【留美学子】3881期

13年国际视角精选

仰望星空·脚踏实地

【陈屹视线】教育·人文·名家文摘

未弹完的《献给爱丽丝》

——致托尼·卢波

文/蓝蝶儿

导读

30年前,佛罗里达州奥兰多。 一个英文生疏的中国单亲妈妈,因误入高档社区被恶犬追赶,却因此结识了一位改变她与儿子两代人命运的美国老人。 这是一个关于恐惧、机遇、善意与跨越国界的人间真情故事。
打开网易新闻 查看精彩图片

01 初遇:被恶犬追赶的早晨

我的记忆,常常定格在三十年前佛罗里达州的奥兰多。

那里湖泊密布。天刚微亮,水面上浮着一层薄雾,早起的白天鹅在半醒中梳理它们洁白的羽毛,偶尔潜入水中,荡起层层涟漪。有的伫立岸边,高贵优雅的倒影在碧波中荡漾,似乎在听一首轻柔的钢琴曲……使人浮想联翩。

初到美国,我看什么都很新鲜,连空气都散发着不一样的味道。

学校附近,有个高档社区的入口,竖着醒目的牌子:DO NOT ENTER (禁止入内)

那时的我,英文生疏,也不懂这些规矩。我开着一辆小旧车,每天从那里经过,去成人英语学校上学。

一天,我收到国内来信,母亲得了肺癌。她被下放在农村,没有积蓄,更付不起昂贵的医疗费。

那段日子,我焦虑难眠,一心想着如何能多挣点钱寄给妈妈。

此刻,我想到了每天路过的那片高级社区。如能在那里找到工作,离学校又近,比每天下课后匆匆赶到餐馆打工好多了。我反复思来想去,终于下了决心。

我把车停在离该社区稍远处的路边树荫下,徒步走向那个地方。快到时,胆怯了,在周边徘徊好一阵子,也没看到一个人影。

我深吸一口气,快步走了进去,眼前出现一片宽阔的绿草地,我正举步往里走,突然蹿出两条大黑狗,汪汪叫着朝我扑过来,我从小就怕狗,这两条黑狗目光犀利,一边一只,疯狂地追过来。我吓破了胆,这下完了。不顾一切朝里面边跑边喊:救命!救命呀!我跑着跑着,忽然被一堵围墙挡住了,万分焦急,腿一软,跌倒在地。我望着飞奔而来的黑狗,吓得双手抱头,全身颤抖,没辙了,我会被它们撕碎的,干脆闭起眼睛,英勇就义吧。

我等了会儿,突然没动静了,我从指缝间窥望,看到那两条黑狗蹲在面前不远处,昂头瞪眼,伸长舌头喘着粗气,望着我。后来听人说,这种狗有个性,你越跑它越追,你停下,它也就停了。可当时的我哪知道。

这时,一个身材高大的老人快步走来,厉声呵斥那两条黑狗。它们立刻摇起尾巴,乖乖地站在那儿。

老人把我扶起来,不断道歉:“Sorry ,I‘m so sorry.”我一句话也说不出,哭得像个孩子。老人吓坏了,以为我受了伤,连忙递来纸巾,关切地问:“孩子,哪儿受伤了?我送你去医院?”

医院?我听懂了,急忙摇头:“我没受伤。是吓到了。”

老人松口气,转过身斥责起黑狗。它们乖乖蹲下,两只前爪抱在一块儿,朝我上下摆动。

我连忙掏出学生证给老人,他接过看了看:“原来你是附近的英语学校学生。”

他说这儿离他家不远,请我到家里坐会儿。我跟着他走进一栋别墅。客厅正面墙上挂着一幅油画——《基督之家》,四周安静,陈设精致,最吸引我目光的是落地窗前那台施坦威钢琴。

打开网易新闻 查看精彩图片

托尼. 卢波先生和夫人,1992年托尼的家

02 机会:一首曲子换来的工作

老人请我在沙发上坐下,端来杯冰水放在茶几上。

老人和蔼地和我聊天。

“我叫托尼·卢波,我们这里是高尔夫庄园,大家都叫我老托尼。”

“我叫蒂芙尼·黄,我是中国人,刚来美国。常常路过这儿。”

“噢。我明白了,黄小姐。以后看到像这样的告示牌,要仔细看清楚,不能随便进入。今天算你幸运,我刚好打完球回来,否则,再往里走,会有警卫,那就麻烦了。下次可要注意。”

我赶忙站起来,点点头:“ I‘m sorry!”

