刀美兰这个名字,对于很多年轻网友来说或许有些陌生,但只要回望新中国文艺发展的过往,就会发现,今天大家熟知的孔雀舞,能够走出西南边疆,被亿万国人知晓,背后绕不开这位来自西双版纳景洪的傣族女性。很多人提起孔雀舞,第一反应会想到后来家喻户晓的舞者,却很少有人知道,早在上世纪五十年代,就有一位傣家姑娘,褪去传统面具,以女性的身份站在舞台之上,演绎孔雀公主的形象,让藏在村寨篝火边的民间舞蹈,真正走进大众的视野。

打开网易新闻 查看精彩图片

资料图片

在云南西双版纳的土地上,孔雀早已不是普通的飞鸟,它融进傣族世代的生活里。村寨的节庆集会,泼水节的狂欢现场,老百姓围着篝火起舞,孔雀的姿态被当地人一遍遍模仿复刻。在过去很长一段时间,孔雀舞的表演都由男性完成,舞者佩戴沉重的面具,身着特制服饰,在民俗祭祀和节日庆典当中完成表演,舞蹈流传在村寨之间,大多只能够被本地乡亲看见,很少有机会走到更远的地方。普通女性几乎没有机会站上表演的位置,更不要说登上全国性的艺术舞台,这是属于那个时代民间艺术的现实状况。

打开网易新闻 查看精彩图片

资料图片

刀美兰就生长在这样的环境之中,1944年,她出生在景洪,从小耳濡目染,身边长辈劳作之余就会跳起本土的歌舞,田间劳作结束,村寨过节的时候,随处都能听见傣家曲调,看见随性舒展的肢体表达。没有专业课堂,没有系统的教材,民族歌舞就流淌在日常的生活缝隙里,放牛、赶集、过节,都能看见老百姓载歌载舞,这样的成长环境,在她心里埋下了舞蹈的种子。

打开网易新闻 查看精彩图片

资料图片

十几岁的年纪,刀美兰进入西双版纳当地的文工队,正式开启自己的舞蹈道路。那时候边疆文工队的条件远比不上大城市,没有精致的剧场,没有成套的演出服装,下乡演出的时候,背着简单行李翻山越岭,走到村寨当中,晒着太阳,借着月光就给老乡表演。台下坐着的都是土生土长的老百姓,他们看得懂舞蹈里的故事,能分辨动作里藏着的民族记忆,每一次掌声,都是最朴素的认可。

也就是在这个阶段,舞剧《召树屯与喃木诺娜》来到了她的生命当中,这是傣族流传千百年的民间叙事,喃木诺娜也就是孔雀公主的故事,在西双版纳几乎人人都听过。过往舞台演绎这个故事里孔雀公主的角色,依旧延续男性戴面具演出的老传统,而这一次,刀美兰作为女性,摘掉厚重面具,用自己的理解去塑造孔雀公主。

这件事放在当时并不是简单换一个演员这么简单。面具遮住表演者的神情,很多情绪只能依靠肢体动作传递,当面具被拿掉,舞者的眼神、神态、面部表情全部直接展露在观众眼前,对表演者的理解和表现力提出更高的要求。刀美兰没有照搬旧有的表演范式,她回到生活里观察,看雨林当中孔雀踱步、梳理羽毛、展翅回旋的样子,也体会故事当中孔雀公主的喜怒哀乐,把傣家女子身上独有的温婉灵动揉进舞蹈动作里面。

1957年,全国少数民族音乐舞蹈汇演在北京举办,刀美兰带着这个节目来到首都的舞台。来自边疆的民族舞蹈,带着热带雨林独有的气息,一下子抓住现场观众的目光。在此之前,很多内地的普通民众,对西双版纳、对傣族文化的认知十分有限,书本之外,很少有直观的感受,这场演出,让很多人第一次看见孔雀舞真正的模样。

这一次汇演结束之后,刀美兰的名字被更多人记住,但她没有就此留在大城市享受优待,依旧来回奔走在云南的山山水水之间。民间艺术的根永远在土地,她很清楚,如果脱离了傣族百姓真实的生活,舞蹈就会失去原本的底色。

空闲的时候,她回到村寨,和民间老艺人交流,看乡亲们节庆时的即兴起舞,从本土原生的歌舞当中汲取养分,而不是单纯照搬大城市舞台的表演模式。时间来到1964年,大型音乐舞蹈史诗《东方红》开始编排,这是新中国文艺史上分量很重的一部作品,汇聚全国各地大量优秀文艺工作者,刀美兰被选中担任花环舞的领舞。

能够参与这样一部面向全国的宏大作品,对边疆少数民族舞者而言,意义非同寻常。站在万众瞩目的舞台上,她跳出的不只是一段舞蹈,更是边疆少数民族蓬勃鲜活的精神面貌。亿万观众通过荧幕看见这场演出,记住了来自云南的这位傣族舞者,孔雀舞的影响力,也借着这次机会进一步扩散开来。

