白宫东翼宴会厅扩建工程,遭遇法律红灯。美国联邦上诉法院周五作出裁决,特朗普必须获得国会批准,才能继续推进这项大型新建项目。

这项裁决以2比1的投票结果通过。裁决书明确要求,宴会厅的施工必须停止,但涉及安全与安保的部分结构除外。与此同时,法官给了特朗普团队14天时间,用以向最高法院申请复审。这意味着,在最高法院明确表态之前,宴会厅项目将一直处于悬置状态。

打开网易新闻 查看精彩图片

裁决书中的一段话,道出了多数派法官的核心立场。法官写道:“每一位总统都只是白宫及行政官邸的临时租户,而非所有者。总统对该财产不享有——也不主张享有——宪法授予的权力。这处房产是为当下及未来的历任总统、也是为美国人民所设计并维护的。”这段话可以拆成三层来看:其一,总统在白宫的身份被定性为“临时租户”,与房产所有权划清界限;其二,总统对该建筑群不掌握宪法层面的支配权,不能自行决定大兴土木;其三,白宫的设计和使用逻辑,是为历任总统和全体美国人民服务的公共资产,而不是某位总统的个人领地。

事实上,这不是宴会厅第一次在法律层面碰壁。此前,下级法院的法官同样认定,特朗普需要就这项工程寻求国会批准。只不过,由于特朗普方面就裁决提出上诉,该裁定被暂缓执行,宴会