阿拉巴马州奥本的一场演唱会上,乡村歌手Ella Langley临时做了一个决定。她没有提前预告,只是在Neville Arena的舞台上告诉观众:今晚如果不做这件事,总觉得少了点什么。随后她唱起了多莉·帕顿1974年的经典歌曲《Jolene》。

一首唱了半个世纪的歌,在这个夜晚有了新的重量

打开网易新闻 查看精彩图片

Jolene》并不是一首需要介绍的作品。它被无数人翻唱过,也常年出现在各种乡村音乐榜单里。Langley在开唱前对台下说,今晚的演出如果没有这个环节,会让她觉得不对劲。她没有解释太多,但现场的人都知道原因——就在本周早些时候,多莉·帕顿去世了,享年80岁。

Langley并不是唯一一个用舞台表达哀思的人。在帕顿离世后,John Mayer、Jack White、Kesha等艺人都在各自的演出中向这位乡村音乐传奇致敬。Vin Diesel也用自己的方式表达了怀念。但Langley选择的方式更直接:把《Jolene》重新带回现场,让这首歌在阿拉巴马的夜晚再次响起。

她曾在社交媒体上写下一段话,如今被反复提起

帕顿去世后,Langley曾在社交媒体上发布过一段声明。她写道:“Dolly,感谢你作为艺术家、词曲作者、音乐人、制作人、作者、创作者,以及最重要的——这个行业里的女性,为自己挺身而出。你为太多人铺平了道路,让他们有勇气做自己。”

这段话后来被不少乐迷转发。Langley还写道:“感谢你从不害怕展现最真实的自己。这个世界需要Dolly,以后也不会再出现另一个像她这样的人。天堂之门刚刚迎接了一个美丽的灵魂回家。”

从社交媒体上的文字,到演唱会现场的翻唱,Langley用两种方式完成了同一次告别。她没有把这件事说得很重,只是把它放进了一首歌里。而《Jolene》恰好是一首关于请求、关于脆弱、也关于女性声音的歌。

一首老歌,可能在下周迎来一个从未有过的位置

值得注意的是,《Jolene》这首1974年的作品,有可能在下周首次登上单曲榜第一名。如果成真,这将是一个迟到了几十年的榜单时刻。Langley在奥本唱这首歌的时候,或许并没有想到榜单的事。她只是觉得,今晚需要唱它。

演唱会结束后,现场片段开始在社交平台上流传。有人拍下了Langley开唱前的那句话,也有人录下了整首歌。评论区里没有太多喧哗,更多人只是在重复同一件事:多莉·帕顿值得这样的告别。

从纳什维尔到阿拉巴马,从录音室到体育场,多莉·帕顿的音乐还在被唱起。Langley的翻唱不是最华丽的一版,但在这个时间点出现,已经足够让人停下来听一会儿。