8月25日晚,英国沃辛亭阁剧院内,《9 to 5》音乐剧即将开演。观众们刚刚落座,等待他们的却是一个令人震惊的消息——传奇歌手多莉·帕顿已于当天离世。

由于时差关系,这些英国观众在入场时显然还不知道,这位乡村音乐巨星已在田纳西州纳什维尔去世。当剧院宣布这一噩耗时,现场一片哗然,不少观众发出了集体的惊呼声。

打开网易新闻 查看精彩图片

台上致敬,台下心碎

在演出开始前,饰演多莉·帕顿角色多拉丽的演员卡拉·特雷西走上舞台,向这位传奇歌手致敬,并宣布了这个令人悲痛的消息。

“晚上好。在今晚的《9 to 5》演出开始之前,我们想花一点时间缅怀杰出的多莉·帕顿,她今天不幸离世了。”特雷西在舞台上说道,这一幕被BBC新闻记录下来。

她接着补充道:“《9 to 5》最初由多莉创作并制作,她非凡的才华、创造力和精神融入了这部作品的每一个部分。”

特雷西还提到,多莉·帕顿曾与莉莉·汤姆林和简·方达共同出演1980年的原版电影,之后这部作品被改编为舞台剧。“今晚,我们将按照她的初衷来演出,以极大的尊重和爱意来演绎这位女性的作品,是她的远见让这部作品焕发生机。我们与多莉的家人、朋友以及全世界所有喜爱和敬佩她的人同在。”

最后,她动情地说:“所以,当我们开始时,我们将今晚的演出献给多莉·帕顿。最深切地感谢她带给我们的音乐、欢笑和欢乐。谢谢你,多莉。”

观众反应:令人心碎的开场

这段视频随后在社交媒体上迅速传播,许多网友向演员们以及在开演前得知偶像离世消息的观众们表达了同情。

一位网友在Instagram上评论道:“想象一下在观众席上以这种方式得知这个消息,而所有演员还要继续完成演出。”

另一位网友写道:“哇,这是所有得知方式中最令人心碎的一种。我知道观众们整场演出都在啜泣。”

还有人评论说:“哦!我肯定需要马上中场休息一下。”也有人疑惑:“为什么要在开场前宣布这个消息。”

传奇落幕:与癌症的短暂抗争

据随后公布的消息,多莉·帕顿于8月25日因短暂与癌症抗争后去世。她的团队在给Page Six的一份声明中表示:“在勇敢面对与癌症的短暂抗争后,多莉今天在范德比尔特-英格拉姆癌症中心离世,她的亲人陪伴在身边。”

这位明星于周四晚上被送入田纳西州的这家医院,并一直在那里待到周二早上去世。

对于当晚在沃辛亭阁剧院的观众来说,这注定是一个难以忘怀的夜晚。他们本是为了一场欢乐的音乐剧而来,却意外成为了一个时代落幕的见证者。当灯光亮起、音乐奏响,台上的演员们强忍悲痛完成演出,台下的观众则在泪水中向这位用音乐温暖了无数人的传奇歌手告别。