,可以去PC Gamer的油管频道翻翻未来几天放出的其他短片。