遇见德语文学之光
-《早上苍老，傍晚年轻》-
书名源自布莱希特诗句
暗喻生命在时间中的弹性
黄雪媛老师以八年时光
与歌德、卡夫卡等十位文学大师倾心对话
8月15日（周六）14:00
《早上苍老，傍晚年轻：德语文学之镜》
让我们借德语文学之镜
照见生命的苍老与年轻
共赴这场思想的盛宴
活动嘉宾
黄雪媛
华东师范大学德语系副教授
李双志
复旦大学德文系教授、博士生导师
活动时间
8月15日（周六）14:00-16:00
活动地点
徐汇区新时代文明实践中心
（漕溪北路158号徐家汇书院3楼）
*华东师范大学出版社视频号同步直播
活动报名
① 扫描识别下方二维码，进入“徐汇文明”小程序
② 点击报名链接-点击“我要报名”
注意：报名后可在“我的消息”页面查看审核通过的消息，课程开始前一天还将通过微信发送提示信息。
招募人数：80人
活动亮点
·德语翻译家黄雪媛与复旦大学德文系教授李双志联袂呈现德语文学盛宴；
·循着歌德、卡夫卡、布莱希特、策兰、多敏的足迹，窥见德语文学的恒久光芒；
·以文学为镜，在德语名著中寻找对抗疲惫的奇迹玫瑰。
活动简介
《早上苍老，傍晚年轻：德语文学之镜》是华东师范大学德语系副教授、翻译家黄雪媛的首部文学随笔集。书名取自布莱希特的诗句，寓意生命与精神状态的流动与切换。
书中，作者以感性为底色，撷取了歌德、卡夫卡、托马斯·曼、黑塞、布莱希特、策兰等十位德语文学大师，以温暖细腻的笔触评述其生平与成就。这部耗时八年打磨的作品，并非严谨的学术专著，而是作者阅读史、翻译史与生命体验的真诚书写，为读者提供了一面照见自我与时代的文学之镜。
不要坠入疲倦，寻找一朵奇迹的玫瑰。德语翻译家黄雪媛、复旦大学德文系教授、博士生导师李双志将与读者朋友共沐德语文学之光。
《早上苍老，傍晚年轻：德语文学之镜》
黄雪媛 著
华东师范大学出版社
978-7-5760-6416-2
58.00元
德语文学是世界文学的重要一脉，无论是小说、诗歌还是戏剧，都深刻影响了世界文学的走向，具有震撼人心的力量。本书是华东师范大学德语系副教授、德语翻译家黄雪媛的首部文学随笔集。黄雪媛多年来在高校从事德语文学教学、翻译与研究，深谙德语文学的精髓。在这本随笔集里，作者撷取那些影响了数代人的德语经典作家，从歌德、卡夫卡、托马斯·曼、黑塞到瓦尔泽、布莱希特、策兰、多敏等，以温暖细腻的笔触，扎实的背景资料，详细评述他们的生平和文学艺术成就，以及作家背后的精神遗产。通过这些杰出的大师和璀璨的作品，读者可以一窥德语文学的恒远魅力。
来源：文明徐汇
制作：窦欣玥
关注并设为星标
热门跟贴