转自:长安街知事

打开网易新闻 查看精彩图片

截至18日,电影《欢迎来龙餐馆》上映8天,票房已破10亿元。

这部讲述中国人在中东国家开餐厅谋生,在战火中相互扶持,并与当地人特别是儿童结下深情厚谊的影片,以写实的呈现风格、扣人心弦的情节和感动,以及震撼人心的情感表达收获了众多好评。

打开网易新闻 查看精彩图片

《欢迎来龙餐馆》取材于多位中国人在伊拉克的真实经历。其中,陈宪忠颇具代表性。2003年伊拉克战争爆发后,巴格达的第一家中餐厅就是他开的,名字就叫“宴龙湾”。

今年,陈宪忠73岁,是他来到伊拉克的第42年。

打开网易新闻 查看精彩图片

8月17日,陈宪忠接受记者连线视频采访。

开餐厅因为“人人都要吃饭”

1984年,陈宪忠随着改革开放初期的劳务输出大军前往伊拉克。那时的伊拉克已经有3万多中国人,绝大部分都是中国公司的工程建设者。当时阿拉伯语人才稀缺,学习阿语专业的陈宪忠在当地的中企一干就是16年。

陈宪忠到伊拉克时,发现当时的伊拉克富裕程度较高、高速公路四通八达。没想到,20年后,经历多次战争和长期制裁,伊拉克的发展水平已大幅落后于许多国家。

2005年,陈宪忠站在“宴龙湾”餐厅门口被炸毁的汽车前。 受访者供图
打开网易新闻 查看精彩图片
2005年,陈宪忠站在“宴龙湾”餐厅门口被炸毁的汽车前。 受访者供图

2000年,陈宪忠离开中企,开始自己创业,以经营商场为主。2003年3月伊拉克战争爆发后,萨达姆政权倒台,很多中国人前往伊拉克“淘金”,陈宪忠也在同胞建议下开了“宴龙湾”餐厅。

他告诉长安街知事(微信ID:Capitalnews),在“宴龙湾”开业前,伊拉克还没有中餐厅,“开了两年就因为汽车炸弹爆炸关掉了。虽然没有赚到钱,但我认为海外中国人在没有资源的情况下开一个餐馆,还是能很快融入当地社会的一个最佳渠道,因为人人要吃饭。”

身在伊拉克,陈宪忠只看到电影《欢迎来龙餐馆》的一些片段。他表示,这部电影聚焦和平理念、战争残酷、人心善良,拍得非常不错,确实符合伊拉克曾经的情况。

晚上确实变成“酒吧”

但客人不是美军

在“龙餐馆”中,历经艰险的主人公徐福与伊拉克民众和美军人员交往的情节是影片最令人印象深刻的片段之一:原本儒雅的餐馆老板“老扎”在痛失妻儿后进入极端组织,战火中的美军士兵把夜间的“龙餐馆”变成狂欢的酒吧,一幅幅画面给观众留下难忘的记忆和冲击。

陈宪忠说,伊拉克安全形势在2003年之后逐渐恶化。“宴龙湾”餐厅距离巴格达国家大剧院只有不到50米,大剧院门口经常发生爆炸。炸弹一响,“宴龙湾”窗户玻璃全部被炸飞。

2005年,他险些被凶狠的绑匪劫走,拼死反抗才得以挣脱。在严重的安全风险之下,陈宪忠在这一年关掉了“宴龙湾”餐厅。

2008年,安全形势恶化到顶点,陈宪忠不得不离开巴格达,到伊拉克北部的库尔德地区开了两家商店。

今年4月,巴格达的一家菜市场。 图源:新华社
打开网易新闻 查看精彩图片
今年4月,巴格达的一家菜市场。 图源:新华社

陈宪忠坦言,他的“宴龙湾”在营业期间确实像“龙餐馆”电影所描绘的那样,在晚上变成了“酒吧”,但包场的都是伊拉克人,不是美军。美军狂欢是在巴格达“绿区”的店铺里。在“宴龙湾”,美国大兵通常是把坦克、装甲车停在餐厅门口,吃完饭就结账走人,通常还要嘱咐店员给看守坦克的同事带一份饭菜。

“美军士兵对人一般都还算客气,但我也和他们发生过一次冲突。”陈宪忠说,战后伊拉克缺油,加油常常要排队两三个小时,美军还要防范武装分子袭击加油站,大家压力都比较大,一名守卫加油站的美军就和他发生了争吵。陈宪忠说“我遵守伊拉克的法律”,这名美军回话“我就是法律”,他的上级看到后过来劝阻,才平息了冲突。

40多年的旅伊生涯中,陈宪忠也与很多伊拉克人结下了深厚的友谊。他感慨,曾经任职的公司提议他去其他阿拉伯国家工作,但自己坚持留在伊拉克,伊拉克人对中国人的态度也非常友善。

今年5月,一名男子在伊拉克首都巴格达的茶馆里喝茶。 图源:新华社
打开网易新闻 查看精彩图片
今年5月,一名男子在伊拉克首都巴格达的茶馆里喝茶。 图源:新华社

如今巴格达中餐馆很多

奶茶店也开了

陈宪忠告诉长安街知事(微信ID:Capitalnews),自己近些年已经退休,经常回国住在北京,但他心里还是放不下自己投入了40多年黄金岁月的那片土地。最近,他又回到巴格达,为朋友在当地发展业务出谋划策、提供支持。

大约在2012年之后,伊拉克的安全局势开始好转。陈宪忠说,目前伊拉克的局面已经好多了,自己一直看好伊拉克的经济前景。经过多年战乱,现在伊拉克人都想过上安稳的好日子,不想让国家继续乱下去。当地人在闲谈中都对他表示,不管是哪个国家的人来到伊拉克,只要能让伊拉克有好的发展,他们都欢迎。

用陈宪忠的话说,如今巴格达的夜晚很热闹,大街上12点前都是车水马龙。他举例说,过去在最危险的时期,伊拉克常常10公里、20公里就设一个检查站,后来慢慢减少。现在从巴格达到南部港口巴士拉,500多公里的路途只有一个检查站。

陈宪忠与当地友人在一起。 受访者供图
打开网易新闻 查看精彩图片
陈宪忠与当地友人在一起。 受访者供图

随着局势趋稳,巴格达的中餐馆多了起来。陈宪忠介绍,据他所知,现在巴格达大一点的中餐自助餐有四五家,还有一些重庆小面这样的小饭馆,国内流行的奶茶店也开到了巴格达。

去年,中企承建的伊拉克重大民生工程——1000所示范学校项目完工,惠及超过50万名中小学生。这些设计现代、功能完备、环境优良的学校,被当地人亲切称作“中国学校”。

“伊拉克人实际上不针对中国人。中国人来伊拉克做生意,既自己赚钱又惠及当地。在伊拉克人民心中,中国人是友好的。”陈宪忠说。

编辑:檀晴