打开网易新闻 查看精彩图片

准备递交韩国院校申请的小伙伴,成绩单公证绝对是绕不开的一环!由正规机构核验你在校成绩单的真实性,配上学校认可的翻译版本,生成一份可以递交到韩国高校使用的文书。现在可以通过微信/支付宝的“叮咚办”小程序快捷办理,另外去往韩国留学的成绩单大多需要办理双号公证,单号版本很有可能会被学校退回!大家一定要提前核对目标院校招生简章的材料要求!
本篇文章就从材料、渠道、办理误区等多个方面,带你一次性搞定成绩单公证,避开申请路上的各种隐形陷阱,稳稳推进留学进度!

必备材料|一次备齐少返工

必备材料|一次备齐少返工

1.成绩单原件必须是学校盖章后的正式版本,扫描件要保证印章、文字清晰完整。
2.再准备好本人身份证、户口本。
3.提前确认院校要求的翻译语种,英文或是韩文,不要等到审核阶段才临时补充翻译文件。

核心避坑|公证类型别选错

核心避坑|公证类型别选错

❌误区:随便办理普通单号公证就可以提交韩国学校。
单号公证只核验原件真实,译文没有单独备案,韩国很多院校并不认可这份材料,很容易被驳回申请。
✅正确选择:优先办理双号公证,一份文书带有两个编号,分别核验原件以及译文内容,译文和原文保持一致,适配韩国留学的材料标准。

小贴士|公证书有效期

小贴士|公证书有效期

1.不少韩国学校会对公证文件的出具时间做出限制,建议临近申请开放时段再着手办理。
2.太早完成公证,等到提交材料的时候文件超出时效,就需要重新办理,浪费宝贵的申请时间。

办理渠道与详细流程

办理渠道与详细流程

⭕️渠道一:线下公证处
1.办理首先查询本地具备涉外资质的公证处,提前沟通说明你的用途为韩国留学成绩单双号公证。
2.到达机构之后填写对应的申请表单,把全套准备好的材料一并提交,工作人员完成材料审核,等待文书制作完成,最后领取公证书即可。
⭕️渠道二:线上渠道办理
现在通过微信/支付宝的“叮咚办”小程序可以快捷办理
1.进入小程序之后找到涉外公证板块,选定成绩单公证,目的地勾选韩国,勾选双号公证选项。
2.随后上传全部材料的高清图片,填写个人相关信息,提交申请之后等待后台人员预审,审核结束之后就等待公证书邮寄送达,全程无需往返韩国,异地居家就可以提交办理。

打开网易新闻 查看精彩图片

⏰时效参考|预留充足缓冲时间

⏰时效参考|预留充足缓冲时间

线上常规的成绩单公证办理周期在3-5个工作日,线下需要5-7个工作日;
留学申请高峰期办理人数上涨,出证速度会变慢,大家最好预留两周左右的空余时间,防止材料出现问题需要二次修改!

❓高频疑问解答

❓高频疑问解答

1:所有韩国大学都一定要成绩单双号公证吗?

并不是全部院校强制,但是首尔地区多数名校都有该要求。
稳妥起见,直接办理双号公证可以适配大部分学校,避免后续重新补办。

2:成绩单可以自己翻译之后拿去公证吗?

不可以,个人翻译的版本无法被认可,翻译文件需要由具备资质的翻译方出具并加盖翻译印章。

3:成绩单公证完成之后还需要额外办理认证吗?

中韩已经加入海牙公约,成绩单做完公证之后,按需办理海牙认证,文件就能在韩国正常使用。
成绩单公证没有想象中复杂,只要公证类型选对,材料准备完整,就能够顺利拿下这份申请材料,安心开启你的韩国留学之旅吧!