8月23日，新加坡总理黄循财发表中文演说，谈及电影《给阿嬷的情书》，当场用方言秀了一句“做人要有情有义”。

据悉，该电影已于今年6月18日在新加坡上映。

深圳原创出品电影《给阿嬷的情书》是导演蓝鸿春“潮汕三部曲”的收官之作。该影片以潮汕方言为主，以入选《世界记忆名录》的侨批档案为纽带，讲述海外打拼的华侨与家人朋友彼此牵挂、守望相助的故事。

黄循财称，最近《给阿嬷的情书》这部电影在新加坡引起热烈讨论，“我想这是因为它让我们想起自己的先辈，让我们看见他们一路走来的艰辛，也让我们想起他们留下来的价值观。我看了这部电影，看的是潮州话的版本。电影里的潮州话，听说很多新加坡潮州人也不完全听得懂，也需要看字幕。我也只听懂一点点，但是有一句话我听懂了，那就是阿嬷说的‘做人要有情有义’，这句话用方言说出来，感觉就是不一样，比较亲切。很多人认为，方言是我们珍贵的文化遗产，值得我们珍惜和传承，我也同意。”

来源 / 南方都市报排版 / 兰薇审校 / 李天南