往后的岁月,刀美兰持续打磨自己的舞蹈,陆续诞生了《水》《金色的孔雀》这些流传久远的独舞作品。《水》这支舞蹈,取材于傣族女性江边汲水、梳洗的日常画面,没有跌宕起伏的戏剧冲突,全部来源于生活本身。傣家女子来到江边,掬水梳洗,水波荡漾,动作柔和舒展,把云南水乡独有的氛围感完整呈现出来。

1980年,全国舞蹈比赛举办,《水》与《金色的孔雀》拿到优秀表演奖项,那个年代电视还没有完全普及,但各类文艺刊物、剧场演出、纪录片传播,让这支舞蹈被全国各地的文艺爱好者看见。之后她举办个人独舞晚会,把多支傣族舞蹈集中呈现在舞台,让更多人系统认识傣族民间舞蹈的魅力。

很多网友会拿刀美兰和后世同样以孔雀舞闻名的舞者做对比,其实两代舞者,处在完全不同的时代环境,承担着不一样的使命。刀美兰所处的年代,孔雀舞还困在地域局限当中,大众对于这支舞蹈没有概念,她要完成的工作,是打破旧有的民俗表演桎梏,把原本只在村寨流传的艺术,完整搬到全国的公共舞台,让外界知道,中国有这样一门优美的少数民族舞蹈。

后世舞者站在前辈铺好的道路之上,再做艺术层面的创新改编。二者之间不存在孰高孰低,是一代又一代人接力,才让一门民间艺术持续焕发生机。这也是很多传统艺术发展的共同路径,首先要有人把它带出故土,被大众看见,后续才有空间去拓展更多艺术表达。

放到普通人的视角来看,刀美兰的经历,能带给我们不少现实层面的思考。我们如今能在短视频、剧场、晚会当中看到丰富多彩的少数民族文艺节目,好像一切都是理所应当,可回溯几十年前,并不是这样。过去交通闭塞,信息传递困难,很多扎根乡土的好艺术,只能够在小范围内部流转。大山之外的人不了解,大山内部的艺人缺少向外展示的渠道,不少珍贵的民间技艺,就在这样的隔绝当中慢慢黯淡。不是所有民间艺术,都能够幸运遇到愿意深耕其中的表演者。

很多乡土手艺,藏在村寨角落,缺少向外传递的桥梁,如果没有人走出来展示,外界永远无从知晓。刀美兰的可贵之处,并不仅仅在于跳舞跳得好,更在于她没有丢掉本土文化的内核。有不少本土艺人,走到大城市之后,会刻意剥离自己身上乡土的印记,迎合市场流行的审美,最后作品变得空洞,丢失原本的民族特质。刀美兰始终把西双版纳的生活作为创作源头,雨林、江水、村寨百姓的生活,是她所有舞蹈灵感的来源,舞台上的一抬手一投足,都能看见傣族生活的影子。

这一点放在今天依旧有参考价值。现在网络发达,短视频平台,让无数乡土创作者拥有展示自我的机会,很多来自各个民族、各个县域的手艺人、歌舞爱好者,可以直接把作品传递到全国网友面前。但同时也出现一种现象,部分创作者为博取流量,刻意篡改本土文化内核,拿民族元素做噱头,一味追求猎奇效果,博眼球涨热度,却并不真正了解背后的历史和民俗。

模仿外在的形式很简单,想要抓住文化内里的精神却很难。刀美兰的创作道路给当下的乡土创作者提供一种参照,向外传播不等于丢掉本源,流量和关注度固然重要,但根植于自身文化土壤的内容,才可以走得长久。

除去舞台之上的身份,刀美兰也长期投身民族文化相关的社会工作,担任诸多社会职务,把自己大半辈子的精力投入到少数民族文艺的保护和传承当中。舞台的演出会随着年龄增长慢慢变少,但文化传承这件事没有停下。她会和年轻的舞蹈从业者交流,分享自己从民间老艺人那里学到的东西,告诉后辈,不要只练习标准化的舞台动作,多走到民间去,多感受真实的生活。民间舞蹈从来不是书本上固化下来的一套动作,它来自老百姓真实的喜怒哀乐,来自一方水土养育出来的审美,如果脱离现实生活,舞蹈就只剩下空洞的外壳。

不少年轻网友会产生疑问,时代已经改变,几十年前的老舞蹈,放到今天还有什么样的价值。艺术从来不是只有当下流行的才具备意义。刀美兰演绎的孔雀舞,带着上一代人独有的时代印记,它记录下孔雀舞从民俗祭祀转向舞台艺术的完整过程,记录新中国成立之后,边疆民族文艺一步步发展的轨迹。透过这些舞蹈,我们可以看见,各民族的文化,如何从大山村寨当中走出来,汇聚成整个国家文艺版图当中重要的组成部分。

