打开网易新闻 查看精彩图片

据哥伦比亚广播公司8月25日报道,上周末,在日本北部,约 1800 人聚集在一起,高喊着“so-re, so-re”,将一座重达 360 吨的城堡天守阁拉近了其原有位置两米多一点,这是正在进行的翻修工程的一部分。

城堡内的防御塔楼——主塔——由于在一次大地震中受损,不得不进行搬迁以修复城墙。

在青森县弘前城,由80人组成的轮换小组拉着30米长的绳索,将天守阁缓缓移向预定位置。周六,参与者将这座架设在轨道上的建筑拖行了1.13米;周日,又移动了1.09米。

“过去两天,我们收到了大约8000份申请,而名额只有1800个,申请人数大约是名额的四倍,所以并非所有人都能够参加,”弘前市公园绿地部门负责人早坂健介告诉《卫报》。“申请人不仅来自弘前市,还来自日本各地以及海外;其中相当一部分来自东南亚、欧洲和北美。”

为了保护这座历史建筑,采用了名为“曳屋”( hikiya)的技术——即将建筑物放置在滚轮上移动,而不是拆卸。2015年,市政府发出号召,邀请市民直接参与。最终,实现了首个由市民主导的曳屋搬迁项目,这也是一个世纪以来,这种方法首次被用于搬迁城堡。

打开网易新闻 查看精彩图片

“因为天守阁是国家指定的重要文化财产,所以我们没有将其拆解,”早坂说。“我们采用的是‘引屋’,这是一种自古以来就存在于日本的建筑搬迁方法。”

城堡的保护工作自那时起一直在进行。城墙于2024年12月完工,全部2185块石头都已按原位重新堆放好。

完成这项任务后,今年官员们再次请求公众帮助将城堡拉回原位。

61岁的中田元春从日本另一端的广岛赶来。“11年前我也拉过城堡。能够再次参与,真的非常激动。拉城堡的机会千载难逢——真是太棒了,”中田告诉《产经新闻》。

人工拉动城堡主塔的工作将持续到八月底,预计约有4100人将移动5米。这是一项具有象征意义的社区建设活动,剩余的约73米将使用机械设备在年底前完成。

弘前城天守阁是日本现存的12座天守阁之一,也是东北地区唯一的一座。作为津轻藩的居城,弘前城始建于1611年,但原天守阁在1627年因雷击引燃火药库而毁于火灾。现存天守阁于1810年重建,如今已成为一座公园的中心,每年樱花盛开时节吸引约200万游客前来观赏。

大规模翻修意味着城堡在未来几年内将不对游客开放。

“一旦城堡被运回原址,天守阁的保护工作就会开始,整个建筑将被覆盖起来,”早坂说。“按目前的情况来看,我们预计将于2033年重新向游客开放。”