托尼先生想了想:“请坐。有什么可以帮你的?”

我睁大了眼睛,一时不知该怎么开口。

“孩子,不要紧张,尽管告诉我。”说完,他去到里屋拿了张支票,写上金额递给我:“今天我的狗让你受了惊吓,这是给你的补偿。”

“不,不,不能收。”我手直摇,急忙站起来:“是我的错,我要吸取教训。”迟疑瞬间,轻轻地吸了口气:“如果可以……你能给我找份工作吗?”

话一出口,顿觉脸颊发热。

托尼温和地看着我,摊开双手:“告诉我,你能做什么呢?”

我尴尬地说:“我刚来,英文不好,我只能做些清洁活,我还会做中国菜,不知你喜欢不?噢,对了,如果你家里有聚会,我能为你们弹琴。”

“你会弹琴?”他惊讶地看着我,“那你现在能弹一首吗?”

“可以。不过我很久没练习了,弹得不好,请别见怪。”

我缓缓地走近钢琴,坐下,掀起琴盖,想了会儿,双手轻柔地落在琴键上,弹了首贝多芬的《献给爱丽丝》。那晶莹剔透的音符又略带忧郁的唯美旋律,交替从指尖下涌出,在空气中回旋。

一曲弹完,他兴奋地起立鼓掌。

“太好了。”他说:“你就来我家工作吧。每周三次,做中国饭菜,也可以在这里练琴。有聚会时,你就弹琴。每月两千,弹得好还有奖金。”

真是天上掉下馅饼了,我心中雀跃。立刻向托尼先生说:“非常谢谢你!”

这时,托尼把狗叫了出来,我不由得朝后退了几步。

“别怕,蒂芙尼,以后,你们会成为好朋友。它们能保护你。”

他蹲下抚摸着黑狗说:“‘公爵’、‘露比’。记住,这是蒂芙尼大姐姐,是我们家的好朋友,她还会弹琴给你们听。”

它们歪起头,似乎听懂了托尼说的话,都蹲在地上,摇着尾巴,举起前爪朝我上下摆动,表示欢迎。我也向它们微笑挥手。原来狗狗真的能听懂人话。不过,我心里还是怕怕的。

告别托尼先生,心里充满了感激和幸运,车也开得特别顺溜。一路上我在心里呼唤:妈妈,我很快就能挣到钱了,您一定要坚持治疗,好好活着,等我拿到绿卡,就回去孝敬妈妈。

03 守护:从厨师到“家人”

很快,我辞去了餐馆的工,专心上学,认真做好托尼家的事。

我在托尼家一年多的时间里,努力做好每顿饭菜,设法找来正宗的中餐菜谱,研究适合美国人胃口的菜色和做法,学会每道菜的英文名称和春夏秋冬的养生之道。

托尼吃得很开心,每次都夸赞我:“没想到你不但会弹钢琴,还是个好厨师!”

“哪里,哪里。我是找来中国家常菜谱,现学现卖,你喜欢就好。”

工余时间,我就专心练习美国人爱听的小曲子:《红河谷》《梦幻曲》《月亮河》《友谊地久天长》《土耳其进行曲》等。有时托尼推荐我在庄园的大型聚会上弹琴,我特别喜欢弹奏中国的经典名曲:《红楼梦》主题曲《枉凝眉》《白毛女》中的《北风吹》《红头绳》和《花鼓》等欢快优美的曲子,常常赢得掌声和额外的报酬。

处境越来越好时,我反而提醒自己要格外小心。托尼的别墅里有十几个工人为他干活,我来了只在厨房里做事或在客厅里练琴,从不四处溜达。一般情况下托尼不问,我不开口,他若问,我总是如实地回答。

日子久了,托尼对我的工作很满意。连那两只曾把我吓坏了的黑狗,也对我越来越友好,陪我做事,听我弹琴,真成了我的守护者。

奥兰多属亚热带气候,多雨湿润。每年五月至十月,几乎天天下雨。

一天下午,我练完琴坐在琴凳上发呆,望着窗外哗哗的大雨从天而降,一片昏暗,我的心情格外低落。惦念大洋彼岸的儿子,深深的牵挂像雨水般倾泻下来,压抑的泪止不住地往下流。

这时,托尼穿着湿漉漉的雨衣回来了。我吓了一跳,赶忙抹去泪水站起来,帮他把雨衣挂在衣架上,到厨房冲了杯热咖啡。

“谢谢。”托尼伸手接过,若有所思:“今天我回来早了,没打扰你吧?”