它不只是几段舞蹈表演,更是一份鲜活的文化记录。我们今天去回望老一辈艺术家,不只是欣赏舞台上的表演,更要读懂他们背后的付出。在物质条件匮乏的年代,没有完善的配套,没有便捷的传播工具,靠着一步一步赶路,一场一场演出,把乡土艺术带到更广阔的天地。

现在很多人了解少数民族文化,大多依靠网络碎片化的片段,刷到一段短视频,看到几张图片,获得一点浅层次印象,很容易形成片面认知。就拿傣族文化来说,不少人的认知局限在泼水节、孔雀舞几个标签,并不清楚这些习俗歌舞背后千百年沉淀下来的故事。

刀美兰用舞蹈做媒介,跨越地域的距离,把属于傣族的浪漫审美传递出去。不同民族之间的互相理解,很多时候就是依靠这样鲜活的文艺作品来搭建桥梁,不用晦涩的文字,不用复杂的说教,一段舞蹈,就可以让不同地域的观众,感知另一个民族的精神世界。

这么多年过去,岁月流逝,当年舞台上风华正茂的傣家姑娘,已经步入高龄,但“金孔雀”所代表的那一份文化力量,一直延续到现在。如今西双版纳旅游业蓬勃发展,来到当地的游客,都有机会现场观赏孔雀舞表演,各类文艺节目当中,傣族舞蹈也属于高频出现的民族舞蹈种类。这份大众熟知,是一代代人积累而来,刀美兰完成的,就是最开始向外推开大门的那一步。如果没有那一代人的努力,或许孔雀舞依旧只流传在西双版纳的村寨节庆当中,很难被全国范围的观众熟知。

网络上经常会有网友讨论,传统民间艺术究竟该如何活下去,很多非遗项目面临后继乏人的困境。刀美兰走过的道路其实已经给出一部分答案。民间艺术想要活下去,一方面要守住自己的根,不能为了迎合外界,丢掉自己原本的文化底色,另一方面,也需要勇敢向外走,打破地域带来的隔绝,让更多人看见它的美。固守在原地不向外传播,再好的艺术,也只会局限在很小的圈子;一味向外讨好市场,丢失本源,艺术也会失去灵魂。平衡好传承和向外传播的关系,从来都不是一件轻松的事情。

翻看网络上关于刀美兰的评论区,能看见很有意思的现象,年长的网友,会回忆自己年少的时候,在银幕上看见她演出的过往,勾起属于一代人的文艺记忆,说起当年第一次看见孔雀舞时内心的震撼。年轻网友很多是偶然刷到老视频才认识这位艺术家,看完老影像之后,才知道孔雀舞发展过往还有这样一段故事。两代人隔着几十年的时光,通过一段舞蹈完成精神层面的交汇。

一门民间艺术,能够跨越时间,打动不同年代的受众,核心往往不在于技巧多么花哨,而在于作品当中饱含来自土地的真情实感。刀美兰生长在这片雨林,她懂傣家人民的所思所想,懂孔雀在民族文化当中承载的寓意,所以她的表演,不会给人悬浮刻意的感受。

这一点,放到今天各类文艺创作当中同样适用,不管是舞蹈,还是短视频、文章、音乐作品,能够打动人的,永远是扎根现实,饱含真情的内容,单纯堆砌技巧和噱头,可以换来一时的热度,很难长久留存下来。

我们回看老一辈文艺工作者,不只是瞻仰过往,也可以从中收获启发。现在社会节奏很快,很多创作者都追逐短平快的流量,总想快速制造爆款,快速收获关注度,很少愿意沉下心,扎根到真实生活里面慢慢沉淀。

刀美兰的艺术生涯,没有捷径可走,从村寨文工队起步,翻山越岭下乡演出,向民间老艺人求教,反复观察自然与生活,一点点打磨表演,用漫长时光沉淀出属于自己的艺术高度。急功近利很难孕育出可以穿越时代的作品。

各民族文化共同构筑中华文化,每一个民族的文艺成果,都值得被更多人记住。有太多如同刀美兰一样,来自边疆、来自乡土的老艺术家,他们曾经在舞台之上闪闪发光,随着时间推移,慢慢淡出大众视野。很多年轻网友对他们的故事知之甚少。互联网给了我们重新发掘这些故事的机会,我们可以透过老影像、文字资料,重新回望他们走过的道路,读懂各民族文艺发展的过往。

不知道你最早是通过什么渠道知道刀美兰,是偶然刷到老舞台影像,还是曾经在书本当中读到过她的故事。在你的印象里面,孔雀舞最打动你的地方是什么,也可以聊聊,在你心目当中,哪些老一辈少数民族艺术家的作品,直到现在依旧让你念念不忘。我们也可以一起聊聊,在你看来,传统民间艺术想要被当代年轻人接纳,最需要做好的到底是什么。