灯火阑珊

常见误解:很多人以为是灯火璀璨、万家灯火、夜景热闹繁华的样子。

正确意思:指灯火稀疏、光影黯淡,夜色渐深、繁华落尽的清冷景象。出自辛弃疾《青玉案·元夕》,“阑珊”本就是衰落、凋零、将尽的意思,整体意境是冷清孤寂,绝非热闹繁华。

七月流火

常见误解:常年被用来形容七月天气酷热、骄阳似火,是夏天高温的代名词。

正确意思:天气转凉、暑气渐消。这里的“七月”是上古夏历七月,“流火”是大火星西沉落下,代表暑气消退、秋意将至,是降温的信号,和炎热毫无关系。

登堂入室

常见误解:误以为是随意进入他人房间、登门拜访,或是闯入私密场所。

正确意思:比喻学问、技艺由浅入深,循序渐进,最终达到高深的境界。是妥妥的褒义词,侧重形容学识造诣深厚、技艺精进,无任何“闯入、串门”的含义。

打开网易新闻 查看精彩图片

惨淡经营

常见误解:很多人认为是生意萧条、经营亏损、处境落魄,用来形容事业衰败。

正确意思:指费尽心思、苦心筹划、用心经营。“惨淡”并非凄惨萧条,而是指费尽心力、苦心思虑。该词为褒义,侧重形容做事兢兢业业、尽心竭力,哪怕处境艰难也坚持深耕。

【5】

曾几何时

常见误解:大众常误用为“曾经、从前、想当年”,用来追忆久远的过去。

正确意思:指时间没过多久、才过了没多久。侧重形容时间短暂,表示不久前发生的事,不能用来指代遥远的过往。

【6】

目无全牛

常见误解:从字面理解,误以为是目光狭隘、自以为是、眼界短浅,带有傲慢贬义。

正确意思:形容技艺达到炉火纯青、出神入化的极高境界。出自《庖丁解牛》,指庖丁解牛时,眼中早已没有完整的牛,只剩筋骨肌理,对事物规律了然于心,是极致的褒义词

【7】

朝三暮四

常见误解:如今大多被用来形容人花心、感情不专一、见异思迁。

正确意思:本义是用小聪明、小手段糊弄人,实质不变、形式多变,侧重反复无常、变化不定、诡计敷衍。虽然可引申为立场不坚定,但本源并非形容男女感情花心,日常滥用局限且不准确。

【8】

差强人意

常见误解:最易误用的成语之一!绝大多数人以为是差距很大、不尽人意、让人不满意。

正确意思:大体上还能让人满意、勉强过得去。“差”是稍微、大致,“强”是振奋、尚可。整体是偏褒义、中性偏积极,绝对不是不满意。

【9】

溢美之词

常见误解:很多人将其当作褒义词,指满含赞美、真挚美好的夸奖之词。

正确意思:指过分、浮夸、言过其实的赞美,属于贬义或中性偏贬词汇。特指吹捧过度、名不副实的夸奖,并非真心的夸赞。

【10】

望其项背

常见误解:经常被误用为“望尘莫及”,形容差距极大、追赶不上。

正确意思:能够看见对方的脖颈和后背,表示可以追赶得上、差距不大。多用于否定句式,如“难以望其项背”,才是追赶不上的意思,单独使用绝非差距甚远。

【11】

侧目而视

常见误解:误以为是侧目注视、刮目相看,形容敬佩、重视、另眼相待。

正确意思:指斜着眼睛看人,不敢正视,形容畏惧、忌惮、愤怒又不敢发作的样子,是典型的贬义词,和敬佩毫无关联。

【12】

明日黄花

常见误解:很多人错写、错理解为“昨日黄花”,误以为是过去美好的事物。

正确意思:原指重阳节过后逐渐凋零的菊花,现比喻过时、陈旧、失去价值的事物。特指时效性已过、不再流行的人或物,没有“美好过往”的含义,且固定写法为“明日黄花”,无“昨日黄花”一说。

打开网易新闻 查看精彩图片

【13】

危言危行

常见误解:看到“危”字就以为是危险,误以为是言行出格、危险狂妄、肆意妄为。

正确意思:“危”是端正、正直的意思。指言行正直端正、品行方正,为人处事坚守正道,是非常正统的褒义词。

【14】

瓜田李下

常见误解:有人误以为是田园美景、闲适自在的场景,或是普通的田间场景。

正确意思:比喻容易引起嫌疑的场合、处境。出自古乐府“瓜田不纳履,李下不整冠”,指身处敏感场景,容易让人无端猜忌,需主动避嫌。

【15】

久假不归

常见误解:望文生义,误以为是请假很久、迟迟不归来上班。

正确意思:“假”是借用的意思,并非假期。指长期借用他人财物、物品,迟迟不归还,侧重侵占、久借不还。

【16】

五风十雨

常见误解:字面误解为风雨频繁、天气恶劣、风雨不止。

正确意思:五天刮一次风,十天下一场雨,形容风调雨顺、年景顺遂,是寓意丰收太平的褒义成语,专门用来赞美天时顺遂、国泰民安。

【17】

罪不容诛

常见误解:超大误区!很多人以为是罪行轻微,不至于被处死、罪不当死。

正确意思罪恶极大,杀了都不足以抵偿罪过。“不容诛”不是不该杀,而是处死都无法宽恕其罪责,是形容罪大恶极的极致贬义词汇。

【18】

以邻为壑

常见误解:简单误解为和邻里关系不和、与邻居有矛盾隔阂。

正确意思:把洪水引向邻居的洼地,比喻只顾自己利益,将灾祸、困难、危机转嫁给他人。侧重形容自私自利、损人利己的处事方式。

打开网易新闻 查看精彩图片

【19】

始作俑者

常见误解:常被中性误用,指第一个开创某事、带头做事的人,当作“开创者、鼻祖”使用。

正确意思贬义专用,指恶劣风气、坏现象、坏事的第一个开创者、带头人。只能用来形容坏事的开端,绝对不能用于正面、积极的开创行为。

【20】

大方之家

常见误解:很多人误以为是出手大方、慷慨阔绰、为人豪爽的人。

正确意思:“大方”指大道、学问高深。特指学识渊博、造诣深厚的专家学者、内行高人,和花钱大方、性格豪爽没有任何关系。