打开网易新闻 查看精彩图片

此心安处,便是吾乡。
此心安处便是吾乡”(也作“此心安处是吾乡”)意思是:只要内心安定从容的地方,就可以当作自己的故乡。它把“故乡”从具体的地理坐标,转化为精神归属——人不被外境绑住,心稳了,处处可安家。
出处
北宋苏轼《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》。原词末句:
试问岭南应不好,却道:此心安处是吾乡。
词前有小序交代来历:苏轼好友王巩(字定国)受“乌台诗案”牵连,被贬岭南宾州(今广西宾阳);其侍妾柔奴(寓娘,姓宇文氏,本京师人)随行五年。元丰六年(1083)王巩北归,与在黄州的苏轼重逢。苏轼问柔奴“广南风土应是不好?”她答:“此心安处,便是吾乡。”苏轼“喜其语”,遂填此词。
含义层次
- 表层:柔奴随人远谪岭南,却不觉得苦,因为心安,便不把宾州当异乡。
- 中层:对漂泊者而言,故乡不必是出生地或户籍地,能让人不慌、不怨、不内耗的所在,就是家。
- 深层:融合儒道禅的安顿感——不以物喜不以己悲,随遇而安,把逆境过成清凉地。苏轼借柔奴之口,也写出了自己屡遭贬谪后的自我宽慰:黄州、惠州、儋州皆可为乡。
一句辨源
唐代白居易已有近似意思,如“我生本无乡,心安是归处”“身心安处为吾土”。苏轼这句并非直接抄白诗,而是听柔奴脱口一说,被击中后写进词里,所以严格出处是苏轼《定风波》,思想源头可追到白居易。#此心安处是吾乡##此心安处,便是吾乡##苏轼##乌台诗案##柔奴#