美国乐坛传奇多莉·帕顿于周二去世，享年80岁。她留下的经典名曲《Jolene》背后，藏着一段鲜为人知的真实故事——灵感竟来自一位对帕顿丈夫卡尔·迪恩有好感的女银行职员。

据帕顿生前回忆，这首1973年的金曲源于一件小事。当时，一位女银行柜员在帮迪恩办理业务时，对他表现出明显的热情，这让帕顿心里有点不是滋味。

打开网易新闻 查看精彩图片

“她疯狂迷恋我丈夫”

“这首歌大致基于一点点真实，”帕顿在2014年格拉斯顿伯里音乐节上说，“那是很多年前，我丈夫……和那位女士待在一起的时间，比我觉得他应该待的要多一些。”

2008年10月，帕顿在接受NPR采访时更详细地讲述了这段往事：“她对我的丈夫产生了强烈的迷恋。而我丈夫就是喜欢去银行，因为她给了他那么多关注。这在我们之间就像一个玩笑——我会说：‘天哪，你花这么多时间在银行，我不信我们有那么多钱。’所以这其实是一首无辜的歌，但听起来像一首可怕的歌。”

帕顿还幽默地形容了那位女职员的外形：“她拥有我没有的一切，比如腿——你知道，她大概有6英尺高。她拥有所有像我这样矮小的乡下姑娘没有的东西。所以无论一个女人多漂亮，你总会受到某些威胁……你总是会被其他女人威胁，就是这样。”

“谢谢你，Jolene”

尽管当时有些醋意，帕顿后来却对这段插曲心怀感激。她在2014年的音乐节上对观众开玩笑说：“我想让你们知道，任何事都能带来好结果。如果不是那个女人，我永远不会写出《Jolene》，我也不会赚到那么多钱，所以谢谢你，Jolene。”

有趣的是，那位调情的银行职员并不叫Jolene。歌名中的名字其实取自一位小粉丝。帕顿回忆：“一天晚上，我在台上，有一个漂亮的小女孩——她当时大概8岁。她有一头漂亮的红发，漂亮的皮肤，漂亮的绿眼睛，她正抬头看着我，拿着东西想要签名。”

“我说：‘你是我见过最漂亮的小东西。你叫什么名字？’她说：‘Jolene。’我说：‘Jolene。这名字真美。听起来像一首歌。我要写一首关于这个的歌。’”

相伴近60年的爱情

帕顿的丈夫卡尔·迪恩于2025年3月去世，此前经历了未公开的长期疾病。两人结婚近60年。迪恩去世后，帕顿曾分享自己的悲痛：“我每天都在想他……我必须经历很多，努力弄清楚没有他该怎么生活，因为我跟他在一起太久了。”

如今，帕顿也追随丈夫而去。她留下的不仅是一首首经典歌曲，还有这段从醋意到感激、从玩笑到深情的真实人生故事。《Jolene》的旋律会继续传唱，而歌背后的这段往事，也将成为乐迷心中永远的回忆。