从去年二月查德·福尔首次向本刊投稿，到他的短篇小说《小斯波基》在我们的夏季新刊问世，这期间我们交换了将近一百封邮件。我还读过他的好几篇小说，这些作品多少带点自传色彩——至少，它们常常发生在他家乡附近两个相邻的小镇，南加州的皮鲁与菲尔莫尔，并且充满了那种很难凭空想象出来的细节和人物。《小斯波基》讲述高中生布拉德·卡马乔如何逐渐——然后快得超乎想象——被卷入当地一个帮派。在一场伪装成试训的羞辱仪式中，他必须为帮派的说唱分支“Sick Minded Clique”即兴表演说唱。这群人在其中一条车道尽头的破旧棚屋里录制集体作品，还管那个地方叫录音室。

因为了解福尔的小说，当他随初稿附上一首自己高中时参与演唱的歌曲链接时，我并没有太惊讶。今年春天，在来来回回发了那么多封邮件之后，我们终于见面吃了一顿午饭。我发觉他对说唱歌词有着百科全书般的记忆，有些是来自我们都喜欢的音乐人，另一些则是他自己说的——已经在脑海里写了二十年的东西。

打开网易新闻 查看精彩图片

采访者：在我们一起编辑《小斯波基》时，你告诉我，这篇作品部分灵感来自你九十年代和千禧年代初与表哥的说唱团体一起度过的时光。是什么让你选择这段具体经历作为写作主题？时隔多年，你又是如何动笔去写它的？