扬基主帅布恩习惯把比赛拆开来看。面对本周末在布朗克斯进行的扬基与红袜系列赛可能伴随的高关注度，这或许是更稳妥的应对方式，无论这轮系列赛有多关键。

“就像，我们周五有什么？”这位扬基主教练自问自答，“我们有卡姆（施利特）先发，上场打出最好的表现。别太执着于结果，也别太执着于整个周末的结果，你得先处理好周五晚上的第一球、第一局。这就是我看待它的方式。”

打开网易新闻 查看精彩图片

这个思路很明智，但试着把这话说给双方球迷听听。毫无疑问，那些球迷对结果高度紧张，他们也理应如此。这是两队本赛季常规赛最后一次交手——当然，除非季后赛再碰面——既是一次硬仗，也牵动着十月的种种可能。甚至可能成为一场“公投”，检验扬基能否在季后赛到来时应对对手连续安排左投的压力。

红袜从深陷泥潭到美联最危险球队之一

本赛季某个时间点，这场三天四战的较量看上去还只是赛程填充。两队上一次交手是在六月，当时红袜带着低于五成胜率14场的战绩来到布朗克斯，这支球队早已解雇主帅阿莱克斯·科拉，看上去状况糟糕。

但红袜随后在芬威球场四场横扫扬基，并由此开启一波强势反弹：自那之后，红袜打出41胜14负，其中包括一波追平队史纪录的15连胜，已经成长为美联最具威胁的球队之一。

扬基队长阿隆·贾奇周四表示：“他们在他们的主场把我们打得很惨。”他还说：“他们打出了一波很棒的连胜，而且一直在打出高水平的棒球，所以这轮系列赛会很有意思。”

布恩则说：“现实是，他们每天都投得很好，无论是先发还是牛棚。他们引进的一些人，比如（威尔森）孔特雷拉斯，来了之后就像一头野兽，成为打线中段的核心。你也看到像（塞丹）拉斐拉这样的球员又上了一个台阶。他们……”

系列赛不只是外卡卡位，也可能成为左投考验

这轮对决不只是常规赛最后一次扬基红袜碰面，也可能成为扬基能否应对左投压力的一次检验。原文提到，这甚至可能成为一场“公投”，看看扬基能否在季后赛到来时扛住对手连续安排左投的压力。

对双方球迷来说，布恩那句“别太执着于结果”恐怕很难听进去。毕竟常规赛最后一次扬基红袜对决，从来都不只是几场比赛那么简单。