美国乡村音乐传奇多莉·帕顿于8月25日去世，享年80岁。曾与她合作的碧昂丝在个人官网发布深情悼念，称她为“独一无二的天使”，并表示将永远珍藏两人共处的时光。

碧昂丝在声明中写道：“多莉，你是标杆，是北极星。大胆而闪耀，才华横溢又坚韧不拔。你教会了我们太多关于如何做独一无二的自己。”这位44岁的歌手还特别感谢了帕顿的艺术、心灵、慷慨、幽默和创业精神，并称很荣幸能有与她合作的机会。

打开网易新闻 查看精彩图片

从“Jolene”翻唱到“Dolly P”插曲

两人的缘分始于碧昂丝2024年专辑《Cowboy Carter》。这张专辑中，碧昂丝不仅翻唱了帕顿的经典名曲《Jolene》，还特别收录了一段名为“Dolly P”的插曲，帕顿的声音也出现在《Tyrant》一曲的开头部分。35次格莱美奖得主碧昂丝用这样的方式，向这位乡村音乐先驱表达了最高的敬意。

帕顿去世的消息由其侄子布莱恩·西弗对外公布。西弗在声明中透露，帕顿在与癌症短暂抗争后离世。他写道：“多莉为一代又一代的歌手、词曲作者、音乐家和梦想家打开了大门，遍布各行各业、各大洲。她从不认为有哪扇门是她打不开的，而她打开的那些门，创造并改变了历史。”

帕顿生前对碧昂丝版《Jolene》赞不绝口

事实上，帕顿生前对碧昂丝的翻唱给予了高度评价。2024年在多莱坞接受采访时，帕顿曾表示：“我觉得她这么做非常大胆。当听说她要唱《Jolene》时，我以为会是常规版本，但并不是。我喜欢她对这首歌的演绎。作为一个词曲作者，你会很高兴看到别人演绎你的歌，无论他们用什么方式。”

帕顿还补充道：“我为她的专辑感到骄傲。我觉得她在乡村音乐领域做得非常出色。我很高兴她唱了《Jolene》。”

碧昂丝在悼念声明的最后写道：“感谢你对世界产生的深远影响。你是一位天使，因为你充满欢乐的艺术，让这个世界变得更美好。你真的是独一无二的。请安息。”

多莉·帕顿的离世，让整个音乐界陷入哀思。她留下的不仅是一首首经典歌曲，更是一份关于勇气、坚持与做自己的精神遗产。正如碧昂丝所说，这位乡村音乐传奇的影响，将永远被铭记。