他大概是想起刚才进门时,看到我惊慌失措的样子,和脸上没来得及擦干的泪痕。

“托尼先生,太客气了,是我常常打扰你。辛苦了,快喝咖啡吧。”我想岔开话题。

他坐下来,注视着我:“蒂芙尼,我感觉你不开心,对吗?”

被他这么一问,我的眼圈又湿润了,我点点头。

“孩子,有什么心事或困难,可以告诉我吗?”

“谢谢。”我用手揉了揉眼睛,“每到下雨,我特别想儿子……他还在国内。”

“儿子?”他惊诧地望着我,“几岁了?在上学吗?”

“今年十八,刚高中毕业。他很想来美国上大学,我又没能力帮他,一想到他,心里就难受……对不起儿子。”说着,说着,眼泪又要涌出来,我仰起头,忍着。

“原来是这件事。”他拿起咖啡,啜一口,放下,“我可以帮到你。”

“真的?”我不敢相信自己的耳朵,愣愣地望着托尼。

“是真的,蒂芙尼,我可以做他的经济担保人,介绍他来这里上大学。”

这不是在做梦吧?

我无法用语言表达那一刻的感激,只有捂着脸蹲下,让泪水夺眶而出。

托尼拍拍我的头,笑着说:“儿子都这么大了,自己还像个孩子一样。快写信告诉他,好好学英文,考好‘托福’。我会将申请表格填好,带你去中佛罗里达的大学一趟。”

“谢谢!你真是我们的守护神。”睫毛上还挂着泪珠,脸上却笑成一朵花。

托尼望着我,哈哈笑了起来。

打开网易新闻 查看精彩图片

1993年作者给儿子来美后过第一次生日

04 圆梦:绿卡、大学与离别

这期间,托尼还给我介绍了两处美国人家的工作。我的际遇在悄然改变,路近了,收入多了,我换了一辆新车。

那日返回宿舍的路上,越想越幸运,在心里守住这天大的喜讯。

晚上就给儿子挂了国际长途,告知他这个好消息,嘱咐他赶快攻读英语,争取考出最好的托福成绩,早日来美国上学。

一个月后的一天,天气晴朗,温暖的阳光罕见地照着雨季中的奥兰多。托尼开着他的林肯,带着我径直来到中佛罗里达大学校长办公室。

校长已在办公室等着,见到托尼先生,热情地迎上来。托尼轻轻踢了他一脚:“你倒是真准时。”

“当然,老托尼的约会,哪敢迟到半分钟。请坐,请坐。”

托尼先生坐下,面前放着一杯热咖啡,醇香四溢。

“知道你特别忙,客套话我就不说了,直奔主题。”托尼先向他介绍了我——学生家长蒂芙尼。

我走上前去,向校长微微鞠躬:“校长,你好!”说完退回一旁。

托尼先生递上一叠表格,又补充一句:“能不能给她的孩子两年奖学金。”

我听了心里一震——这事我连做梦都不敢想。

只见校长拿到表格看了一下,就拿起电话。

很快来了个中年人。

校长介绍说:“这位是负责国际留学生的办公室主任——史密斯先生。我会和他再作进一步沟通,请放心吧。以后你们有什么事,可直接和他联系。”

史密斯先生递给托尼一张名片:“谢谢托尼先生的光临。”

不久,我儿子考取了托福高分,顺利来到美国奥兰多,进入中佛罗里达大学。过了两年,我也拿到了绿卡,生活安定下来。

慢慢我才知道,托尼先生是奥兰多的富人。他热心公益事业,积极参加慈善活动,将金钱、时间,和人脉资源,奉献给有需要的人。他特别关心下一代的成长,常为大学捐款,赞助外国留学生赴美求学。

