正文：芝加哥小熊队年轻球员马特·肖（Matt Shaw）在左手腕扭伤恢复期间，并未在交易截止日前被球队送走。如今，他预计将在未来几天前往三A爱荷华队，开始小联盟康复任务。现年24岁的肖自6月28日以来，就再未出战过大联盟比赛。不过，凭借其新秀评价和去年扎实的菜鸟赛季表现，他本可在8月3日交易截止日前成为颇具价值的交易筹码。 周五，肖在瑞格利球场使用特拉杰特投球机进行击球练习后，表示没有出现任何问题。小熊队计划让肖在周六和周日重复这些击球训练，然后再重新评估情况。“希望一切顺利的话，”肖说，“那么周二我就将前往爱荷华队进行康复训练。” 肖在球队中的未来曾一度变得不确定。今年1月，小熊队签下自由球员、全明星三垒手亚历克斯·布雷格曼，合同为五年1.75亿美元。而随着金手套二垒手尼科·霍纳在开幕日前后签下六年1.41亿美元的续约合同，肖的另一条发展路径也被堵住。年轻内场手佩德罗·拉米雷斯近期崭露头角，先是成为顶级新秀，随后又为大联盟球队做出稳定贡献，这也可能让肖变得可有可无。 不过，棒球运营总裁杰德·霍耶的团队通过其他方式大幅补强了投手阵容。而肖的合同预计将控制到2031赛季，其中包括两个仍在预仲裁薪资阶段的赛季，他有潜力在赛季后半段成为有价值的角色球员，甚至在下赛季开幕日担任外场角位先发。“还有很多比赛要打。”肖表示。 在肖缺阵期间，小熊队通过克莱·霍姆斯交易，从纽约大都会队换来了右打外场手泰隆·泰勒。芝加哥所有受伤球员的复出时间表都存在变数。尽管如此，8月3日仍是一个值得标注的日期。

打开网易新闻 查看精彩图片