您是不是常听人说“人家老张,奋斗半辈子,总算封妻荫子啦”?

敲黑板!这“荫”字,在“封妻荫子”里,**必须读第四声“yìn”**,跟“印”字一个音。它跟那个指树荫的“yīn”是两码事,千万别混了。还有个形近字“阴”(yīn),阴阳的阴,更是八竿子打不着,记混了可就闹大笑话了。

这“yìn”的本义,古书里说得明白,是“草木遮蔽”引申出的“庇佑、庇护”。老祖宗讲究个“恩泽”,自家有功,福气得罩着自家人。所以《说文解字》里讲,这字带着一股子“暗地里护着”的温情劲儿。

词义古今演变,那叫一个实在。古代是实打实的制度,**丈夫或父亲立了大功,朝廷不光给官做,还能给妻子封个诰命,给儿子赏个官位或者免试入仕的资格**,这叫“恩荫”。搁现在,虽然没了这制度,但词儿活了下来,成了“一人得道,鸡犬升天”的斯文说法,泛指因为一个人的成功,让全家老小都跟着沾光、过上好日子。

您要是写个总结、发个朋友圈感慨人生,来一句“拼搏半生,不求封妻荫子,但求无愧于心”,那书卷气立马就上来了,比“我要发财”高了不止一个档次。

记住了,**“荫”字两副面孔,树荫(yīn)下乘凉,封妻荫(yìn)子享福**。下回再念,可别再让这第四声把您给绊一跟头喽!