我非常幸运,误打误撞,竟认识了一位充满无私大爱精神的托尼·卢波先生。

打开网易新闻 查看精彩图片

05 永别:未弹完的《献给爱丽丝》

拿到绿卡后,急着准备回国看望母亲,同时,洛杉矶一所音乐专科大学接受了我的申请,进修钢琴专业。我要搬去加州了。

离开的那一天,我在托尼先生家里备了一桌丰盛的中餐。他邀请了不少亲友,我儿子也来了。

托尼十分欣赏我的儿子,看着他一米八几的个头,说:“上周和你们校长打高尔夫球,休息时还提到了你,说我介绍的那个中国留学生,现已担任学生会主席了。看来你是个很有活力,热心为大家做事的好学生。”

“托尼先生过奖了,今天的一切都是你给的,我会更加努力,做一个全方位发展的好学生,不辜负你的期望。”

“很好,很好。果然是个有志气的好学生,前途无量。”

托尼又转身对我说:“蒂芙尼,我支持你到加州去深造,发展你的钢琴艺术。你和儿子都很有志气,我很欣慰。有机会,一定要回来看我,我期待再听到你的琴声。”

“谢谢,我和儿子一样,感激你。没有你的帮助和关怀,哪有我们的今天。我记住了,一定找机会回来看你。”

初到加州,一切从零开始。那段日子过得很艰辛,忙碌之余,心中格外思念托尼先生。只要有空闲,便打电话问候他。

记得有一次他在电话中告知身体欠佳。我连忙劝慰道:“托尼先生,请你多保重,祝你早日康复。我很快就去看望你。”

就在我整装待发之际,接到儿子的来电,告知托尼·卢波先生已然仙逝,让我不要前往了,他会代我去送他老人家最后一程。这突如其来的噩耗,我伤心了很久。脑海中挥之不去的,是往昔在托尼先生身边工作的点点滴滴,更是他对我们新移民那份无私的关爱与扶持。

我万万没想到,那次离别晚宴,竟成了我与托尼·卢波先生相处的最后时刻。

三十年了,我从未忘记托尼的音容笑貌。特别是我,这位偶然相遇的美国人——托尼·卢波先生,在我们初来乍到时给予的援助,在我最无助的日子,尤为珍贵。

如今,我常伫立在阳台,仰望夜空,耳畔仍回荡着那晚托尼对我说过的话语。我多么后悔,没能在你最后的时刻去到你身边,再为你弹奏一曲《献给爱丽丝》……

打开网易新闻 查看精彩图片

结语 人生中有些恩情,像一首未弹完的曲子,旋律早已刻进心底,却再也没有机会当面奏响。 蒂芙尼与托尼·卢波的故事,止于一次匆匆的告别,却并未真正结束——它藏在每一段被善意改变的命运里,藏在每一个因援手而重燃希望的眼中。 三十年后,当作者写下这些文字,那首《献给爱丽丝》终于以另一种方式,穿越时空,回响在读者的耳畔。 或许,真正的感恩,不是偿还,而是铭记;不是再见,而是—— 把那份光,继续传下去。

打开网易新闻 查看精彩图片

作者简介:
蓝蝶儿,本名黄怡,美籍华文作家,加州职业钢琴教师,加州音乐教师协会会员,美国洛杉矶华文作家协会会员,北美中文作家协会永久会员。

主要作品:
纪实文学《辉煌的背后》2023年4月在百度、腾讯、搜狐、网易等十几家网络媒体连载。《我与韩美林》2015年在香港《明报月刊》连载。
蓝蝶儿“青春三部曲”之一《小城少女》中国华侨出版社出版;之二《逃离》、之三《飞》正在出版中。
中篇小说《盛开的天堂乌》获全国小说笔会二等奖。《写给天堂母亲的信》获全国散文奖二等奖。
另有作品《蓝蝶儿中篇小说集》和诗歌散文集等。

往期发表

点击图片 ↓↓↓ 百篇一网打尽

请点击↓↓图片·连载系列持续更新中


100个国家·1000座城市

打开网易新闻 查看精彩图片

【带你深度游世界】

喜欢就点“赞↓↓↓↓↓↓↓↓↓